kanaan oor Pools

kanaan

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

kanaan

Israelittene levde jo som nomader i en periode, men ikke etter at de inntok Kanaan.
Chociaż Izraelici rzeczywiście przez jakiś czas wiedli żywot koczowniczy, to po podboju Kanaanu sytuacja się zmieniła.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Kanaan

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

Języki kananejskie

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kanaan-hund
pies kananejski

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deretter vendte Abraham tilbake til Kanaan, til leirstedet mellom Betel og Ai, hvor han igjen «påkalte . . . Jehovas navn». – 1Mo 12: 10 til 13: 4.
Ktoś z nas się zmęczyjw2019 jw2019
Israelittene er klar til å gå over Jordan-elven og inn i Kanaan.
Muszę uwolnić nogę dziecka z wózka na zakupyjw2019 jw2019
Senere førte Gud israelittene ut av Egypt og gav dem Kanaan-landet, slik han hadde lovt Abraham. (1.
Gdyby środki nie zostały utrzymane, prawdopodobne jest, że przemysł wspólnotowy znowu poniósłby szkodę z tytułu zwiększonego przywozu po cenach dumpingowych z kraju, którego dotyczy postępowanie, i że jego obecna niestabilna sytuacja finansowa uległaby pogorszeniujw2019 jw2019
Senere, da israelittene drog inn i Kanaan og ville innta Jeriko, fikk Jehova ved et mirakel byens murer til å styrte sammen.
Nawet jedzenie przyniosłemjw2019 jw2019
Oppholdet i Kanaan.
Komisja zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. # ust. #, przyjmuje środki regulujące procedurę przyznawania pozwoleń na mocy ust. # i # niniejszego artykułujw2019 jw2019
Mosebok 32: 1—6) Ti av de 12 speiderne som ble sendt ut for å utforske Kanaan, viste seg å være troløse, for det var bare Josva og Kaleb som oppfordret folket til å gå inn i landet og ta det i eie.
jesteś pewnie ten tutaj?jw2019 jw2019
4 Jehova førte israelittene trygt ut av Egypt og nesten helt fram til det landet han hadde lovt dem, men de nektet å gå videre, for de var redde for dem som bodde i Kanaan.
Dostałam nauczkęjw2019 jw2019
Denne byen lå i landet Kanaan, hvor folk ikke trodde på Jehova.
Boże, tu jest wspanialejw2019 jw2019
«Jehova [solgte] dem i Jabins, Kanaans konges, hånd. Han regjerte i Hasor; og hans hærfører var Sisera . . .
Wyzwanie związane z rozwojemjw2019 jw2019
(2Kg 18: 19–21, 24) Det er alminnelig antatt at Tirhaka, Etiopias konge, som på den tiden (732 f.v.t.) marsjerte inn i Kanaan og midlertidig avledet assyrernes oppmerksomhet, er identisk med den etiopiske herskeren over Egypt som er kjent som farao Taharka.
Więc wierzysz mi teraz? że jesteś moim ojcem?jw2019 jw2019
17 Like før israelittene gikk inn i Kanaan, kom Moses med denne forsikringen: «Det er Jehova deres Gud som går foran dere.
Ty nas w to wpakowałeś, jeśli to nas uwolni, to załatwionejw2019 jw2019
I tro vandret Abraham gjennom Kanaan, sikker på at hans etterkommere med tiden skulle ta dette landet i eie.
Wszystko w co wierzyliśmy, wszystko czym jesteśmy, jest dla nich obraząjw2019 jw2019
Derfra kan Moses se over Jordan-elven og inn i det vakre landet Kanaan.
Wszystkie ptaki z danej grupy, które miały z nimi kontakt, są ponownie poddawane kompetycyjnemu testowi ELISA w # dni po pierwotnym pobraniu próbekjw2019 jw2019
b) Hvorfor invaderte de fire kongene Kanaan?
Jednakże państwa członkowskie nie mogą zezwolić tej instytucji na uzależnienie wypłaty odszkodowania od wykazania przez poszkodowanego w jakikolwiek sposób, że osoba odpowiedzialna jest niezdolna do wypłacenia odszkodowania lub odmawia jego zapłatyjw2019 jw2019
En gammel egyptisk by, bygd sju år etter Hebron. Den eksisterte derfor allerede på den tiden da Abraham drog inn i Kanaan (1943 f.v.t.).
Lepiej chodźmy postrzelać do czaszekjw2019 jw2019
Det ser ut til at navnet Betel til slutt fortrengte navnet Lus, senest på den tiden da israelittene erobret Kanaan.
Mam z głowy Andrew, a jeśli chodzi o pracę, to znajdę sobie inną.Mógłbym pracować u ciebiejw2019 jw2019
Da Kanaan ble rammet av hungersnød, måtte Josefs brødre bøye seg for ham når de hentet mat til familien sin.
Członek Komisjijw2019 jw2019
Han hadde oppfylt sitt løfte til deres gudfryktige forfader, Abraham, om at hans avkom skulle bli tallrikt som stjernene og ta landet Kanaan i eie.
Puść się, zanim złożysz przysięgęjw2019 jw2019
Med ’amoritter’ siktes det her tydeligvis til alle de folkene som bodde i Kanaan. — 5. Mosebok 1: 6—8, 19—21, 27; Josva 24: 15, 18.
Historia jako została wypaczona jest niewiarygodna, nie uwierzyłbyśjw2019 jw2019
6 Den visdom og tro og det mot som Josva la for dagen under den lange erobringen av Kanaan, må ha styrket israelittene.
Kryzys zażegnanyjw2019 jw2019
I år 1943 fvt., da Abraham var 75 år gammel, drog han ut fra Karan mot Kanaans land.
Inne informacjejw2019 jw2019
De ble velsignet for det, mens Kanaan ble forbannet, og Kam fikk lide gjennom den skam som ble ført over hans etterkommere.
Ale to nic w porównaniu z tym, co zamierza dać nam terazjw2019 jw2019
Men dette verset, som ofte blir sitert, sier ikke noe om Kanaans hudfarge.
Odszkodowaniajw2019 jw2019
Kam ble far til fire sønner: Kusj, Misrajim, Put og Kanaan.
Nie ma w sobie ani krztyny honoru?jw2019 jw2019
Da israelittene gjorde opprør fordi de lyttet til de ti speiderne som kom med en negativ rapport om Kanaans land, bønnfalt Moses Jehova: «Tilgi nå . . . den synden dette folket har gjort.»
Nie chciałem, by ją wyrzucili z projektujw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.