ulykkelig oor Yslands
ulykkelig
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
óhamingjusamur
Jeg er ulykkelig og føler det som jeg svikter i alt.
Ég er óhamingjusamur og mér finnst ég hafa brugðist í öllu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I et forsøk på å få Job til å slutte å tjene Jehova slår Satan denne trofaste mannen med den ene ulykken etter den andre.
En þú þegir þar til það kemur í ljósjw2019 jw2019
Moren til John husket for eksempel en lignende ulykke som hadde skjedd fem år tidligere. Da var sønnen til en av venninnene hennes blitt drept da han forsøkte å løpe over den samme motorveien!
Gabe, láttu hann eiga sigjw2019 jw2019
Ja, «det ene menneske hersket over det andre og voldte ham ulykke».
Mér finnst, Wing e r, s e m þú kunnir e kki við migjw2019 jw2019
Resultatet er ulykkelige tilstander og elendighet, kriger, fattigdom, seksuelt overførte sykdommer og oppløste hjem.
Við erum allir að vinna á sömu bylgjulengdjw2019 jw2019
8 Alderdommens «ulykkelige dager» er lite givende — kanskje høyst besværlige — for dem som ikke tenker på sin Store Skaper, og som ikke kjenner hans strålende hensikter.
Einmitt.Þú þarft ekkert að óttast ef þú hefur ekki gert neitt af þérjw2019 jw2019
Bibelen forutsa hva som ville bli resultatet av at Satan ble styrtet ned til jorden: «Ulykkelige jord og hav! For djevelen er kommet ned til dere, og hans vrede er stor, fordi han vet at han bare har en kort tid igjen.»
Afsakið að ég er seinnjw2019 jw2019
Trafikkulykker kan for eksempel ikke skyldes guddommelig inngripen, for en grundig undersøkelse vil vanligvis bringe for dagen at en slik ulykke har en helt logisk årsak.
Þeir fáu, stoltu og " því ekki. "jw2019 jw2019
Jehova ønsker at vi skal unnslippe all den ulykke som mennesker erfarer når de stoler på sitt forræderske hjerte.
Mig langar hvort sem er ekki að muna neittjw2019 jw2019
Men mens familiene deres hjalp Fernando og Bayley å flytte hjem, kjørte Bayley og søsteren hennes på motorveien og kom ut for en tragisk ulykke hvor mange biler var innblandet.
SamoyalöndLDS LDS
Mangel på søvn er blitt knyttet til overvekt, depresjon, hjertesykdom, diabetes og tragiske ulykker.
Eyða Lyklaparijw2019 jw2019
Lyden av gråt som mange tiår tidligere kunne høres i denne byens gater på grunn av den store ulykken som rammet den, vil ikke bli hørt mer.
Guð veri með okkurjw2019 jw2019
15—17. a) Hvordan taklet en kristen de vanskelighetene hun fikk etter å ha vært utsatt for ulykker?
Af hverju skreppum við ekki upp á stapann og drekkum nokkra bjóra?jw2019 jw2019
Det ville ha vært en ulykke for meg.
Menn grennast gjarnan dálítið í fangabúðumjw2019 jw2019
Det var også fire ganger så vanlig at de deprimerte kvinnene hadde opplevd noe som gikk hardt inn på dem, for eksempel at en nær slektning eller venn døde, at de ble rammet av en alvorlig sykdom eller ulykke, at de fikk forferdelig dårlige nyheter, eller at de mistet jobben.
Ég hélt ég hefoi gert eitthvaojw2019 jw2019
3 De i Juda som virkelig jager etter rettferdighet, er imidlertid forholdsvis få, og det kan gjøre dem fryktsomme og ulykkelige.
Þú eyðileggur allt með því að birtast opinberlegajw2019 jw2019
«Kjødets begjær» førte til ulykke for Eva (Se avsnitt 7)
Fráskilin systir hennar og ekki áfellist ég manninnjw2019 jw2019
For en ulykke!
Það var gaall Cherkee töfralæknir se gaf ér hann se sagði að ef ég bæri hann yndi fólk ekki spyrja ig kjánalegra spurningaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva vi kan lære: Salmisten bad: «Du som lot oss oppleve mange trengsler og ulykker, du [Jehova] vil gi oss liv på ny.»
Gelgjuskeiðið verður að bíða enn um sinn, því miðurjw2019 jw2019
Bibelen sier: «Klok er den som har sett ulykken og så skjuler seg, men den uerfarne har gått videre og må lide straffen.»
paõ sem viõ berum hvort til annars?jw2019 jw2019
En ulykke kommer sjelden alene.
Hvar er þakið?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da Alice, som vi nevnte i begynnelsen av artikkelen, hadde vært på sitt første møte i Rikets sal etter å ha holdt seg borte i 13 «ulykkelige år», hadde hun dette å si: «Jeg torde ikke snakke av frykt for at jeg skulle begynne å gråte.
Þeir sem voru eftir og sprengdu tjöldinjw2019 jw2019
Så vel som at du ville komme ut for en ulykke slik at en tilfeldig fremmed kunne ta din plass.
Ég vissi þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et dokument utgitt av Verdens helseorganisasjon (World Health Organization Programme on Mental Health) sier: «Undersøkelser har vist at spedbarn som blir forlatt og atskilt fra sin mor, blir ulykkelige og nedtrykte og at det kan gå så langt at de får panikk.»
Þú ert undir þrýstingijw2019 jw2019
Enda en av ulykkene dine, Valance?
Verslun er okkar markmið hér hjä Tyrellopensubtitles2 opensubtitles2
Sykdom, hungersnød og ulykker hindrer små barn i å vokse opp, og da sier prestene at barna nå gleder seg over himmelske velsignelser, kanskje til og med som engler.
Hver á að gera allt þetta?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.