urettmessig statlig handling
погрешно действие на правителството
Handlinger oor Bulgaars
Handlinger
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Действия
" En handling utført i sinne er en handling som er dømt til fiasko. "
" Действие, продиктувано от гняв е действие, обречено на провал. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg antar å sette meg i for kampanjen var en av Captain Sisko sin siste offisielle handlinger.
Тогава престани да се правиш на такъв!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men Paulus slo seg som kjent ikke til ro med dette, som om han overhodet ikke hadde herredømme over sine handlinger.
Ако летим към немската територия, считайте се за мои пленнициjw2019 jw2019
Conrad hadde sendt billettene for å råde bot for sine handlinger.
Прав си, но и те са засегнати от кръвта същоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din skæbne er at skrive historie efter denne ubeskrivelige handling er sket
Относно: Помощ за българските социални институцииopensubtitles2 opensubtitles2
Uansett hvor lang tid det går, er den salvede rest og deres trofaste medarbeidere, de andre sauer, bestemt på å vente på at Jehova skal gå til handling på det tidspunkt han selv har bestemt.
Повярвай, Уилjw2019 jw2019
* Hvordan kan tillit til Frelserens forsoning påvirke dine handlinger og ditt evige perspektiv?
има право на постоянно пребиваване в тази друга страна членка, в случай че това е страна членка, коятоLDS LDS
Jeg håper dere ser mine handlinger som de er.
Е, има и следващ пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som følge av en spesielt respektløs handling ble han rammet av en motbydelig hudsykdom, slik at han ikke lenger kunne fungere som konge i full forstand. — 2. Krønikebok 26: 16—21.
Не само се надявам, но и съм убеден, че навлизате в живота, носейки това, което с гордост наричаме, духа на Стярнсбериjw2019 jw2019
(Ved strengt å utføre handlingene i Moseloven.)
гуми, проектирани за монтаж единствено на превозни средства, които са регистрирани за първи път преди # октомври # гLDS LDS
Versene 1 til 11 i kapittel 14 i den bibelske boken Ordspråkene viser at vi allerede nå kan oppnå framgang og stabilitet til en viss grad, hvis vi lar visdom lede vår tale og våre handlinger.
Имате право да не отговарятеjw2019 jw2019
Det er stor uenighet om moralske spørsmål, for eksempel om abort, homoseksuelle handlinger og det å bo sammen uten å være gift.
Нека да кротува.Нали е пълно с доктори, ей сега ще му " надупчат " дупетоjw2019 jw2019
Jeg har funnet ut at det i stor grad er to grunnleggende årsaker til at noen vender tilbake, og til deres endrede holdninger, vaner og handlinger.
Беше заченат по време на един от нашите ритуалиLDS LDS
Jehova kjenner til våre handlinger og tanker og også våre ord, selv før vi uttaler dem.
Вероника Декстър е обявена за изчезнала от вчера следобед, когато е трябвало да посрещне приятеля си на летищетоjw2019 jw2019
Han bør være klar over at det først er når han innser alle konsekvensene av sine urette handlinger, at hans anmodning om tilgivelse har noen vekt i Jehovas øyne.
Когато е ядосана, тя използва мъжкия си гласjw2019 jw2019
Vår militære handling i Sangala har vært en suksess.
Срочни депозити на Гаранционния фонд- профил на контрагентитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvilke handlinger kan tyde på at en person oppriktig ønsker å komme nærmere Herren?
Заведи го при майка му, ok?LDS LDS
Jeg gikk inn på rommet hennes, hvor hun betrodde seg til meg og forklarte at hun hadde vært hjemme hos en venn, og ved et uhell hadde sett opprørende og forvirrende bilder og handlinger på TV mellom en mann og en kvinne uten klær.
Молбите за получаване на разрешения за износ, при използването на формуляр #, трябва да бъдат придружени от следните документиLDS LDS
Takk for de utallige handlinger av kjærlighet og tjeneste dere gir så mange.
Тогава измисли нещоLDS LDS
Velg en av de positive handlingene (i den øverste halvdelen av oversikten) som du gjør eller har gjort.
Чави не се е появил?LDS LDS
Om nå handlingen hans har overtrådt hans beføyelser på en eller annen måte.
Припремам бомбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ba stadig om at Herren ville gripe inn i Matthews liv, og vi benyttet enhver anledning til å uttrykke i ord og handling hvor glad vi var i ham.
И повечето не оцеляватLDS LDS
De kan også tenke over hva de kan gjøre hver dag for bevisst å huske at de er barn av vår himmelske Fader, og planlegge å skrive i en dagbok om hvordan det å huske denne hellige sannheten påvirker deres handlinger.
Полицията...Отказала се е да го търсиLDS LDS
Av de ti definisjonene og bruken av ordet handlefrihet nevnte ingen det å velge sine handlinger.
Знаеше ли за Формиц?LDS LDS
Men han gikk ikke til handling med en gang.
Ако предприятието прилага настоящите изменения за период, започващ преди # януари # г., то оповестява този фактjw2019 jw2019
Nei, åndelighet er ikke avhengig av slike handlinger.
Сега хапвайjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.