se ut oor Bulgaars
se ut
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
изглеждам
Det ser ut til at han kommer hit neste måned.
Изглежда, че той ще дойде тук следващия месец.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg tror Joe Genest drepte Lou og fikk det til å se ut som en ulykke.
Капсули с удължено освобождаванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da må man ikke se ut sånn.
Почистители на повърхностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De visste ikke hvordan de skal se ut. " Men hvordan vil du se? "
Кранс Сър Мер има един от най- добрите нудистки плажове на континентаQED QED
Du kan se ut som meg.
С цел представяне на сравнителните стойности в друга валута на представяне се прилагат параграф #, буква б) и параграф # от МСС # Ефекти от промените в обменните курсове (с поправките от # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De viI se ut som baIettdanserinner.
Някой ден ще се срещнем тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For at det skal se ut som selvmord.
Има доста нови лица на бордаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du må se ut som du kan jobbe.
Ще ходите в Рим!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ut av vinduet og fortell meg at alle er likeverdige.
Музиката е великолепна!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Få det til å se ut som om skjevøyen drepte gutten først
Взривът е дело на Бомб Воаяж, когото хванах да обира трезораopensubtitles2 opensubtitles2
På overflaten kan en kvise se ut som et stygt sår, men årsaken er en underliggende infeksjon.
Спасихте ми животаjw2019 jw2019
Men hun ikke hadde tenkt å se ut som om hun var interessert.
Наблюдавай гоQED QED
Det kan ikke se ut som manipulasjon.
Дa, пътувaм мaлкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi fikk det til å se ut som det var De andre.
Може ли да дойда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fått selvmord til å se ut som uhell eller mord.
Можех да съм гневен и негодуващ или да работя и да си създам живот с който да се гордеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei av å se ut som en narr.
Прайс не е правил списъкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sånn skal det se ut, " skrek han. Det var ungdom han søkte.
Ти нямаше ли да си нервен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan vil det se ut?
Тоа се одлични вестиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trikset er å fortsette å smile og aldri se ut som du har innsigelser.
Не могат да избият всички ни!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det får deg til å se ut som en targ.
Периодът, предвиден в член #, параграф # от Решение #/ЕО, се определя на # дниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men får det en ikke til å lure på hvordan de vellykkede kommer til å se ut?
Човек си знае кога детето му не е добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adams vil se ut som den dusten...
Идеята на ергенските партита не е ли все още да си ерген?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bomben i går skulle se ut som Tysklands gjengjeld for Strasbourg.
Навсякъде те търсих... но безполезноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hun vil ikke se ut som Juliette.
Ще ги намерите в заключенията.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. McPhee fikk deg til å se ut som meg.
Репортерка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det skal ikke se ut som et seksualmord.
Погледнете кулитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3144 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.