Ny verden-oversettelsen av de hellige skrifter
Traduction du Monde Nouveau des Saintes Écritures
nyeste oor Frans
nyeste
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
récent
Det er også relevant for de tusener av nye konvertitter.
Elle concerne également les milliers de convertis récents.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Når du repeterer generalkonferansen som fant sted i oktober 2013, kan du bruke disse sidene (og konferansenotater i fremtidige nummer) som hjelpemiddel til å studere og anvende de nyeste læresetningene fra de levende profeter og apostler og andre ledere i Kirken.
Étant donné que les ressources provenaient de programmes existants et qu’aucune ventilation budgétaire n’a été fournie par l’ASFC ou le SDPF, il n’a pas été possible de déterminer le niveau exact des ressources utilisées.LDS LDS
Foreslå feltpunkter i de nyeste bladene.
% pendant la période du #er juillet au # septembrejw2019 jw2019
Ikke nødvendigvis den beste, men den nyeste.
C' est comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wilford, som skriver om vitenskapelige emner i The New York Times, sier at de nyeste oppdagelsene som er gjort ved hjelp av HST, gir «sterke indisier for at universet kan være mye yngre enn forskerne tidligere har trodd.
En décembre 2005, elles étaient supérieures de près de 16 % à celles de décembre 2004.jw2019 jw2019
Pek så på et bestemt poeng i det nyeste bladet og tilby abonnement.
au paragraphe #, point c), une modification est apportée dans la version anglaise sans effet sur la version françaisejw2019 jw2019
«Det aller nyeste,» sies det i en bok om barnemishandling, «er sexklubber for fedre og sønner.»
EN T AULE AVEC MICKEY C Gouines ingénues à Hollywoodjw2019 jw2019
Min nyeste bok - min forrige bok het " Allviteren " og handlet om året der jeg leste Encyclopedia Britannica fra A til Z i min søken etter å lære alt i verden, eller mer nøyaktig fra A- ak, som er en type øst- asiatisk musikk, hele veien til Zwyiec, som er -- vel, jeg skal ikke avsløre slutten.
Objectif de l'aideQED QED
Ettersom formålet er å hjelpe oss når vi studerer Bibelen, bør det omfatte Selskapets nyeste publikasjoner og flere forskjellige bibeloversettelser.
Elle a dit qu' elle avait hâte de coucher avec vousjw2019 jw2019
Jeffrey Hubert innviet sin nyeste filial på nordkysten i går.
• un meilleur choix de produits culturels étrangers pour les Canadiens et Canadiennes;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slik jeg forstår det, tiltrekker auksjonen ekstra oppmerksomhet fordi deres nyeste våpen skal auksjoneres bort.
L' honneur est pour moi, magistratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barna er kledd i sin nyeste stas med hatter og det hele.
Ça fera #, # eurosjw2019 jw2019
Lær barnet ditt at det ikke er nødt til å ha de nyeste lekene for å være lykkelig.
Cette loi va permettre de tenir ces promessesjw2019 jw2019
Moderne kart bruker vanligvis det nyeste datum WGS84 / (World Geodetic System), mens litt eldre kart kan ha mange andre typer datum.
Je pourrais répondre à d'autres questions, mais je pense que, bien que je n'y voie pas grand-chose sans mes lunettes, le temps qui m'était imparti est dépassé.WikiMatrix WikiMatrix
Hvis du har seriøse planer om å flytte til et annet land, kan du ved å bruke den adressen som står i den nyeste årboken, skrive til avdelingskontoret i det landet for å få mer informasjon.
Y a- t- il encore du Clos Vougeot?jw2019 jw2019
Fortell dine venner i nabolaget og dine skolekamerater at det viktigste i livet ikke er å ha kjennskap til de nyeste dansetrinn og navnene på de nyeste filmstjernene, men at det er Jehova Gud og Jesus Kristus en bør kjenne og etterligne.
Tu as de la chancejw2019 jw2019
For å bruke Google Play Filmer og TV-utvidelsen må du ha den nyeste versjonen av Chrome.
Le docteur a dit qu' il y avait quelque chose de bizarre avec Aaronsupport.google support.google
En av de nyeste taktikkene i markedsføringen går ut på å oppmuntre til sigarrøyking ved å få glamorøse filmskuespillere og modeller til å reklamere for produktet.
Qu' en pensez- vous?Avez- vous lu celui- ci?jw2019 jw2019
Hvis du ikke ser noen Oppdater-knapp, har du allerede den nyeste versjonen.
En conclusion, les autorités françaises considèrent que ce montant ne saurait être qualifié d’aide d’Étatsupport.google support.google
Den nyeste forskning som er utført av lederen for den vitenskapelige avdelingen ved Majdanek museum, Tomasz Kranz, oppgir 78 000 ofre, av disse var 59 000 jøder..
Voici votre paquet de récompense, et si vous voulez bien me suivre, il y a une petite rencontre organiséeWikiMatrix WikiMatrix
Motebevisste kvinner som ser slike utstillinger, setter ofte alt inn på å kunne opptre i en kjole av nyeste kreasjon, koste hva det koste vil.
sénateur se souviendra sūrement d'une rencontre de l'UIP, à laquelle nous avons assisté toutes les deux il y a quelques mois, et oł j'ai rencontré des citoyens canadiens qui siégent à des assemblées législatives de certains pays baltes, je croisjw2019 jw2019
Alle talene skal framføres på den måten som er foreskrevet i de nyeste retningslinjer for tjenesteskolen.
Je ne vous ai jamais racontéjw2019 jw2019
Men det er også flere andre måter. Du kan gjøre det på gjenbesøk eller når du leverer de nyeste numrene på bladruten.
Vous êtes cinq fois plus nombreuxjw2019 jw2019
1 Når du forbereder din presentasjon denne måneden, kan du kanskje først tenke over hvilke store problemer folk i ditt distrikt står overfor, og så velge ut uttalelser fra de nyeste bladene eller fra en brosjyre som viser til Bibelens praktiske løsning.
Honorable Doyen il n' y a rien à gagner d' une ennuyeuse attentejw2019 jw2019
For å vekke interesse for bladene kan du så lese rett fra side 2 i det nyeste nummeret av Vakttårnet om formålet med bladet.
La fabrication, l'importation et la mise sur le marché, à titre gratuit ou onéreux, de produits emplis de substances dangereuses mentionnées au § #, et qui peuvent être attractifs pour des enfants, sont suspendues pour une durée d'un anjw2019 jw2019
Det yngste og det nyeste medlemmet kan søke å bygge opp Guds rike.
La chambre de recours peut entendre le requérant et la société concernéeLDS LDS
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.