ekteskapelig oor Spaans

ekteskapelig

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Spaans

marital

adjektief
Jeg prøvde bare å gi meg selv et ekteskapelig råd.
Solo intenté darle consejos maritales a mi otro yo.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da faren i sitt andre ekteskap giftet seg med Winthers mor, ble de dessuten halvbrødre.
Bueno, yo terminé contigoWikiMatrix WikiMatrix
Hvordan skulle hun få brakt ønsket om å inngå et lovformelig ekteskap på bane?
Los siguientes Reglamentos del sector de la Política Pesquera Común han quedado obsoletos, aunque formalmente siguen estando en vigorjw2019 jw2019
(Jakob 3: 2) Men spottende tale i et ekteskap er noe mer enn dette; det innbefatter nedverdigende og kritisk tale som er basert på et ønske om å dominere eller ha makt over ektefellen.
¿ Qué quieres decir?jw2019 jw2019
Unge menn, å adlyde disse prinsippene vil forberede dere til tempelpakter, misjonærtjeneste på heltid og evig ekteskap.
Mira, Betty, no me importa en absolutoLDS LDS
(LB, NW; gresk: porneia) Det Jesus sa, viser også at Gud innrømmer den uskyldige ektefellen rett til å bringe ekteskapet til opphør, til å oppløse de ekteskapelige bånd.
Espera, espera, esperajw2019 jw2019
Hva kan de gjøre for å forvisse seg om at de vil oppnå et lykkelig ekteskap?
¿ Quién los va a salvar si no regresas?jw2019 jw2019
Etter at den unge kvinnen fikk sitt ekteskap oppløst, giftet hun seg på nytt og kom i kontakt med Bibelens budskap gjennom sin svigermor, som var et av Jehovas vitner.
La canción no ha terminado, regresa inmediatamente al ecenariojw2019 jw2019
Hun bedro meg og tror ikke ekteskapet vil vare.
Porque no puedo ver a todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For å oppnå lykke i ekteskapet kan det imidlertid være nødvendig å gjøre noen forandringer.
El FBI recientemente ha perdido varios testigosjw2019 jw2019
La ekteskapet være «en tredobbelt tråd» Vakttårnet, 15.9.2008
En cuanto a la aportación indirecta del #,# % de las participaciones del WK en una participación sin voto por importe de # millones de marcos alemanes, realizada también el # de enero de #, si bien pudo acordarse el enfoque básico de una remuneración fija, no se logró el acuerdo sobre el cálculo exacto, en particular sobre la deducción por la ausencia de liquidez (véanse los considerandos # ajw2019 jw2019
Dette innebar en betydelig forandring i folks syn på ekteskap.
Tabla # Respuesta ACR-pediátrico en el ensayo de AIJLDS LDS
Det er ikke enkelt å bryte ekteskapets bånd heller.
música grabada oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilsynsmenn blant Jehovas vitner har ofte hjulpet slike som studerer Bibelen, og medlemmer av menigheten som har hatt problemer i ekteskapet. De har gjort dette når de er blitt bedt om å hjelpe.
Prueba de virilidadjw2019 jw2019
Bibelens prinsipper reddet også dette ekteskapet, og familiemedlemmene er nå lykkelige og tilfredse.
Porque los dirigentes fallan en todo el mundo.jw2019 jw2019
(Efeserne 5: 25, 28) En mann som er interessert i sin hustrus ve og vel, og som ofrer noe for henne, vil uten tvil oppnå et lykkelig ekteskap.
Nunca creí que tendría una banda de rockjw2019 jw2019
Når det skjer noe uforutsett, vil du og din ektefelle se etter løsninger, ikke etter nærmeste vei ut av ekteskapet.
Que Dios bendiga a Richard Nixonjw2019 jw2019
Jeg var sammen med deg du sa at ekteskapet var over.
? Puedes decirnos dónde está?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som individer tar de med seg sin unike historie til ekteskapet, som de velger å sette til side et enslig liv og komme sammen som en.
Después de nuestro éxtasis no puedo soportar saber que esa mujer ha conocido tus cariciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det hellige ekteskap mellom himmel og jord er bortkastet på en utakknemlig bondejente.
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
President Ezra Taft Benson, Kirkens daværende president, oppfordret alle hjemvendte misjonærer til å ta ekteskap på alvor og gjøre det til en høyeste prioritet i livet.7 Etter møtet visste jeg at jeg hadde blitt kalt til omvendelse og måtte følge profetens råd.
Pero necesito estudiar cada cuadro en cada casinoLDS LDS
Ekteskapet produserte en sønn, John Bourchier, 2. lord Berners, og to døtre.
¿ Entonces quieres que la siga?WikiMatrix WikiMatrix
Alle som hadde giftet seg etter januar 1951, og som ikke hadde sørget for å gjøre det på lovformelig måte, fikk seks måneder på seg til å få sitt ekteskap registrert.
Yo fui David Bowmanjw2019 jw2019
En mann forlovet seg med en kvinne eller inngikk avtale om ekteskap med henne ved å betale hennes far eller hennes verger en brudepris, eller en kjøpesum.
Recomendaciones del Comitéjw2019 jw2019
Noen vellykkede ideer omfatter å lære å foreta reparasjoner i huset selv, berikende kurs om ekteskap, studiegrupper som bruker Forkynn mitt evangelium, å ta med lunsj til søstre som ikke kan komme ut, og en støttegruppe for søstre som strever med infertilitet.
También noté esoLDS LDS
Jeg må jobbe med ekteskapet mitt.
Esto será divertidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.