Filip II Filoromaeus
Filip II Philoromaeus
Filip oor Pools
Filip
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Filip
Be klassen se etter hva som fant sted mellom Filip og den etiopiske embedsmannen.
Pozostali niech obserwują, co zaszło pomiędzy Filipem a etiopskim dworzaninem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus kalte apostlene (Peter og Andreas; Filip og Bartolomeus; Jakob og Johannes) for «Tordensønner» på grunn av deres hissige gemytt. [gt kap.
Cóż, jeden jest zepsutyjw2019 jw2019
Filip sier til ham: Herre, vis oss Faderen, og det er nok for oss!
Pamiętasz doświadczenie?LDS LDS
Og han bad Filip inntrengende om å stige opp og sette seg hos ham.»
Zezwolenie wydawane na okres # lat, może być wznawiane, za każdym razem o ten sam okresjw2019 jw2019
På grunn av Filips forkynnelse ble Simon «en troende» og ble døpt.
Ale było w tym cośjw2019 jw2019
Andreas hadde oppsøkt sin bror Simon (Peter) og ført ham til Jesus, og nå gikk Filip til Natanael (Bartolomeus) og sa: «Vi har funnet ham som Moses, i Loven, og Profetene har skrevet om: Jesus, Josefs sønn, fra Nasaret. . . .
Mieszaniec mordujący innego mieszańcajw2019 jw2019
Da Filip løp bort til vognen og hilste på etioperen, satt denne og leste i Esaias’ profeti, i det som nå er det 53. kapittel.
Casey Connor ratuje szkołęjw2019 jw2019
Hvis den etiopiske hoffmannen hadde vært evnukk i egentlig forstand, ville han ikke ha vært proselytt, og hvis han ikke hadde vært proselytt, ville ikke Filip ha døpt ham, ettersom det gode budskap på det tidspunktet ikke ble forkynt for uomskårne hedninger.
Nie mów, że nigdy o tym nie myślałeśjw2019 jw2019
12 Men da Filip forkynte det gode budskap om Guds rike+ og om Jesu Kristi navn, trodde de på ham, og både menn og kvinner ble døpt.
Bardziej rygorystyczna kontrola wydatków i wzmocnione średniookresowe ramy budżetowe byłyby wsparciem dla wymaganej dalszej konsolidacjijw2019 jw2019
□ Da Filips sønn Aleksander den store (336—323 f.v.t.) inntok Susa, det persiske verdensrikes hovedstad, ble det funnet skatter som i verdi tilsvarte over 1000 tonn gull. — The New Encyclopædia Britannica.
Wszystkie zespoły na pozycjejw2019 jw2019
De har ikke trodd det de har hørt, og de har ikke vært villige til å gjøre det som Filip, en av Frelserens disipler, anbefalte Natanael da de snakket sammen.
Jest unieruchomiona!LDS LDS
Filips sønn Aleksander var blitt opplært av Aristoteles, og etter at Filip var blitt myrdet, ble Aleksander de gresktalende folkenes leder.
w załączniku # częśćjw2019 jw2019
Hvis du på den annen side forkynner mye alene, bør du huske på evangelisten Filip.
ludzie wiedzą, że nie jesteś homojw2019 jw2019
Det er varmeaktivitet i huset mellom Erik 5 og Filip 6.
Przypuszczam że nie możemy się też tutaj odlewać... a mimo to nie zabroną nam tutaj " tego " wnosićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Filip gjorde mange tegn i Samaria.
W # r. nie wprowadzono nowych przepisów prawnychjw2019 jw2019
På den annen side kunne han ha gjort Filip eller Holmgeir til jarl.
Próbuję nadać temu wszystkiemu jakiś sensLiterature Literature
* Hvilket prinsipp kan vi lære fra Filips opplevelse om resultatene av å gi akt på tilskyndelser fra Gud?
Sprawozdania przedstawiane co dwa lata i sprawozdania końcowe dotyczące wdrożenia określone w art. # rozporządzenia (WE) nr.../# [ustanawiającego przepisy ogólne w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Strukturalnego i Funduszu Spójności] będą zawierać podsumowanie i ocenę wdrożeniaLDS LDS
Ifølge den historiske beretningen slo Andreas og Filip fast at det var Jesus fra Nasaret, den tidligere tømmermannen, som måtte være den lovte og lenge ventede Messias.
Powiedziałeś, że jesteś z Hiszpaniijw2019 jw2019
Da mange i Samaria tok imot Guds ord som følge av evangelisten Filips forkynnelse, sendte det styrende råd Peter og Johannes til dem for at de skulle hjelpe disse nye disiplene til å få den hellige ånd.
Jak wrócimy?jw2019 jw2019
12. a) Hvordan gikk det til at Filip begynte å forkynne for en etiopisk hoffmann som kom kjørende i en vogn, og i hvis navn døpte Filip ham?
Cholera jasnajw2019 jw2019
Det er tydelig at Filip tok hånd om sin oppgave i Jerusalem på en god måte.
Stosując art. # ust. # lit. b) ppkt (i) niniejszego rozporządzenia do obliczenia zarobków za okres zaliczony na podstawie fińskiego ustawodawstwa o świadczeniach emerytalno-rentowych uzależnionych od zarobków – jeżeli część okresu odniesienia zaliczonego zainteresowanemu na podstawie fińskiego ustawodawstwa stanowią okresy ubezpieczenia emerytalno-rentowego wynikające z pracy najemnej lub pracy własny rachunek w innym państwie członkowskim –zarobki za zaliczony okres są równe sumie zarobków uzyskanych w tym przedziale okresu odniesienia, który został przepracowany w Finlandii, podzielonej przez liczbę miesięcy przypadających na okresy ubezpieczenia w Finlandii w okresie odniesieniajw2019 jw2019
15 Mens Paulus var hos Filip, kom en annen høyt ansett mann på besøk – Agabus.
Jesteś w porządkujw2019 jw2019
FILIP (evangelist)
Strona wnosząca o unieważnienie wspólnotowego znaku towarowego: skarżącajw2019 jw2019
(Apostlenes gjerninger 8: 4) Filip fortsatte å forkynne, og «alle som en fulgte oppmerksomt med».
Czy coś się stało?jw2019 jw2019
Utpå kvelden blir den unge Salome, Herodias’ datter med sin tidligere mann, Filip, sendt inn for å danse for gjestene.
Wyjął już brońjw2019 jw2019
Overleveringer hevder at Filip dro til Østen.
Jak się do mnie dobierze, odstrzelę mu łebLDS LDS
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.