en og en halv oor Pools
en og en halv
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
półtora
półtorej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En og en halv time...
w pkt IV, drugie tiret załącznika II, dodaje się następujące pozycjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil ha en grønn en og en halv, for den.
Odliczanie zostało zatrzymaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En og en halv tomme er det ideelle mellomrommet.
Zgodnie z art. # konwencji – w wersji zmienionej Protokołem zmian – wszelkie zmiany dodatku A wchodzą w życie dwanaście miesięcy po ich przyjęciu większością dwóch trzecich głosów stron podczas wielostronnych konsultacji, chyba że jedna trzecia stron zgłosiła zastrzeżenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anslagsvis en og en halv million gnuer streifer omkring i Serengeti.
wyraża zaniepokojenie warunkami pracy i prawami pracowników w Chinach; wzywa Chiny do poprawy warunków pracy w celu dostosowania ich do poziomu podstawowych standardów MOPjw2019 jw2019
Vi ble temmelig overrasket da han en og en halv time senere stod utenfor døren vår igjen.
zakazać wprowadzenia do obrotu takich pasów bezpieczeństwa i urządzeń przytrzymujących, które są opatrzone znakami homologacji EWG części przewidzianymi w niniejszej dyrektywiejw2019 jw2019
Men jeg elsker ikke med en mann jeg har kjent i en og en halv time.
Ogień objął # pięterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De koster en og en halv million per stykk.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # lutego # r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva har vi snakket om i en og en halv time?
Wyczuła to.Zaczęła tylko bardziej naciskaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De var en og en halv alen lange, en og en halv alen brede og en alen høye.
Możemy, po tym, jak załatwię z tobąjw2019 jw2019
Ok med en og en halv prosent?
Ile razy mam ci mówić, żebyś nie bawił się bronią?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cirka en og en halv meter høy steinmur skilte hedningenes forgård fra den indre forgården.
Ta zawartość gliny ma wpływ na rozpływającą się w ustach konsystencję fasoli Lingot du Nordjw2019 jw2019
Hvert medlem – en og en halv million av dem – en misjonær!”
W tym celu przewodniczący przekazuje członkom Komisji Technicznej tekst, który ma zostać przyjętyLDS LDS
En og en halv kilo.
Definicja rejestrów państw EOG do celów rozdziału #A w sprawie pomocy dla transportu morskiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du tjente en og en halv milliard...
Ostrzeżenia specjalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Så kjøpte jeg henne for 15 sølvstykker og en og en halv homer* bygg.
Jak stwierdzono powyżej, japoński eksporter postanowił dostarczać na rynek Wspólnoty produkty produkowane w Meksyku, na które w marcu # r. nałożono środki antydumpingowejw2019 jw2019
En og en halv time, «Case,» sa hun.
W czym mogę pomóc?Literature Literature
Det bodde en og en halv million mennesker i denne byen.
Nosiła pierścionek na lewej ręceLiterature Literature
Vikariatet mitt strekker seg til fjortende august, jeg har en og en halv uke igjen.
Miejsce dla pasażerów na kanapie z przodu (z wyłączeniem kierowcyLiterature Literature
En og en halv kilometer nord for landsbyen
31 sierpnia skierowałam do Komisji priorytetowe pytanie.opensubtitles2 opensubtitles2
Det har gått en og en halv dag.
uda indycze, podudzia, nogi, ze skórąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
l en og en halv dag?
Skarżąca podnosi również niezgodność z prawem OPA-PK-K, w szczególności ich art. #, który narusza art. # ust. # WZIPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som kommer en og en halv time for sent på jobb?
Rewaloryzacja świadczeńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
om dere går nå, så kan dere være der innen en og en halv dag.
Wsparcie inwestycyjne na produkcję energii odnawialnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En og en halv kilometer nord for landsbyen.
Od dnia # lutego # r. ograniczenia nakładu połowowego oraz związane z nimi warunki ustanowione w załączniku # c stosuje się w w odniesieniu do zarządzania zasobami soliw Kanale ZachodnimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omkring en og en halv time senere kom en mann bort til ham.
Co byś zrobił, by uratować ukochaną osobę?jw2019 jw2019
412 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.