sjelden oor Kroaties
sjelden
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
redak
Det kan være et svært sjeldent urdyr, en slags parasitt.
Mislimo da je to vrlo retka protozoa, kao parazit.
rijedak
Vi har funnet spor etter en sjelden grønnsak som bare finnes på en eneste øy i Karibien.
Otkrili smo tragove rijetkog povrća, kakvo postoji samo na ovom ovdje otoku u Karibima.
rijetko
Vi har funnet spor etter en sjelden grønnsak som bare finnes på en eneste øy i Karibien.
Otkrili smo tragove rijetkog povrća, kakvo postoji samo na ovom ovdje otoku u Karibima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dette gir sjelden gode resultater.
Mama, dosta je pričejw2019 jw2019
Vi har funnet spor etter en sjelden grønnsak som bare finnes på en eneste øy i Karibien.
Sve ove godine je krivio sebe, misleći da je on razlog što smo se razveli, jer je otišao i imao nesreću s motoromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans Lundman gjorde sjelden noe uten en bestemt hensikt.
Vidiš... čekanjeLiterature Literature
Til tross for at det er omkring 23 millioner friske, voksne mennesker som ikke har arbeid, velger fabrikkeiere ofte å ansette barn, som uten å protestere arbeider for halvparten av den lønnen en voksen får, og sjelden spør om arbeidet er helsefarlig.
I jeste.Vidite, morao sam da znam... prije nego vam nešto ponudim nešto kao ovojw2019 jw2019
Selv om det er sjelden at noen dør umiddelbart fordi de har drukket for mye, er slik drikking allikevel helsefarlig.
To mu je bio posaojw2019 jw2019
Om vinteren er fjellet ofte dekket av snø, og er et populært sted for albanere som sjelden ser snøfall.
Tko vas je naručio za novi lifting vrata?WikiMatrix WikiMatrix
Informasjon om klingonsk politisk struktur er sjelden disse dager.
Ne čini se, ali napredujemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maktvakuum varer sjelden lenge.
Više no jednom!Literature Literature
Det er veldig sjelden.
Svida ti se moja frizura, Joey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sjelden tilstand hun ikke lider av.
Vidio sam gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om det sjelden regner her, har kunstig vanning og fornuftig bruk av det dyrebare vannet ført til at dette tørre området er blitt et godt hjem for millioner av mennesker.
Jer sam preturao po stolujw2019 jw2019
En sjelden variant av cypripidium, fra den asiatiske paphiopedilum.
Nemam pojmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er sjelden at forfattere av kjærlighetsromaner skildrer hvordan forholdet er mellom romanfigurene etter mange års ekteskap.
Vidjela sam vas vani, pokušavali ste ućijw2019 jw2019
Og om jeg har lært noe som helst er det at livet sjelden tillater en å følge planene sine.
Nije me briga za tvoj novac, gdje je Sara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Butikkinnehaveren Chris Mattheus innrømmer for eksempel: «Jeg liker å omgi meg med bøker, men jeg leser sjelden.»
Bila sam šokirana, ali je pametno i zabavljaš se i samjw2019 jw2019
Psykopater har sjelden et motiv.
Nisam zabrinutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DISTRIKTER SOM SJELDEN BLIR GJENNOMARBEIDET
Ne znam ni jajw2019 jw2019
Albinisme forekommer sjelden, men levkisme forekommer enda sjeldnere.
Hvala.Alicia, gledaj tko je došaojw2019 jw2019
Voldtektsofre gjør sjelden det.
Ziro je oslobođen tokom krize sa taocemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men en av veggene på baksiden av huset var rett ved et sidespor til jernbanen som sjelden ble brukt.
Vozit ćemo na smjenujw2019 jw2019
Jeg er sjelden motstander av slikt, bortsett fra nå.
Kad bih mogla ustati, bila bih vani s kalašnjikovom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ulykke kommer sjelden alene.
Gospodin Haines je na telefonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når man har to sønner og en rik ugift søster, motsier han henne sjelden.
Ovo mjesto je tako... takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Draug, en sjelden art vandød kriger
Molim vas, upomoć!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor opplever de fleste Jehovas vitner forholdsvis sjelden at andre utsetter dem for store lidelser?
Stvari se brzo mijenjaju. čak i Hara Jubei ne može držati sve u šakamajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.