og så videre oor Bulgaars
og så videre
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
и т.н.
Fra utgiftene til arbeidskraft, til kostnaden for materialer og emballasje og så videre.
Като се започне от цената на труда, мине се през цената на материалите и опаковката, и т.н.
и така нататък
Akkorder konstruert fra noter i intervaller på tre, og så videre, og så videre.
Струни, направени от ноти в интервали от третини и така нататък, и така нататък.
и т.и.
и тъй нататък
55 Og til den fjerde, og så videre til den tolvte.
55 и на четвъртия, и тъй нататък до дванадесетия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gud og så videre.
Не беше там, ПрюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg foreslår at de to minste leter i kjelleren og så videre.
Бети блу, вържи го, или го убийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har bruttonasjonalprodukt, forbrukerprisindeksen, verdien av aksjemarkedet, inflasjonsraten... og så videre
По-интензивното сътрудничество с Таджикистан, подкрепено от вас, от Европейския парламент, е в интерес на нашите граждани.opensubtitles2 opensubtitles2
Annetåret var det mindre enn 50 og så videre.
Във всяка къщаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen mener at en «ordentlig familie» må bestå av en ektemann, en hustru, barn, besteforeldre, og så videre.
Брутно тегло (kgjw2019 jw2019
" Lov hva som helst til henne, " " Lov henne hva som helst, " og så videre.
Наистина ще се радвам да е по- скороQED QED
* Bruk forbokstaver – Skriv forbokstavene til bøkene på tavlen (M, M, L, J, og så videre).
Те искат да дойдат при насLDS LDS
De er også relativt formuede og velstående og så videre.
Ще ви претеглим до най- близката базаQED QED
" Jeg trenger terapi ", og så videre.
Главен ХелионOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et armbånd visstnok brukt av Djengis Khan ble solgt til Michael McBender, og så videre.
Накрая, Общият съд неправилно отхвърлил доводите на жалбоподателя, че правото му на собственост е нарушено и че регламентът е необоснован и непропорционален, както е приложен спрямо негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirkens ledere organiserer staver, menigheter, quorumer, hjelpeorganisasjoner, misjoner og så videre i våre møtehus og andre bygninger.
Трябва да изчакаш своя ред, НейтLDS LDS
De feirer mangfoldet med lysseremonier, festivaler, musikk, bønner og så videre.
Дафу, костенурката идва!jw2019 jw2019
Å gjøre forretninger krever fleksibilitet for å ta seg av besøkende, reparatører, bygningsarbeidere, og så videre.
Кажи ми като се приготвиш, ЕлдриджOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har bruttonasjonalprodukt, forbrukerprisindeksen, verdien av aksjemarkedet, inflasjonsraten... og så videre.
Трябва да го пренесем бързо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoppet dem i flukten, forsvarte meg, og så videre.
Сега мога да изпълня дълга си като синOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folk snakker om suksess og resultater innen vitenskap, kunst, musikk, idrett, politikk og så videre.
Отказваш да бъдеш превъзпитан?jw2019 jw2019
Dere snakket, og vi måtte se på, og så videre.
Във всеки един случай на възникване на митническо задължение във връзка с митнически режим вътрешен транзит, тези органи известяват отправната митническа служба, където е подадена транзитната декларация, и митническата служба по обезпечението, както и за предприетите срещу длъжника мерки по възстановяване на въпросните суми.“ted2019 ted2019
Alle Hectors venner, og så videre...
Да не смяташ, че ще забрави дъщеря си заради джакузи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når jeg er ferdig med det punktet, går jeg videre til det andre og så videre.
Която очевидно, Лорд Мелбърн играе по- добре от Вас!LDS LDS
Vi lærte verdifulle ting angående oppførsel, manerer og så videre.
Мислиш, че е друга тактика за разпитjw2019 jw2019
Flytransport- tillatelse, utleverings- begjæring, og så videre
като има предвид, че трябва да се вземе предвид разделянето на родословната книга на различни раздели и класове, така че да не бъдат изключени някои видове животниopensubtitles2 opensubtitles2
Slike oppslagsverk forklarer gjerne den historiske bakgrunnen, betydningen av hebraiske og greske ord og så videre.
Само не започвай да стреляш като Уаят Ърпjw2019 jw2019
Skriv så ressursene som er tilgjengelig på et Kirkens selvhjulpenhetssenter, som for eksempel veiledere, datamaskiner og så videre.
Това е подарък... за тебLDS LDS
Troende har lov til å nyte moderate mengder vin, konjakk, vodka og så videre.
Това момиче бе много нараненоjw2019 jw2019
Den første dagen tar det vanligvis lengre tid å parkere, finne en sitteplass, og så videre.
И аз правя това... режа му гърлото и го вкарвам в тоалетнатаjw2019 jw2019
829 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.