blodplate oor Kroaties
blodplate
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
Trombociti
hr
krvna tjelešca koja pomažu zacjeljivanje rana
Sarah sier det er bra for blodplatene mine eller noe.
Sara kaže da treba biti dobro za moje trombocite ili nešto.
trombociti
Sarah sier det er bra for blodplatene mine eller noe.
Sara kaže da treba biti dobro za moje trombocite ili nešto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selv om disse versene ikke inneholder medisinske termer, ser Jehovas vitner det slik at de utelukker overføring av fullblod, pakkede røde blodceller og plasma og også av hvite blodceller og blodplater.
Vi ste naša osma mušterija danas!jw2019 jw2019
Sarah sier det er bra for blodplatene mine eller noe.
I ja sam jednom bio jedan od njihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Også de avviser transfusjoner av fullblod, røde blodceller, hvite blodceller, blodplater eller plasma.
Oh, ne mogu, Drejw2019 jw2019
Vi har behandlet deg med en vekstfaktor basert på syntetiske blodplater.
Kada te zadnji put pustio da ispituješ, ubio si čovjekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idiopatisk trombocytopenisk purpura (ITP) er en kroppstilstand med lavt antall blodplater (trombocytopeni) av en ikke kjent årsak (idiopatisk).
Pravda je možda slijepa, ali suci sigurno nisuWikiMatrix WikiMatrix
Avhengig av pasientens tilstand kan leger foreskrive røde blodceller, hvite blodceller, blodplater eller plasma.
Hoćeš li se udati za mene?jw2019 jw2019
Blodplater og hvite blodlegemer blir også brukt til blodoverføringer, men det er ikke så utbredt.
Sigurno je više od ljubimca Turkujw2019 jw2019
Tallet på blodplater ble en dag målt til 17 000 pr. kubikkmillimeter blod (normalt 150 000—450 000), noe som gjorde at det var stor fare for blødninger.
Da, ali, Svečeniče, ti znaš da Otac nikad ne prima goste.Čak ni čovjeka koji će mu donijeti Otpor?jw2019 jw2019
Av respekt for Guds lov tar de dessuten ikke imot transfusjon av de fire hovedbestanddelene i blodet: røde blodceller, hvite blodceller, blodplater og plasma.
To je kao kad kupiš konjska govnajw2019 jw2019
Blodplater kleber seg til vevet rundt såret og danner en plateplugg, som tetter hull i skadede blodårer.
To ti je rekao?jw2019 jw2019
Av blodplater kan man utvinne en sårhelingsfaktor.
Želim razgovarati s njimejw2019 jw2019
Det inneholder hvite blodlegemer som bekjemper sykdommer, og blodplater, som reparerer mindre og større skader.
primiti u Pan Amovu školu za stjuardesejw2019 jw2019
Vi tror at det bibelske påbudet om å ’avholde seg fra blod’ utelukker bruk av transfusjoner av fullblod eller blodets hovedbestanddeler (plasma, røde blodceller, hvite blodceller og blodplater).
Što je danas na jelovniku, gospodine?jw2019 jw2019
16 Som nevnt i avsnittene 11 og 12 tar ikke Jehovas vitner imot transfusjoner av fullblod eller av noen av de fire hovedbestanddelene — plasma, røde blodceller, hvite blodceller eller blodplater.
Vrati se i sjedni, ne prilazi prozorimajw2019 jw2019
BLODPLATER (trombocytter) utgjør mindre enn én prosent av fullblod.
Franka tamo nije bilojw2019 jw2019
Blodplatene frigjør to proteiner som får koagelen til å trekke seg sammen og klemme ut væsken.
Kanabis za muškarcejw2019 jw2019
Disse trådene virker omtrent som et edderkoppnett. De fanger opp flere blodplater, røde blodlegemer og andre stoffer og danner en koagel eller en blodkake.
Zašto bi to učinio, što bi postigao?jw2019 jw2019
Vet alle berørte helsearbeidere at jeg som et av Jehovas vitner har gitt beskjed om at jeg ikke under noen omstendigheter vil ta imot blodtransfusjoner (av fullblod, røde blodceller, hvite blodceller, blodplater eller blodplasma)?
Dobro, provjeri okolne zgradejw2019 jw2019
Akkurat som blodplasma kan være en kilde til forskjellige fraksjoner, kan man også skille ut mindre deler av de andre hovedbestanddelene (røde blodceller, hvite blodceller og blodplater).
Zašto treba knjigu?jw2019 jw2019
Jehovas vitner aksepterer ikke overføringer av fullblod, røde blodceller, hvite blodceller, blodplater eller blodplasma.
Vodio je putujuću kasicu i uzimao je vjernike, samo ih je uzimaojw2019 jw2019
Blodplater blir klebrige rundt det skadede stedet og klumper seg sammen.
Da, znam, dopada ti se?jw2019 jw2019
Blodplater reparerer mindre rifter
To je pješčani satjw2019 jw2019
Selv om man ikke kjenner til hele sannheten, er det tegn som tyder på at ASA-preparater gjør blodplatene mindre klebrige og dermed hindrer dannelsen av blodpropper.
Ti mladi igrači... odakle im snaga?jw2019 jw2019
Jeg injiserer Khans blodplater inn i det døde vevet til en nekrotisk vert.
Dakle, eto vidišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.