brødristar oor Pools

brødristar

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

toster

naamwoord manlike

voorbeelde

La oss si at du trengte strøm til en brødrister.
Powiedzmy, że masz toster, który miałbym włączyć.

Ja, hun har til og med en brødrister til camping.
Ma nawet odpowiedni toster.

Du onde brødrister!
Aaa, złowrogi toster!

Hva skal jeg med brødrister?
A po co mi toster?

Vanlig brødrister
Zwyczajny toster

Og det forklarer hvorfor du veier en brødrister?
To ma mi wyjaśnić, dlaczego ważysz toster?

Jeg kan skaffe en brødrister hvis du vil.
Mogę przynieść toster, jeśli potrzeba.

Banken ville gitt deg en brødrister i gave hvis du hadde satt de inn på sparekonto.
Bank dałby ci solidny toster za wpłacenie tych pieniędzy na konto.

Elektrisk brødrister
Toster elektryczny

Vil du ha en garanti, så kjøp deg en brødrister.
Panie Ackerman, chce pan gwarancji, niech pan sobie kupi toster.

En brødrister!
To jest toster!

Oh, her var jeg hopin'for en gratis brødrister.
A ja myślałem, że dostanę toster.

Gi henne en elektrisk brødrister.
Może jej kupić toster automatyczny?

Den heksen slo meg med en brødrister.
Ta suka uderzyła mnie tosterem.

En elektrisk brødrister.
Elektryczny opiekacz.

Som en brødrister i et badekar.
Rąbnie jak toster w wannie.

Nå trenger de bare å logge på og finne likesinnede, brødrister-elskende folk, så er plutselig den dritten helt normal!
Teraz starczy się zalogować, znaleźć innych miłośników tosterów i nagle wszystko jest normalne.

Hvem var det som var så smart å legge sin meny på en brødrister?
A co za geniusz kładzie swoje menu na gorącym tosterze?

Det er et dumt sted å sette en brødrister
A kto był tak głupi, żeby położyć tam toster!

Hvem var det som var så smart å legge sin meny på en brødrister?
A kto był tym geniuszem, który położył menu na tosterze?

Du bygde en stjerneport i kjelleren min med reservedeler fra en brødrister.
Zbudowałeś Gwiezdne Wrota z części zapasowych mojego tostera.

Og nå veier du en brødrister?
A teraz ważysz opiekacz?

Skar opp et brød, lette etter en brødrister, men det så det ikke ut som om de hadde.
Pokroiłem chleb, poszukałem tostera, ale wyglądało na to, że go nie mają.

Det er bare en brødrister.
To po prostu toster!

Prøv med en brødrister
Może na początek- nie w piekarniku