Helliggjørelse oor Pools
Helliggjørelse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Uświęcenie
Vi vet at rettferdighet og helliggjørelse er nødvendige bestanddeler av forberedelsene til templet.
Wiemy, że prawość i uświęcenie są niezbędnymi elementami przygotowania do pójścia do świątyni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Å hjelpe hverandre er helliggjørende. Det opphøyer mottageren og gjør giveren ydmyk.
Związki na odległość mogą działaćLDS LDS
De måtte passe på at deres eget ego aldri ble viktigere for dem enn helliggjørelsen av Jehovas navn.
To pochodzi z banku organów.Wystawione miesiąc temujw2019 jw2019
Elia utførte et stort arbeid ved å gjenopprette den rene tilbedelse og helliggjøre Jehovas navn blant israelittene.
Proszę nie winić ptakajw2019 jw2019
Vi helliggjør oss og oppfyller våre individuelle plikter overfor budet om å bringe evangeliet til alle vår himmelske Faders barn.
Nie brzmi to atrakcyjnie, ale jeśli będziesz ciężko tyrał w rok zostaniesz świetnym młodszym analitykiemLDS LDS
Hans Ord viser hvordan han ville se på det, for det inneholder denne oppfordringen: «La oss rense oss fra all urenhet på legeme og ånd, og i gudsfrykt fullføre vår helliggjørelse.»
Tata dzwonił w ich sprawiejw2019 jw2019
Like før apostelen Paulus sa til sine medkristne at de skulle ’rense seg for all urenhet på kropp og sjel og fullføre sin helliggjørelse i frykt for Gud’, skrev han: «Trekk ikke i ulikt spann, sammen med vantro!
Właściwy organ może, w szczególnych okolicznościach i na podstawie zasady ochrony zdrowia ludzi lub zwierząt, dopuścić wyłączenia od ust. # ijw2019 jw2019
Arbeidet med å hjelpe hverandre og være “gode mot de fattige” er et helliggjørende arbeid, innstiftet av Faderen.
Pobawimy się po śniadaniu, OK?LDS LDS
Med Frelserens nåde og forsoning som sørger for tilgivelse for synd og helliggjørelse av sjelen, kan vi bli åndelig født på ny og forsonet med Gud.
Znajdziemy wam jakiś noclegLDS LDS
Allerede i 1938 skrev The Watchtower (Vagttaarnet i 1939) at jonadabene, de andre sauer, «må lære at innvielse og helliggjørelse kreves av enhver som skal høre med til den store skare og leve på jorden».
Skoro twierdzisz, że nie jest terrorystą, dlaczego go tu nie sprowadzisz, żeby mógł się wytłumaczyć?jw2019 jw2019
Dessuten renser, eller helliggjør, Den hellige ånd oss for å forberede oss til å bo i Guds nærhet.
Nie przychodź tu!LDS LDS
Den sjuende skapelsesdag helliggjøres
POLITYKA ZAPOBIEGANIA POWAŻNYM WYPADKOM I INFORMACJE, KTÓRE MAJĄ BYĆ PRZEKAZANE ZAINTERESOWANEJ SPOŁECZNOŚCIjw2019 jw2019
Den hellige ånd helliggjør og lutrer vår sjel som ved ild [se 2 Nephi 31:13–14, 17].)
Brudas, odsuń się!LDS LDS
Den er nådens budbringer ved hvilken Kristi blod blir anvendt for å fjerne våre synder og helliggjøre oss (se 2. Nephi 31:17).
Sama wybrałaś tą drogę, AeonLDS LDS
Jeg tror at antall skilsmisser øker fordi ekteskapet i mange tilfeller mangler denne helliggjørende velsignelsen som følger av å holde Guds bud.
Przykro mi z powodu ojcaLDS LDS
Forklar at setningen “døpe dere med Den Hellige Ånd og ild” (vers 16) viser til den rensende og helliggjørende virkningen av å motta Den hellige ånds gave.
Ale on znalazł coś, co może nam pomócLDS LDS
Den hellige ånd helliggjør oss for å forberede oss til Guds nærhet.
art. # i # są stosowane od piętnastego dnia po opublikowaniu niniejszego rozporządzenia w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichLDS LDS
Faust, annenrådgiver i Det første presidentskap, sa at «på denne tiden av året, når vi feirer [Frelserens] fødsel, skulle vi også ta oss tid til å overveie med dyp ærbødighet hans død og oppstandelses helliggjørende seier».
Kocham FrancuzaLDS LDS
Velsigne Gud, Den Hellige Ånd, som bringer deg til sitt tempel og helliggjør deg.
Zwykle Tornado najszybciej ma wytryskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som apostelen Paulus skrev: «Dette er hva Gud vil, deres helliggjørelse, at dere avholder dere fra utukt.» — 1. Tessaloniker 4: 3—6, NW; Hebreerne 13: 4.
Zabawne, a jaki jest twój prawdziwy plan?jw2019 jw2019
Det er Jesu Kristi forsoning som gir både en rensende og forløsende kraft som hjelper oss å overvinne synd, og en helliggjørende og styrkende kraft som hjelper oss å bli bedre enn vi noensinne kunne bli ved bare å stole på vår egen styrke.
Dotkniesz nas raz jeszcze, a dzwonię naLDS LDS
De første tre anmoder om at Gud må gå til handling for å helliggjøre sitt navn. De resterende fire dreier seg om menneskelige behov.
Ponadto wdrożenie przedmiotowego środka oznaczałoby zmniejszenie rocznych wpływów z podatków o ok. # mln EURjw2019 jw2019
(Åpenbaringen 1: 10, NW) Dette er virkelig «verdens mest betydningsfulle tid», for det er den tid da Jehova gjennom Kristi rike skal gjennomføre alle sine storslåtte hensikter og helliggjøre sitt hellige navn for hele skapningen.
Tego Pumpkin' ajw2019 jw2019
(Sefanja 3: 9) Når vi gjør det, vil vi og utallige andre kunne bli «skjult på Jehovas vredes dag» og få være vitne til helliggjørelsen av hans navn.
W nocie wyjaśniającej załączonej do wniosków Komisja stwierdza, że gdy korzysta się z możliwości zlecania usług na zewnątrz, całkowita kwota opłat pobieranych od wnioskodawcy za rozpatrzenie wniosku wizowego nie może przekraczać zwykłej opłaty wizowej (wskazanej w załączniku # do wspólnych instrukcji wizowychjw2019 jw2019
Vi tar imot denne gaven når vi velger å gjøre de ting som vil øke Den hellige ånds helliggjørende kraft i vårt liv.
Nie bałam się śmierciLDS LDS
Som oftest er det de offer vi gjør for å holde våre pakter som helliggjør oss.
Wyjaśnienia oznaczeń na fotografiachLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.