vedlikeholde oor Fins
vedlikeholde
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
ylläpitää
Lønninger skal betales, gudshus må bygges og vedlikeholdes, og misjonskampanjer må finansieres.
Palkat täytyy maksaa, temppeleitä täytyy rakentaa ja ylläpitää ja evankelioimiskampanjat täytyy rahoittaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vedlikehold av strender og sanddyner
Hän oli vankilassajw2019 jw2019
5 Eldsterådet (og det utvalget som fører tilsyn med Rikets sal, hvis det er mer enn én menighet som bruker salen) setter opp en fast plan for rengjøring og vedlikehold av Rikets sal.
Minä puolestani rakastan pitkähiuksisia ruskeaverikköjä paksusankaisissa laseissajw2019 jw2019
Systemet blir vedlikeholdt av en mekaniker som foretar en grundig sjekk hver uke.
Minun lapseni,- tyttäreni, petti meidätjw2019 jw2019
Hovedutvikler og vedlikeholder
Hän on asunut kadullaKDE40.1 KDE40.1
Vi gravde og vedlikeholdt latriner.
Olemme nyt Ritarit jotka sanovat Ekki Ekki Ekki Pazang Zoom-pingjw2019 jw2019
Når du er for deg selv hjemme, så fyll tiden med kreative ting, for eksempel håndarbeid, forskjellige småjobber eller vedlikehold i huset eller lesing.
Myöhästyinkö juhlista?jw2019 jw2019
Vedlikeholder
Onko sinulla jotain minulle?- KylläKDE40.1 KDE40.1
Det var ikke planlagt noe vedlikehold i dag,- og ingen pakker ble levert
Tuojien on jätettävä A-todistushakemuksensa # päivää helmikuuta seuraavien viiden ensimmäisen työpäivän aikana ensimmäisellä osakiintiökaudella (kesäkuu–elokuu), # päivää toukokuuta seuraavien viiden ensimmäisen työpäivän aikana toisella osakiintiökaudella (syyskuu–marraskuu), # päivää elokuuta seuraavien viiden ensimmäisen työpäivän aikana kolmannella osakiintiökaudella (joulukuu–helmikuu) ja # päivää marraskuuta seuraavien viiden ensimmäisen työpäivän aikana neljännellä osakiintiökaudella (maaliskuu–toukokuuopensubtitles2 opensubtitles2
Vedlikehold
Määräraha on tarkoitettu kattamaan alamomenttiin # # # # kuuluvien laitteiden ja varusteiden vuokraus ja leasing-vuokrausopensubtitles2 opensubtitles2
Tiendemidlene blir alltid benyttet til Herrens formål – å bygge og vedlikeholde templer og møtehus, å opprettholde misjonærarbeidet og utføre Kirkens arbeid over hele verden.
Tämä paikka on ihan syvältäLDS LDS
I august 2003 startet jeg mitt eget firma, og utfører male- og hagearbeid, landskapsarkitektur og vedlikehold.
MAC-sanoma ei saa vaikuttaa vastaanottavan yksikön peruslentosuunnitelmatietoonLDS LDS
15 Andre gode gjerninger innbefatter bygging og vedlikehold av forsamlingslokaler hvor den sanne tilbedelse kan utøves.
Pätevyys ja vastuujw2019 jw2019
Eiendommen har blitt vedlikeholdt til nå, for å holde det gående.
Kuten tiedätte, komissio pitää tänä aamuna tavanomaisen kokouksensa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette innbefatter innkjøpspris og vedlikehold.
Tätä päätöstä sovelletaan # päivästä heinäkuuta # lähtienjw2019 jw2019
Vedlikehold av musikkinstrumenter
ottaa huomioon, että Yhdysvaltain salaisessa vankiohjelmassa satoja afgaaneja pidetään kansainvälisen humanitaarisen oikeuden ja ihmisoikeuslainsäädännön vastaisesti vangittuina eri vankiloissa, kuten Bagramin sotilastukikohdassa ja Guantánamossa; ottaa huomioon, että afganistanilaisissa vankiloissa pidetään edelleen vankeja sellaisen lainvalvontajärjestelmän nojalla, jossa ei noudateta oikeusvaltioperiaatteen vähimmäisstandardeja eikä kunnioiteta perusihmisoikeuksiaLDS LDS
Denne enheten blir nå stengt for vedlikehold.
HBIW (heksabentsyyliheksa-atsaisowurzitaani) (CAS #–#–#), (katso myös ML#.a.# kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det trengs betydelige ressurser for å trykke og distribuere bibler og bibelsk litteratur, å bygge og vedlikeholde møtelokaler og avdelingskontorer og å sørge for nødhjelp til trosfeller som blir rammet av katastrofer.
En itse asiassa ymmärrä, miksi herra Howitt haluaa Euroopan sosiaalidemokraattisen puolueen (PSE) puolesta tekemässään tarkistusehdotuksessa 10 poistaa tekstistä Yhdysvaltoihin liittyvän hyvän esimerkin.jw2019 jw2019
Nåværende vedlikeholder
Olisi pitänyt maksaa liputKDE40.1 KDE40.1
Det var her fartøyene ble reparert og vedlikeholdt, og det var her de hentet sitt drivstoff – nemlig kull.
Ei hänen kuulu viedä huonekalujaWikiMatrix WikiMatrix
● I løpet av de 330 år som har gått siden Taj Mahal ble fullført, har byggverket «overlevd utplyndringer og røverier og en lang periode av forsømmelser og mangel på vedlikehold i det 19. århundre», sier The New York Times.
ottaa huomioon komission #. toukokuuta # esittelemän alustavan lisätalousarvioesityksen nro #/# vuoden # talousarvioonjw2019 jw2019
Læreren var imponert over hvor rent og velordnet alt var, og særlig over at stevnehallen var blitt bygd og ble vedlikeholdt av frivillige arbeidere.
Eurooppa-neuvosto korosti, että EU on sitoutunut maailmanlaajuiseen ja kattavaan sopimukseen kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseksi vuoden # jälkeisenä aikana sekä tekemään vaikuttavia, tehokkaita ja tasapuolisia ratkaisuja ilmastonmuutoksen asettamien haasteiden edellyttämässä mittakaavassajw2019 jw2019
Dessuten skal en del av flyets komponenter, for eksempel motorer og propeller og de fleste instrumentene, bare brukes en viss tid før de må vedlikeholdes.
Tiesit, että olet ollut aikoo selvitä tästä?Jos se tulee alas ihmiset että rakastan saada surmansa tai minua, minä tiedän mitä minun valinta tulee olemaanjw2019 jw2019
I Afrika er det titusener av borehull, brønner og pumper – mange av dem nylig bygd ved hjelp av bistandsmidler – som forfaller, og det «av en enkel og unødvendig grunn – mangel på vedlikehold». – DET INTERNASJONALE INSTITUTT FOR MILJØ OG UTVIKLING, STORBRITANNIA.
Ilmoitettu laitos arvioi laatujärjestelmän määrittääkseen, täyttääkö se #.# kohdassa tarkoitetut vaatimuksetjw2019 jw2019
Det er viktig å følge en plan for regelmessig vedlikehold og aldri unnlate å følge den – både for fly og Kirkens medlemmer – for å identifisere og korrigere problemer før de blir enten mekanisk eller åndelig livstruende.
Vainko paremmalta?LDS LDS
Redaksjonen vedlikeholder også et stort arkiv med avisutklipp, opplevelser og historisk informasjon. Arkivet blir hele tiden oppdatert med informasjon fra lokale kilder og fra våre avdelingskontorer rundt om i verden.
Keskeytetään ...jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.