streng for innholdsopphevelse
низ за анулиране на съдържание
streng oor Bulgaars
streng
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
низ
Dersom den første verdien er en streng, må også den andre verdien være en streng
Ако първата величина е низ, втората също трябва да бъде низ
нишка
[ ни́шка ]
Men det er ikke så enkelt for den andre strengen, fordi den må kopieres baklengs.
Но не е толкова просто с другата нишка, защото тя трябва да бъде копирана отзад - напред.
Низ
nb
sekvens av tegn, datatype
Dersom den første verdien er en streng, må også den andre verdien være en streng
Ако първата величина е низ, втората също трябва да бъде низ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Streng
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Струна
nb
del til strengeinstrument
Strengene var laget av tvinnede plantefibrer eller dyretarmer.
Струните били правени от усукани растителни влакна или животински черва.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du kan være veldig streng.
Време е да ходя да хвърля белия боклукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din far ga meg strenge ordrer
Набързо само, къде ти е помпата?opensubtitles2 opensubtitles2
Strengen skal ta nese og kinn.
Вървете напред, без нас... ще ви настигнем!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du trenger ikke være så streng.
Аха, " Гофър ", малко устройство, което спретнах, за да тествам натоварването в систематаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er vanskelig å være streng mot en så god taper.
Нека майките им ги видят красивиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sa også: «Det at de opprinnelige, strenge moralnormene ble svekket, bidrog naturlig nok til en gradvis tilpasning til verdens skikker.»
Ранната диагноза е важна за адекватното овладяване на НМСjw2019 jw2019
Far gav oss barna en streng oppdragelse, men det at han selv var lojal mot Jehova, gjorde det enklere for oss å godta hans veiledning.
веднъж годишно нотифицират Комисията за всяко решение за предоставяне, отказване или оттегляне на признаванетоjw2019 jw2019
lkke vær så streng.
Г- н Капо- не знам какво!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daphne, ikke vær så streng mot deg selv.
Спри да се смееш и яжOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New York Times siterte statsadvokatens uttalelse om at dette er den slags kriminalitet som ofrene mener ingen straff er streng nok for.
Лекарствена Път на въвеждане формаLDS LDS
For det niende er det bra å huske at å være for streng mot seg selv når man gjør en feil, kan være like negativt som å være for avslappet når det virkelig er behov for omvendelse.
Посочения в параграф # компетентен орган е прекият ръководител на съответния член на персоналаLDS LDS
Så du er streng på dødvekt
Да, и в долината на мрачната сянка ако ходя...opensubtitles2 opensubtitles2
En gitar uten strenger.
Огромни рога, големи очиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skal si de er strenge.
И аз не харесвам студаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ville ikke vært for streng mot henne.
Ела, ела.- МлъквайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Våkn opp!: Hvilket råd vil du gi til ungdommer som lurer på om Bibelens moralnormer er for strenge?
Това е само солjw2019 jw2019
Jeg trekker i strengene.
Искаш ли ти да караш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resultatene av disse drøftelsene ble så uttrykt svært kortfattet og i samsvar med strenge regler for poetisk hebraisk prosa.
Знае ли някой какво става?jw2019 jw2019
Ikke vær sa streng med guttene, Chassie.
Сложи му ощеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Når vi mediterer over hvordan Jehova øver rettferdighet, bør vi ikke tenke på ham som en streng dommer som bare er opptatt av å domfelle lovbrytere.
Те следва да включват съобщения, свързани с консулското сътрудничество (член #, параграф # от Регламента за ВИС), съобщения, свързани с изпращането на исканията до компетентните органи за издаване на визи за предоставяне на копия от документите за задгранично пътуване, и други документи, подкрепящи заявлението за издаване на виза и за изпращане на електронни копия на тези документи (член #, параграф # от Регламента за ВИС), съобщения, че обработените данни във ВИС са неверни или са били обработени във ВИС в противоречие с Регламента за ВИС (член #, параграф # от Регламента за ВИС) и съобщения, в случай че кандидатът за виза е придобил гражданството на държава-членка (член #, параграф # от Регламента за ВИСjw2019 jw2019
Skulle apostelen forsøke å hjelpe ham ved å overtale en kristen venn til å avstå fra å utøve sin juridiske rett til å fastsette en streng straff?
Здравноосигурителната схема е схемата, която предоставя здравно осигуряване на персонала на различните органи на Европейските общностиjw2019 jw2019
4 Det var disse tidligere kristne som viste seg å være den «onde slave», og Jesus straffet dem med «den største strenghet».
Какво искаш да кажеш?jw2019 jw2019
Det at oppdragerne stadig var sammen med barna, gjorde at de ble sett på som plagsomme vakter som opprettholdt streng disiplin og kom med en endeløs rekke trivielle, irriterende og overflødige bemerkninger.
Къде ми е мозъка?jw2019 jw2019
Hvordan fremmet klostrene en streng, autoritær holdning?
Да не би имам супер слюнка сега?jw2019 jw2019
I Salme 33:3 skrev David: «Gjør deres beste når dere spiller på strengene under gledesrop.»
Да.Забавно, нали?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.