ektepar oor Spaans
ektepar
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Spaans
matrimonio
For det femte, disse ekteparene tenker på den andre før de tenker på seg selv.
Quinto, tales matrimonios piensan en su cónyuge antes que en sí mismos.
cónyugues
pareja de esposos
nb
to personer som er gift med hverandre
es
dos personas casadas entre sí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
matrimonio
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi har her bare kommet inn på en del av de utfordringer som kan møte ektepar med to inntekter.
Soy una maquina sexualjw2019 jw2019
Hvert år venter titusenvis av unge menn og unge kvinner, og mange eldre ektepar, ivrig på å motta et spesielt brev fra Salt Lake City.
Pero con cláusula de silencioLDS LDS
Jesus uttalte et prinsipp i forbindelse med forholdet menneskene imellom som ektepar ofte overser eller unnlater å følge, noe som er til skade for dem.
Es una manera de saberlojw2019 jw2019
Et annet ektepar som hadde et sterkt ønske om å tjene der behovet for forkynnere var større, var Tom og Ann Cooke fra Storbritannia.
A raíz de esta enseñanza- aprendizaje, nació Apple Computer,la primera compañía de PC de comercio masivojw2019 jw2019
Den handlet om et ektepar som, etter å ha mistet sitt lille barn, lette på de mange polynesiske øyene etter en skatt som ville lindre deres tap.
Esa puta estaba tan limpia.¿ En serio?LDS LDS
13 Et ektepar forkynte uformelt for en kollega av seg.
Yo... no, he estado evitando a tu padrejw2019 jw2019
Mange barnløse ektepar har spilt en viktig rolle når det gjelder å fremme Rikets interesser i stor utstrekning.
La declaración de tu tarjeta de créditojw2019 jw2019
BIBELSKOLEN FOR KRISTNE EKTEPAR (opphørt)
Si tú no me enviaste esto, ¿ entonces quién lo hizo?jw2019 jw2019
3: Et ektepar kan oppnå større lykke i ekteskapet ved å følge Bibelens veiledning – rs s. 108 avsn. 5–8 (5 min)
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicajw2019 jw2019
I versene 3—5 i det samme kapitlet hadde Paulus kommet inn på muligheten for at et ektepar midlertidig avholdt seg fra seksuell omgang etter felles overenskomst.
¿ Lo entiendes, verdad?jw2019 jw2019
To av dem var Dick og Coralie Waldron, et australsk ektepar som fortsatt tjener her trofast.
El Batescáner detecta el Batmóviljw2019 jw2019
Hvis et ektepar har nådd den anbefalte tobarnsgrensen og begge barna er jenter, er det derfor stor sannsynlighet for at de fortsatt vil prøve å få en sønn.»
Eres Rita.- No, no soy Ritajw2019 jw2019
Forskning viser dessuten at ektepar som bevarer et godt forhold til hverandre til tross for kronisk sykdom, godtar den situasjonen de er i, og lærer å innrette seg etter den på en god måte.
Es probable que Cuvee duplicase el código fuente de Echelon...... y lo almacenase allí en un servidor segurojw2019 jw2019
Eldste Christofferson og eldste Ballard presiderte over konferanser i en rekke staver og deltok på temakvelder for lokale prestedømsledere, foreldre og ektepar, unge enslige voksne og ungdom.
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneLDS LDS
Familien spurte hva som hendte, og jeg svarte at jeg ikke kunne dra sammen med dem fordi jeg måtte besøke et bestemt ektepar.
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomeLDS LDS
Vakttårnet for 1. august 1983, sidene 30, 31, gir en redegjørelse for hvordan ektepar bør se på dette.
Necesito tiempo, su señoríajw2019 jw2019
Selv om et ektepar vanligvis ikke publiserer hva de bestemmer seg for med hensyn til fødselskontroll, bør de likevel spørre seg selv: Vil det forårsake stor uro i menigheten, og vil andre miste respekten for oss hvis det blir kjent at en av oss frivillig har latt seg sterilisere?
El cuarto programa de acción está sirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero sus objetivos no deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quintoprograma de acción.jw2019 jw2019
Saksøkerne var et ektepar som er Jehovas vitner, og som har en mindreårig sønn som fikk blodoverføring — mot deres ønske — etter en vellykket transplantasjon av en nyre fra faren.
Pero lo que traigan bien picante, que lo traigan suave tambiénjw2019 jw2019
Et slikt ektepar, foreldrene til en venn av meg, er eksempler på dette prinsippet for meg.
Escala de grises borrador (Cartucho de tinta negroLDS LDS
Et ektepar fra USA skrev: «Tusen takk for den varme mottagelsen dere gav oss.
Nos va muy bienjw2019 jw2019
De tjente Jehova sammen som ektepar i over 35 år.
Pero lo que traigan bien picante, que lo traigan suave tambiénjw2019 jw2019
Men ektepar som sliter med fysiske problemer etter en ulykke eller med følelsesmessige problemer, for eksempel depresjon, kan også ha nytte av å følge rådene i denne artikkelen.
Pruebas de navegaciónjw2019 jw2019
Hvis ektepar evaluerer og forandrer sine kommunikasjonsprosesser og gjør dem mer effektive, vil de løse konflikter på en bedre måte og få nye perspektiver som fører til et bedre vekselspill dem imellom.
La procreaciónes uno de los mandamientos de DiosLDS LDS
9 Noen ektepar har etter en grundig vurdering kommet til at det ikke er nødvendig at begge har en heltidsjobb.
Ni un solo dedo en Estados Unidos de Américajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.