eggcelle oor Kroaties
eggcelle
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
jajna stanica
For tiden er de fleste imot det å endre på genene i sædceller og eggceller.
Trenutno se najveći dio ljudi protivi genskoj terapiji, koja uključuje prepravljanje gena u spermi i jajnim stanicama.
Jajna stanica
For tiden er de fleste imot det å endre på genene i sædceller og eggceller.
Trenutno se najveći dio ljudi protivi genskoj terapiji, koja uključuje prepravljanje gena u spermi i jajnim stanicama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På 1600-tallet oppdaget man eggceller og sædceller, men misforstod deres faktiske betydning.
Već si bio.- Moram opetjw2019 jw2019
Ettersom Gud har skapt universet og alle dets fint avstemte lover, kunne han også bruke en eggcelle fra Marias eggstokk til å frambringe en fullkommen menneskelig Sønn.
Mislim da bi bilo bolje da te ja odvezem kućijw2019 jw2019
Hvis eggcellen ikke blir befruktet, synker mengden av progesteron og østrogen raskt.
Neću čekati da vidim Donovu reakciju, već ću ti reći da je dobrojw2019 jw2019
Sæd, eggceller og embryoer kan fryses ned og lagres for senere å bli brukt på en av de ovenfor nevnte måtene.
Jesi li gotov?jw2019 jw2019
Utviklingen av alle delene av et embryo begynner ved befruktningen, da eggcellen og sædcellen smelter sammen til én celle, et befruktet egg.
Koliko sam video, ne bih brinuo oko sertifikatajw2019 jw2019
De peker på at embryonene hos «høyerestående» dyr under tidlige stadier av en befruktet eggcelles utvikling ligner embryonene hos «laverestående» dyr.
Govorite o mojoj ženi!Prva bračna noć privatna je stvarjw2019 jw2019
1: 35 — Bidrog en eggcelle fra Maria til at hun ble gravid?
Počeo je da veruje u gluposti koje je propovedaojw2019 jw2019
(International Journal of Sociology and Social Policy) I en bok om menneskekroppen sies det: «Hvis en beskriver embryoet som et byggverk som etter hvert skal bli til et menneskebarn, kan en si det slik at de første fundamentene ikke er på plass før omkring to uker etter sammensmeltingen av eggcellen og sædcellen.»
Netko ga je namjestio na povratnu petljujw2019 jw2019
Etter at sædcellen har trengt inn i eggcellen, tar det omkring 24 timer før kromosomene fra faren og moren er blitt forent.
Nešto što te sredi definitivnojw2019 jw2019
Sædcelle Eggcelle Forplantning Kjønn
Čekaj, idem si pripremiti kupkuWikiMatrix WikiMatrix
Når en sædcelle fra faren smelter sammen med en eggcelle fra moren, blir det raskt laget plantegninger i den nydannede cellens DNA med tanke på at det skal bli frambrakt et barn.
Na dnu mora, luđakjw2019 jw2019
Ja, hver eneste celle i kroppen din inneholder forbløffende nok de samme informasjonene som den opprinnelige befruktede eggcellen!
Ova ti odgovarajw2019 jw2019
På grunn av et problem med kvinnens eggleder, som eggcellen må passere gjennom for å nå livmoren, kunne hun ikke unnfange på normal måte.
Počastvovani smo prisustvom inspektora Broussarda, koji sjedi odmah do novinarajw2019 jw2019
Én eggcelle modnes og vandrer ned i livmoren.
Kirk zove skupinu na brodujw2019 jw2019
Én eggcelle, eller iblant mer enn en, frigjøres fra eggstokken og kan bli befruktet.
Zašto on nije bolestan?jw2019 jw2019
De fører denne cellen (eller bare dens kjerne) inn i den eggcellen der kjernen er fjernet, og sender elektrisk strøm gjennom den (4).
Kako god, zahtjevi za tim izborima su još ove godine poništeni od strane Downing Streetjw2019 jw2019
Teknikken, som er utviklet i Danmark, innebærer at man bruker en tynn, tynn glassnål til å plassere én enkelt sædcelle på en eggcelle inni kvinnen.
Vuci ga za rame!jw2019 jw2019
Først ekstraherer de en ubefruktet eggcelle fra et hunndyr (1) og fjerner cellekjernen (2), som inneholder DNA.
Ti ljudi će te ubiti!jw2019 jw2019
Eggcellen med den nye kjernen deler seg nå akkurat som om den var blitt befruktet (6), og det begynner å utvikle seg en klon av det dyret som kroppscellen skrev seg fra.
Trenutno smo na veoma različitim mestimajw2019 jw2019
2 Cirka 270 dager etter at en eggcelle og en sædcelle har smeltet sammen, har den befruktede eggcellen vokst til et barn som består av billioner av celler.
Ugodnu večerjw2019 jw2019
Dette opphevet alle ufullkommenheter i Marias eggcelle og frambrakte et genetisk mønster som var fullkomment helt fra begynnelsen av.
Biti će mi žao ujutrojw2019 jw2019
Før den rett inn i midten av eggcellen for å unngå å påføre skader.
Ne ide to takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så snart et pollenkorn er blitt fanget opp, noe som kan skje hvor som helst langs den utildekkede delen av et arr, spirer det og sender en pollenslange, lik en rot, ned gjennom støvveien for å befrukte eggcellen.
Ne odobravam je... u slucaju umorstva i zasto bih danas ucinio iznimkujw2019 jw2019
Hos mennesker må som kjent en eggcelle bli befruktet av en sædcelle for at et barn skal bli til.
Nunien nije bio zadovoljanjw2019 jw2019
Deretter blir de utvalgte spermiene brukt til å befrukte eggceller, og «embryoer av det ønskede kjønn blir så implantert i livmoren».
Prestani se vrpoljitijw2019 jw2019
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.