hvem sin oor Pools

hvem sin

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

czyj

voornaamwoord

Hvem sitt rom er dette?
Czyj to jest pokój?

voorbeelde

Vi vet hvem sin stemme det er på opptaket, og hvem som er i den videoen med O'Bannon.
Wiemy, czyj głos jest na taśmie i kto jest na nagraniu z O'Bannonem.

" Det er så ille når du ikke husker " " hvem sin BH du finner igjen på sofaen. "
" Nie wkurza cię jak nie wiesz, czyj to stanik na kanapie "?

Hvem sine vinger er det?
Więc czyje?

* Hvem sine budskap formidler Den hellige ånd til oss?
* Czyje słowa przekaże nam Duch Święty?

Men hvem sin død?
Czyjej śmierci?

Vel, hvem sin da?
No to czyja?

Hvem sin tur er det nå?
Dobrze, kto następny?

Ok, lokaliser " The Dark One " med å finne ut hvem sine tanker jeg ikke kan lese.
Dobra, zlokalizuję Mrocznego znajdując kogoś, kogo myśli nie mogę odczytać.

Jeg tror jeg vet hvem sin grav det der er.
Chyba wiem czyj to grób.

Sønnen min glemte hvem sin tur det var i dag, så...
Syn zapomniał, że dziś jego kolej.

Hvem sine regler?
Czyje reguły?

Spør hvem sin fødselsdag vi feirer i julen.
Zapytaj, czyje urodziny obchodzimy w święta Bożego Narodzenia.

Hvem sin side er du på?
Po czyjej jesteś stronie?

– Vi vet jo alle hvem sin orm du tenker på!
Świetny. – Wszyscy wiemy, o czyim wężu myślisz!

Hvem sin bag er dette?
Czyja to torba?

Hvem sin feil tror du det er at Ha Ni er i en så vanskelig periode?
Jak myślisz czyja to wina, że Ha Ni przechodzi przez takie krzywdy?

For hvem sin hånd?
Z czyjej ręki?

Hvem sin dame er du?
Czyją panią jesteś?

Hvem sin far?
Stary kogo?

Spør Zeke hvem sin idé det var å rane Les Inferno i går.
Spytaj go, kto wpadł na pomysł, żeby wczoraj obrobić Les Inferno.

Hvem sin fødselsdag?
Czyje urodziny?

Hvem sin feil er det da?
Big Pharmy.

Etter at far hadde ledet drøftelsen, spurte mor hvem sin tur det var til å be.
Poprowadził dyskusję na temat wersetu biblijnego, po czym mama zapytała, czyja kolej na posłużenie modlitwą.

Hvem sin skyld er det, Miles?
A czyja to wina?

Hvem sin er denne?
Co to jest?