kurs oor Duits
kurs
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Duits
Kurs
de
Lehrveranstaltung
Våre kurs bruker en interaktiv metode.
Unser Kurs bedient sich einer interaktiven Methode.
Unterricht
Willard Whyte skal snart bli henrettet, og gjett hvem som gir kurs i brystteknikk.
Willard Whyte wird hingerichtet und er gibt Unterricht im Brustschwimmen.
Lehrgang
Sanne kurs bør man jo også ta seg betalt for.
Man sollte doch für solche Lehrgänge auch bezahlt werden.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Lauf · Steuerkurs · Bahn · Kursus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og det lovte land lå like foran dem, så de trengte bare å gå mot det, omtrent som et skip som holder stø kurs mot et fyrlys som forteller at det snart er framme.
So viel zum Verfahren.jw2019 jw2019
* - Ta et forberedende kurs for misjonærer.
unterstreicht, dass das Parlament nach einstimmigem Beschluss seines Präsidiums vom #. Oktober # Eigentümer der drei Gebäude geworden ist, und weist darauf hin, dass die Finanz- und Rechtsvorschriften im Kaufvertrag Folgendes beinhaltenLDS LDS
Jeg rygget nok en gang tilbake til min opprinnelige kurs, og prøvde på nytt to hundre meter senere.
Sind sie wertvoll?Literature Literature
Et nylig innført 12-ukers kurs som blir holdt på misjonsmarken, vil bidra ytterligere til å forberede misjonærene.
Nicht zutreffendLDS LDS
Jeg er overrasket over at dere ikke nevnte borsyre som «kur» mot kakerlakkangrep.
Der Fahrzeugführer muss die Bremswirkung von seinem Sitz aus erzielen könnenjw2019 jw2019
Den engelske flåten har kurs for Tobruk.
Diese Stadt wird es nicht einfach hinnehmen, wenn sie das von einem von uns herausfindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen vellykkede ideer omfatter å lære å foreta reparasjoner i huset selv, berikende kurs om ekteskap, studiegrupper som bruker Forkynn mitt evangelium, å ta med lunsj til søstre som ikke kan komme ut, og en støttegruppe for søstre som strever med infertilitet.
Bezugspunkt ist der vom Hersteller der Leuchte angegebene Schnittpunkt der Bezugsachse mit der Außenseite der Lichtaustrittsfläche der LeuchteLDS LDS
Men heldigvis hadde disse kristne vendt om fra sin ødeleggende kurs og hadde angret og var blitt «vasket rene».
Die Firmen sind also im Prinzip wie Gangsjw2019 jw2019
Det kommer ut av kurs og blir ført tilbake. Det kommer ut av kurs igjen og blir ført tilbake igjen.
Behandlung und Kontrollejw2019 jw2019
Trass i omfattende forskning har man ennå ikke funnet årsakene til ME, kronisk utmattelsessyndrom. Det er heller ikke blitt funnet noen kur.
Heute ist ein guter Tag für mich, Ryanjw2019 jw2019
Kristne foreldre følger den kurs som blir anbefalt i 2 Timoteus 2: 24, og bestreber seg på å bli ’dugelige til å lære andre’.
Und ich habe gerade entschieden, dieses Jahr hier zu bleibenjw2019 jw2019
Et stevne som ble holdt i New York i 1950, hjalp meg heldigvis til å endre kurs.
Gefällt Ihnen das nicht,erschießen Sie michjw2019 jw2019
Hennes innflytelse forandret for evig mitt livs kurs til det bedre.
Genauso wichtig sind die von Herr Mantovani gesammelten Daten, die belegen, dass die Probleme der Finanzierung der Sozialsysteme, insbesondere im Bereich der Altenpflege, dramatisch zugenommen haben und eine Zusammenarbeit auf europäischer Ebene in der Tat vonnöten ist.LDS LDS
Med din hjelp kan vi forbedre fremtidige kurs i ekteskapsforhold.
Das ist...... von deiner Mama?LDS LDS
Dessverre fikk mor tuberkulose og ble sengeliggende de siste 18 månedene av sitt liv. Den gangen fantes det ingen kur mot tuberkulose.
Geben Sie ihnen einfach Doxycyclinjw2019 jw2019
Bror McBrine hadde gjennomgått Gilead-skolens timåneders kurs og ble sendt hit for å overta som avdelingstilsynsmann.
Wo tu ich das hin?jw2019 jw2019
Han innså at hans kone hadde valgt den rette kurs, og var snart rede til å følge hennes eksempel.
Unsere Jungs machen die Chiefs fertigjw2019 jw2019
b) Hvilken velsignelsesrik kurs har mange fulgt?
einen weit gehenden Verbraucherschutz in den Beziehungen zwischen Kunden und Anbietern gewährleisten, insbesondere durch einfache, kostengünstige Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten; diese Verfahren werden von einer von den Betroffenen unabhängigen Stelle durchgeführtjw2019 jw2019
Etter et improvisert kurs i swahili begynte vi å tjene sammen med den lille menigheten i Nairobi.
BESCHLIESSENjw2019 jw2019
Til Tyskland på kurs
Ablehnende Entscheidung der Kommissionjw2019 jw2019
Da vi satte kurs mot Stillehavet gjennom Innlandshavet, stod jeg på dekk og nøt det fine forsommerværet.
Ich hättewetten können du wärst als Erste draußen, um die Feuerwehrmänner zu sehenjw2019 jw2019
Etter at bror Shepp senere hadde gjennomgått et ti måneders kurs ved Gilead-skolen, gjorde han og Olimpia seg klare til sitt nye oppdrag i El Salvador.
Die Mitgliedstaaten legen dabei folgende Ziele zugrunde: offener Zugang zu fairen Bedingungen, Schaffung eines wettbewerbsorientierten Erdgasmarkts und Vermeidung des Mißbrauchs einer marktbeherrschenden Stellung, wobei einer gesicherten und regelmäßigen Versorgung, den bestehenden Kapazitäten und den Kapazitäten, die nach vernünftigem Ermessen verfügbar gemacht werden können, sowie dem Umweltschutz Rechnung getragen wirdjw2019 jw2019
Hold stø kurs
Gemäß Artikel #der Grundverordnung wurde die Stichprobe unter den Gemeinschaftsherstellern ausgehend von der größten repräsentativen Produktionsmenge gebildet, die in angemessener Weise in der zur Verfügung stehenden Zeit untersucht werden konnteopensubtitles2 opensubtitles2
Vi må bygge opp dette rike ved forenet innsats og ved trofast å følge de menn som er satt til å lede oss, ellers vil vi bli adspredt, og Guds velsignelser vil bli tatt fra oss hvis vi slår inn på en annen kurs.17
Überdies vertritt der EWSA die Auffassung, dass die Einführung eines gemeinschaftsweit einheitlichen Standardformulars für die Vermögenserklärung weit über das mit einer derartigen Maßnahme angestrebte Ziel hinausgehtLDS LDS
Dette håpet hjelper oss til å fortsette å følge den rette kurs og oppmuntrer oss under trengsler til håpet blir en realitet. — 2. Korinter 4: 16—18.
Es ist intelligent und intelligente Zuhörer werden begeistert seinjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.