brødsmuler oor Pools
brødsmuler
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Okruszki chleba
To barn, hvis far tar dem ut i skogen, følger et spor av brødsmuler.
Dwoje dzieci zaprowadzonych do lasu przez niegodziwego ojca, który zostawia po sobie okruszki chleba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du eier ikke så mye som en brødsmule.
Nie nakładać ponownie osłonki na zużyte igły. • Przechowywać zużyte strzykawki w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. • Zużytą ampułko-strzykawkę należy usunąć w sposób zgodny z lokalnymi przepisamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du undersøkte Rada Hollingsworths lik for å finne en brødsmule i etterforskningen.
Chwileczkę.- Złap za ten rógOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da kanalen ble åpnet samlet jeg opp brødsmulene.
Jak tylko potwierdzimy termin przenosin, dostaniecie wymagane dokumentyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svelg noe på størrelse med en brødsmule og si farvel til depresjon, angst, søvnløshet.
Procedura kalibracjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dere og andre ydmyke Frelserens disipler har kastet deres brødsmuler på vannet i tjeneste, og de dere har hjulpet, har prøvd å gi meg et helt brød av takknemlighet til gjengjeld.
Wszyscy zdajemy sobie sprawę, że topnienie lodów Arktyki stanowi poważne zagrożenie dla przetrwania tego gatunku.LDS LDS
Valdemar lå i sengen med avis, brødsmuler og kaffe.
Nie wywołują tego czynniki środowiskoweLiterature Literature
Med Tynnmannvideoen og måten jeg satte likene burde være nok brødsmuler til å få det til å se ut som de to psykopatene gikk på hverandre.
W sklepie z butamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han etterlot oss et spor av " brødsmuler ".
którego początkowa umowa o pracę została zawarta zgodnie z Warunkami zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich (CEOS), iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brødsmuler.
Termin ten nie przekracza # dniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er en dueflokk som slåss om brødsmuler.
Jako humanista czuję odrazę do wojnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brødsmuler langs sporet.
Obejmuje to obuwie podlegające wcześniejszemu nadzorowiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jeg er virkelig et menneske, selv om jeg er liten, akkurat som en liten brødsmule kan sies å være brød.
Wojny, głód, chorobyjw2019 jw2019
Den første brødsmulen.
Dobrze skoro chcesz odpowiedzi, to brzmi onaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To barn, hvis far tar dem ut i skogen, følger et spor av brødsmuler.
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia # czerwca # r. w sprawie nadchodzącego szczytu UE-USAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanskje jeg burde slippe ned brødsmuler, så jeg kan finne veien ut
Jasna cholera!To nadal ten sam dom?opensubtitles2 opensubtitles2
Vi får legge igjen brødsmuler.
Marzenia Dr LenningaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke noe papir, ikke en brødsmule, ikke en sigarettstump lå igjen etter dem.»
Spokojna glowajw2019 jw2019
Trine har ikke kastet brødsmulene til linerlene, som de alltid pleide å forsyne med restene av frokost.
RZĄD REPUBLIKI INDONEZJILiterature Literature
Kanskje jeg burde slippe ned brødsmuler, så jeg kan finne veien ut.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå vet vi hvor brødsmulene kom fra.
To nie był atak, tylko dywersjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kan vare være et spørsmål om tid før brødsmulene fører dem hit.
wytycznych Wspólnoty w sprawie pomocy państwa w sektorze rolnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis brødsmule-visningen er på så kan ikke bruker oppgi stien til mappa. I stedet må brukeren manuelt navigere filsystemet ved å trykke på mapper og undermapper i filsystemet
Zdolności operacyjneKDE40.1 KDE40.1
Et spor av brødsmuler...
Istnieje możliwość zwiększenia liczby miejsc po przecinku w razie potrzeby (maksymalnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skulle ha tatt med brødsmuler
Muszę oddać kasety wideoopensubtitles2 opensubtitles2
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.