Kobber- og blikkenslager
ferblantier
kobber oor Frans
kobber
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
cuivre
nb
grunnstoff med kjemisk symbol Cu og atomnummer 29
fr
élément chimique ayant le numéro atomique 29
Du skal få erstatte kobberet du stjal av meg.
Tu vas remplacer le cuivre que tu m'as volé.
cu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cuivre
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 4 Og du skal lage et gitter til det, et nettverk+ av kobber; og du skal lage fire ringer av kobber på nettet, på de fire endene.
Content de vous voir, Wallenbyjw2019 jw2019
Jern ruster, om kobber og sølv sier man at det korroderer, og selv gull kan under visse forhold bli angrepet av visse syrer eller grunnstoffer.
La petite sorcière a dû envoyer des gens pour kidnapper les critiques, les sortir des bars, musées, de là où ils se terrentjw2019 jw2019
Det ble så satt bånd av jern og kobber på dets rotstubb, og den skulle stå slik i gresset på marken inntil «sju tider» hadde skredet fram over den.
°) il est inséré un #°ter, rédigé comme suitjw2019 jw2019
Bare kall meg Kobba.
Les définitions suivantes s'appliquent à ces modes (R, S, T, UOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«[Jehova] din Gud fører deg inn i et godt land, et land med rennende bekker, med kilder og dype vann, som veller fram i dalene og på fjellene, et land med hvete og bygg og vintrær og fikentrær og granatepletrær, et land med oljetrær og honning, et land hvor du ikke skal ete ditt brød i armod, hvor du intet skal mangle, et land hvor steinene er jern, og hvor du kan hogge ut kobber av fjellene.» — 5 Mosebok 8: 7—9.
Ce n' est guère évident, n' est- ce pas?jw2019 jw2019
20 Men resten av menneskene, de som ikke ble drept av disse plagene, angret ikke sine henders gjerninger+ så de lot være å tilbe demonene+ og avgudene av gull og sølv+ og kobber og stein og tre, som verken kan se eller høre eller gå;+ 21 og de angret ikke sine mord+ eller sine spiritistiske handlinger*+ eller sin utukt eller sine tyverier.
Pourquoi tu te marres?jw2019 jw2019
Mennesker, dyr og planter har behov for små mengder av slike mineraler som kobolt, kobber og sink for å kunne opprettholde de normale funksjoner og bevare en god helse.
À la suite de l'examen visé au paragraphe #, la Commission peut réduire, suspendre ou supprimer le concours pour l'opération en question si l'examen fait apparaître qu'une irrégularité a été commise ou que l'une des conditions dont a été assortie la décision d'octroi du concours n'a pas été respectée, notamment qu'il a été apporté, sans que l'approbation de la Commission ait été demandée, une modification importante affectant la nature ou les modalités d'exécution duprojetjw2019 jw2019
I hundrevis av år hadde de innfødte brukt kobber fra dagbrudd til redskaper og dekorative formål.
Le Doha Round, lancé en novembre #, fera des thèmes clés du développement durable et de ljw2019 jw2019
Da kong David hadde kjempet mot Hadadeser, kongen i Soba, og slått ham, ble Joram sendt av sin far til kong David med kostbare gaver av gull, sølv og kobber for å lykkønske ham.
Juste où je t' avais misjw2019 jw2019
(Daniel 2: 44) Disse kongene var ikke bare de kongene som de ti tærne på billedstøtten stod for, men også de som ble framstilt ved delene av jern, kobber, sølv og gull.
C' est la bagarre!Attends! Attends!jw2019 jw2019
11 Og jordens reisende kjøpmenn+ gråter og sørger over henne,+ fordi det ikke lenger er noen som kan kjøpe deres fulle lager, 12 et fullt lager+ av gull og sølv og edelstener og perler og fint lin og purpur og silke og skarlagen, og alt i velluktende tre* og enhver slags gjenstand av elfenben og enhver slags gjenstand av det kostbareste tre og av kobber og av jern og av marmor,+ 13 foruten kanel og indisk krydder* og røkelse og velluktende olje og virak og vin og olivenolje og fint mel og hvete og kveg og sauer og hester og vogner og slaver* og menneskesjeler.
Tu dois traîner avec quelqu' un qui a une bonne influence sur toijw2019 jw2019
Det var som om «tre» ble erstattet med «kobber» — en stor forbedring!
Qu' est-ce que tu fais?jw2019 jw2019
Høyder vil jeg jevne ut; dører av bronse [kobber, NW] vil jeg sprenge, og bommer av jern vil jeg slå i stykker.
Patients à système rénine-angiotensine-aldostérone fortement activéjw2019 jw2019
Og i Markus 6: 8, 9 står det: «Han bød dem at de ikke skulle ta noe med på veien, uten bare en stav, ikke brød, ikke skreppe, ikke kobber i beltet, men ha sko på, og ikke to kjortler.» — Jevnfør Lukas 9: 3.
Ca fonctionne en brûlant du charbonjw2019 jw2019
Han var vitne til at det ble bygd en by, til at det ble utviklet musikkinstrumenter, og til at det ble smidd redskaper av jern og kobber.
TRENTE-SIXIÉME LÉGISLATURE OUVERTURE DE LA PREMIÉRE SESSIONjw2019 jw2019
1 as el. assarion (i Roma og provinsene, kobber el. bronse)
Composés à fonction aminejw2019 jw2019
I egyptiske gruver i fjellene langs Rødehavet (så vel som på Sinaihalvøya) ble det utvunnet gull og kobber; av kobberet ble det framstilt bronsegjenstander, som også ble eksportert. – 1Mo 13: 1, 2; Sl 68: 31.
Il est revenu, en laissant pour seul messagejw2019 jw2019
Jern ble imidlertid benyttet i begrenset grad sammenlignet med kobber og bronse, som kunne formes i kald tilstand.
Saisissez une nouvelle légende &jw2019 jw2019
Det ble framstilt redskaper av jern og kobber, og Noah kan ha brukt slike redskaper da han bygde arken.
Nous avons déjà mis en garde les Canadiens contre la publicité sur les produits légers et douxjw2019 jw2019
Det finnes bare en tredjedels prosent av dette grunnstoffet i menneskekroppen, men det blir likevel betegnet som et «makromineral», fordi dette likevel er et ganske stort kvantum sammenlignet med kvantumet av andre viktige mineraler, for eksempel jern og kobber.
Système gastro-intestinaljw2019 jw2019
Ifølge synet holder Gud seg tilbake, noe som blir symbolisert ved at treets «rotstubb» blir stående i lenker av jern og kobber, inntil det har gått «sju tider».
On nous a séparésjw2019 jw2019
Blant de grunnstoffene* som var kjent i oldtiden, var gull, sølv, kobber, tinn og jern.
A passer sous la maison pour l' atteindrejw2019 jw2019
Hodet var av gull, brystet og armene av sølv, buken og lendene av kobber, beinene av jern og føttene og tærne dels av jern og dels av leir. — Daniel 2: 31—33.
La Croix de #re classejw2019 jw2019
Lepton (jødisk, kobber el. bronse)
L’exploitant s’assure que l’exploitation est conduite en respectant toutes les restrictions de route ou de zone d’exploitation imposées par l’autoritéjw2019 jw2019
Angående tiden under Ming-dynastiet i Kina (1368—1644 e.Kr.) sier Hans Bielenstein, som er professor i kinesisk historie, at «kobber forble standarden for mynter av lav verdi, mens sølv i økende grad ble brukt som materiale i mynter av større verdi».
Loos, Yves, informaticien à l'Office national de l'emploi, avec effet au # novembrejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.