koliform bakterie
bakterie Coli
bakterier oor Pools
bakterier
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
bakterie
Jeg skal se på bakterier fra oppvaskbenken i mikroskopet.
Wyciągnę bakterię ze zlewu i pooglądam je sobie pod mikroskopem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bakterier
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Bakterie
bakterie
nb
domene av prokaryote organismer
Bakteriene har rollen som «planter», for de utgjør grunnvollen i næringskjeden.
Z kolei bakterie pełnią funkcję „roślin”, ponieważ są pierwszym ogniwem łańcucha pokarmowego w tym ekosystemie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under normale omstendigheter blir dyrerester som ikke blir spist, brutt ned av bakterier og av mekaniske og kjemiske faktorer, for eksempel vind og vann.
Bez znaczenia, Bob!jw2019 jw2019
Små kjønnshår-tropoler med bygninger og sånt faenskap for edderkopper og bakterier som lever livene sine og vokser...
Zniknięcie Weroniki Dexter zgłoszono wczoraj po południu.Kiedy nie spotkała się ze swych chłopakiem na lotniskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da legene sluttet å gi Joan vancomycin, døde bakteriene, og Joan ble bedre.
Nie ma tu dla nas nadzieijw2019 jw2019
For å kunne binde alle de kjemiske stoffene som bakteriene trenger, er rørormens blod sammensatt av hemoglobinmolekyler som er 30 ganger større enn hemoglobinmolekylene hos mennesker.
Byłem w życiu tylko z jedną kobietą... która potem okazała się lesbijkąjw2019 jw2019
Det er dette ordet som bakterien bruker for å snakke.
Tylko to, że ktoś mógł... zrobić dla mnie to, co ty zrobiłeś, po tym jak cię traktowałamQED QED
Så selv om du har tenkt å skrelle frukten eller grønnsakene, bør du skylle dem grundig for å fjerne skadelige bakterier.
Pomimo to, nigdy nie czytałeś myśli Bellijw2019 jw2019
De bakteriene som omdanner de makulerte reklametrykksakene til kompost, blir fôret med dovent øl og doven brus, avfallsprodukter fra bryggerier og tapperier.
Nie próbuj sobie ze mną pogrywaćjw2019 jw2019
Nitrogenoksid, et kraftig virkende kjemisk stoff som kan drepe bakterier, blir dannet når nitrittet i spyttet kommer i kontakt med den sure hudoverflaten.
Odejdź od niej!jw2019 jw2019
Vet ikke hvordan det er med bakterien, men jeg dåner snart.
Dam wam trzy minutyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om han ikke var klar over det, møtte han her en verden som var svært forskjellig fra bakterienes verden.
Ogród na grób mojego ojca musi być całkowicie offsetjw2019 jw2019
For å finne ut hvor stor levedyktighet luftbårne sykdomsframkallende organismer har, festet forskerne E.coli-bakterier på spindelvev ute i friluft.
I nie zauważałam,Że to nie było dla ciebie dobrejw2019 jw2019
Selv om de minste encellete bakteriene er utrolig små og veier mindre enn 10-12 gram, er hver av dem i virkeligheten en mikrominiatyrisert fabrikk med tusenvis av innviklede, praktfullt konstruerte maskiner som består av til sammen 100 000 millioner atomer. Alt dette er langt mer komplisert enn noen maskin som menneskene har bygd, og er helt uten sidestykke i den uorganiske del av naturen.
W przeprowadzonej populacyjnej analizie farmakokinetycznej nie wykazano wpływu tytoniu, ani alkoholu na właściwości farmakokinetyczne ustekinumabujw2019 jw2019
Pest: En svært smittsom sykdom som forårsakes av en bakterie.
Kogo mieli przetrzebić?jw2019 jw2019
Krig mot bakterier uberettiget
Ruszać!Robić, co mówię!jw2019 jw2019
Visse bakterier i jorden omdanner nitrogengass til forbindelser som plantene trenger for å kunne vokse.
To znaczy gryzą, ale nie przegryzają, po prostu gryzą i to jest najgorszejw2019 jw2019
Antistoffer i pasientens blod forteller at kroppens immunapparat har oppdaget inntrengere, men noen prøver kan ikke påvise om disse inntrengerne er bakterier som forårsaker Lyme-sykdom.
Zaczekajcie!jw2019 jw2019
Når bakteriene er kommet inn i rotknollen, deres nye hjem, setter de i gang å arbeide.
kierunek i cel podróżyjw2019 jw2019
Forskere sier at «i de varme månedene kan en voksen musling filtrere omkring en liter vann om dagen og fjerne alger, mineralholdige partikler, forurensende stoffer og andre mulige livstruende organismer og bakterier».
Kontrole urzędowejw2019 jw2019
Nå i en tilfeldig populasjon av bakterier disse alle vil gjøre deg like syk og dette er bare noen tilfeldige forskjeller i bakterier kan være på DNA hans noen litt annerledes endringer skjedde, men uansett skjedde, alle disse er den typen bakterier som du ikke ønsker å få mye av dem i systemet.
Moga panie juz wejscQED QED
De bakteriene er personifiseringen av den amerikanske drømmen
Nie mogę tego zrobićopensubtitles2 opensubtitles2
Utilstrekkelig behandling kan medføre at pasienten ikke blir helbredet, at pasienten får tidlig tilbakefall eller at bakteriene utvikler resistens mot legemidlene.
w trakcie produkcji, lubECDC ECDC
Til gjengjeld sørger vi, vertene, for at bakteriene får næring og gunstige omgivelser.
Nie wiem co przeszedłeś, ale nie było to na pewno tak okropne, jak czekanie bez końca i niewiedza, czy ukochany już zapomniał, czy jeszcze pamiętajw2019 jw2019
Noen lavendeloljer, og spesielt oljen fra Lavandula angustifolia, ser ut til å ha en gunstig virkning mot flere typer bakterier og sopp.
Kto pierwszy?jw2019 jw2019
«Selv om menneskets interesse for bakterier ofte dreier seg om bakterienes skadelige virkninger, er de fleste bakterier ufarlige for mennesker, og mange av dem er faktisk nyttige.»
Organy lub jednostka odpowiedzialna za środek ma przedłożyć Komisji sprawozdanie końcowe w ciągu sześciu miesięcy od zakończenia środka lub fazy projektujw2019 jw2019
«Å varme opp kjøtt igjen som har stått i romtemperatur, kan nok drepe de bakteriene som vokser på overflaten, men det vil ikke ødelegge de toksinene som fører til sykdom, og som utskilles av visse bakteriestammer,» sier informasjonsbladet.
Jest ich tam więcej niż muchjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.