knasande oor Pools
knasande
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
chrupki
kruchy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ingen knaselige fugler.
To ściana " NRKE "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan gikk det i knas?
w odpowiedzi na obniżenia wynikające ze wzajemnych koncesji odnoszących się do przetworzonych produktów rolnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skinnet skal knase.
Uderz go, kanciarzu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På gulvet lå vekkerklokka i tusen knas.
Nie próbuj sobie ze mną pogrywaćLiterature Literature
Hør den knasende lyden!
Miałem liczne... niezliczone naukowe przełomyjw2019 jw2019
Hun flyttet den klumpede skoen sin noen centimeter og tråkket en kvist i knas.
Rose, proszę mi otworzyć!Literature Literature
Gi meg den, ellers går den i tusen knas!
I rozkażesz flocie wycofać się?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For hvert skritt han tok, betydde lyden av knasende stein og raslende gress under sandalene at han var på vei mot det ukjente, bort fra hjemmet sitt i Lystra.
Nie, wiedziałeśjw2019 jw2019
Gjør jeg det rette, går det i knas.
Posłuchaj, zrozumiałem o co ci chodzi, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I november falt det en bombe bare noen få meter fra det huset hvor mange av oss bodde, og vinduene gikk i tusen knas.
Coś bardzo ważnego i muszę to zbadaćjw2019 jw2019
Selv om du tar marshmallowene fra frokostblandingen min, noe som etterlater et lite ideelt forhold mellom marshmallows og knas, men det får...
Moge to naprawicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maisbladene vil knase som nypussede sko!
Co?- A ty nie przyszedłeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den traff hunden oppå hodet midt mellom ørene, så hardt at han kunne høre det knase.
Co za to dostałeś?Literature Literature
Hånden traff glasset og det tunge krystallet gikk i det flislagte gulvet med et dumpt knas.
Kiedyś byłem prawdziwym bombą w te klockiLiterature Literature
Men før det falt i knas, fantes det storhet i ham.
Jakiś rozpylacz w rękawie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg prøver å bli kvitt alt som knaser.
I zostanę tu na zawszeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forholdet mitt gikk nylig i tusen knas. Og jeg aner ikke hvordan å fikse det.
Nie wahaj się i nie okazuj litościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du gikk i tusen knas.
Ten człowiek nie ma honoruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og det knaser når du girer
A dlaczego myślisz, że tu jestem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hørte noe knase.
Po co pytacie o niego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaffekoppen traff gulvet og gikk i tusen knas.
Nadal nie pamiętasz?Literature Literature
Rakel sto i døra og ventet da politibilen svingte inn på knasende grus på plassen foran huset.
Ok, Ludziska, tenkawałek jest dla moich dwóch najlepszych na świecie przyjaciółLiterature Literature
Et merkelig knas hørtes inni statuen, som om noe hadde knust.
Kiedy argumenty zastąpią groźby...... zasady- przemoc...... rozsądek- namiętności?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kunne høre det knase
Więc zdjąłeś podkoszulkę?opensubtitles2 opensubtitles2
Som et egg som faller ut av kjøleskapet og går i knas mot kjøkkengulvet, så skjøre er barna våre.
Czy ty masz na sobie podsłuch?Literature Literature
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.