BitLocker To Go-leser
Lecteur BitLocker To Go
leser oor Frans
leser
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
lecteur
Dens budskap gjelder hele jorden og leder leserne til kunnskap om sannheten.
Son message se répand sur la terre entière et apporte au lecteur la connaissance de la vérité.
navigateur
Starter en ny økt med den grafiske fil-leseren Midnight Commander som brukeren root
Ouvre une nouvelle session avec le navigateur de fichiers Midnight Commander, en tant qu' administrateur (utilisateur root
lectrice
Dens budskap gjelder hele jorden og leder leserne til kunnskap om sannheten.
Son message se répand sur la terre entière et apporte au lecteur la connaissance de la vérité.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg leser Back Stage West hver dag.
Dispositions techniques relatives à la gestion des risques (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi leser om oppfyllelsen av den profetien: «Mange i folkemengden bredte kappene sine ut over veien, andre skar grener av trærne og strødde på veien.
Lorsqu'un tel refus ou retrait est envisagé, une évaluation d'une ou de plusieurs substances actives de substitution est effectuée de manière à démontrer que cette substance ou ces substances peuvent être utilisées avec les mêmes effets sur l'organisme cible, sans inconvénients économiques ou pratiques significatifs pour l'utilisateur et sans risque accru pour la santé ou pour l'environnementjw2019 jw2019
På hvilke måter kan vi tydelig vise hvordan et skriftsted vi leser, skal anvendes?
Adopté à l' unanimitéjw2019 jw2019
Familier ønsker kanskje å lese dem sammen og drøfte betydningen av begivenheten.
Ils communiquent immédiatement à la Commission le texte de ces dispositions ainsi qu'un tableau de correspondance entre ces dispositions et la présente directivejw2019 jw2019
7. a) Hvilke spørsmål må vi stille oss selv når vi leser beretninger om de kristne i det første århundre?
L'utilisation de la somme reçue sera justifiée conformément aux modalités d'exécution reprises dans la convention relative à ce projet qui sera signée entre le Gouvernement de la Belgique et le PNUDjw2019 jw2019
Jeg kunne ikke skrive noe som han kunne lese, for han hadde mistet synet.
Il faut que je contacte la CTULDS LDS
(Romerne 16:20) Deretter skal Gud herske over menneskeheten og sørge for at alle får et lykkelig liv under fredelige forhold, slik det var meningen fra begynnelsen av. – Les Åpenbaringen 21:3–5.
Le secret, c' est de tout bien mêlerjw2019 jw2019
Be en elev lese høyt følgende uttalelse av president Boyd K.
Cette autorisation est valable en tout temps, du #er juillet # au # décembreLDS LDS
Han sa at han syntes bladet var meget interessant, og at han gjerne ville lese det regelmessig.
Tout différend, à l'exception de ceux inhérents à la notification spécifique de tarifs, au sujet de l'interprétation ou de l'application du présent Accord qui ne peut être réglé par des négociations effectives, ou par correspondance ou par voie diplomatique entre les Parties Contractantes, sera soumis à la demande de chaque Partie Contractante à un tribunal arbitraljw2019 jw2019
«Det å lære å lese var som å bli løst fra lenker etter mange år,» sa en 64-åring.
Prends le volantjw2019 jw2019
Hva er nødvendig for at en skal få tid til å lese i Bibelen regelmessig?
C' est pas le casjw2019 jw2019
For å hjelpe elevene å forstå prosessen med å bli fullkommen, kan du be en elev lese høyt følgende uttalelse av eldste Russell M.
Les références à l'article #bis aux articles # et # des mêmes lois coordonnéesLDS LDS
I Salme 146:3, 4 leser vi: «Sett ikke deres lit til fornemme, eller til en menneskesønn, hos hvem det ikke er frelse.
Il ne reviendra pas ce soirjw2019 jw2019
Jeg synes det er vanskeligere å kjøpe mat, for da bør en kunne lese etikettene.
Le calcul a été fait à partir des renseignements sur les passages de l’ASFC générés la première semaine de septembre 2005 et d’une liste des participants à NEXUS Maritime générée à partir des dossiers au Centre d’inscription durant la troisième semaine de septembre 2005.jw2019 jw2019
Gi elevene et overblikk over de resterende hendelsene i Helaman 5 ved å be dem lese kapittelsammendraget fra og med “Nephi og Lehi vinner mange konvertitter og blir fengslet”.
Valeur de la charge nette en dessous de laquelle lLDS LDS
Vi fikk tak i en gammel bibeloversettelse og begynte å lese høyt for hverandre fra den.
Le Parlement siège, attendant d' agir selon ses victoiresjw2019 jw2019
(Matteus 16: 16) Og uansett hvor mye du leser, vil du aldri finne at det står noe sted at Jesus hevdet at han var Gud.
Les transporteurs souhaitent généralement participer au PAD pour avoir accès aux voies EXPRES, même si deux des transporteurs interrogés ont indiqué que la participation au PAD comporte d’autres avantages, principalement en ce qui concerne l’option de dédouanement à la frontière.jw2019 jw2019
Vi oppfordrer Hjelpeforenings-ledere og besøkende lærerinner til å lese kapittel 9 i Håndbok 2: Kirkens administrasjon for å se detaljene i disse endringene.
C' est quoi ce bordel?LDS LDS
LES MER PÅ ECDCs NETTSTEDHELSETEMAER A-ÅRELATERTE HELSETEMAER
Des traces existent toujours entre celui que vous êtes et celui que vous étiezECDC ECDC
Dessuten ble kirkens medlemmer nå oppfordret til å lese Bibelen.
Tu prends une bière?jw2019 jw2019
(Johannes 11: 11) Når det gjelder profeten Daniel, leser vi: «Du skal hvile og stå opp til din lodd ved dagenes ende.» — Daniel 12: 13.
L'emphase sur les déterminants métaboliques, comportementaux et hormonaux de la régulation du poids corporel durant les périodes critiques de dysrégulation du poids corporel est le lien qui unit tous les projets de recherche.jw2019 jw2019
Vi leser om Jesu mor og om de andre barna hennes, men ikke om Josef.
Le # mars #, ce salaire de base est de # EURjw2019 jw2019
De trenger å kunne lese.
Aussi, la présente norme n'autorise pas la comptabilisation par une entité de l'actif ou passif d'impôt différé résultant, soit lors de la comptabilisation initiale, soit ultérieurement (voir exemple ci-aprèsted2019 ted2019
Skal jeg lese det opp?
Allons- y. alors.Est- ce que tu peux trouver un truc pour les éviter piéges?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var til stor trøst for meg å lese denne artikkelen, som styrket mitt håp om å få treffe henne igjen i oppstandelsen.
Nous sommes des Hobbits de la Comtéjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.