lørdag oor Pools
lørdag
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
sobota
pl
szósty dzień tygodnia;
Jeg har brukt for mange lørdager på å bli befølt av fengselsvakter.
Spędziłam zbyt dużo sobót w autobusie jadącym do więzienia, gdzie obmacywały mnie lesby w mundurze.
sobota
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lørdag
nb
Lørdag (roman)
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Sobota
Lørdag- da får du ' ronne med ost
Sobota, będiesz miał Cheesburgera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lørdag ettermiddag, i Somerset.
działania w celu wspierania trwałego i stałego uczestnictwa w życiu społecznym i kulturalnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi gikk vanligvis våre kurerturer lørdag ettermiddag eller søndag, da far hadde fri fra jobben.
jest pierwszą instytucją UE, która otrzymała ten certyfikat za całokształt działań technicznych i administracyjnychjw2019 jw2019
De som ikke er hjemme om søndagene, er kanskje hjemme ellers i uken eller om lørdagene.
Jego nazwisko nie jest mi obcejw2019 jw2019
Det å stå opp av sengen på lørdagen hadde vært en pine.
Uzyskaliśmy ciekawe odczyty z czujnikówLiterature Literature
Kemppainen reserverte lokalene fra klokka 12 den aktuelle lørdagen.
Powiedz.Myślisz czasami o nas?Literature Literature
● Noen forkynnere som hadde satt seg personlige mål for lørdag formiddag, oppdaget at de «leverte flere blad enn før.
Masz pojęcie, jak do dupy jest być piętnastolatką, która tkwi w tym zabytkowym ciele?jw2019 jw2019
Lørdag Hele dagen 7 1/2
Jego umysł pracuje w inny sposóbjw2019 jw2019
Om lørdagen den samme uken ble de døpt i elven Maroni.
ml rozpuszczalnikjw2019 jw2019
Jeg trenger to kameraer lørdag.
Gdzie nas zabieracie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lørdag formiddag, 6. april 2013
uważa, że kwota referencyjna wskazana we wniosku legislacyjnym musi być zgodna z pułapem działu #a obowiązujących wieloletnich ram finansowych na lata #-# i z postanowieniami punktu # porozumienia międzyinstytucjonalnego (PMI) z dnia # maja # r.; zauważa, że finansowanie wykraczające poza rok # będzie określone w kontekście negocjacji następnych ram finansowychLDS LDS
Lørdag kveld hadde medlemmer av Mita og Shinagawa menighet frivillig samlet klær og andre forsyninger som straks kunne deles ut til deres åndelige brødre fra Oshima.
uwzględniając wspólne stanowisko Rady (#/#/#- Cjw2019 jw2019
– Tror du det finnes en låsesmed som har åpent på en lørdag?
Wracaj do jaskiń i opatrz nogę SayidaLiterature Literature
4 Programmet lørdag ettermiddag sluttet med talen «Skaperen — hans personlighet og hans veier».
Nie musi być ich więcejjw2019 jw2019
Jeg fikk en melding av Mike Stupin om at jeg hadde glemt noe i bilen... på lørdag.
A to pan PamukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lørdag kveld, 24. mars 2012, Unge kvinners fellesmøte
Sugeruje pan, że sama go wpuściła?LDS LDS
Du skulle kommet på lørdag.
Oni odpowiadają, bo to oni sprawują władzę.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg burde være som de som henger på bensinstasjonene på lørdager.
Według mnie powinni wygraćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ble imidlertid inspirert til å be tre verdige prestedømsbærere tale på konferansen på møtet lørdag ettermiddag.
Nie zrobilam nic zlegoLDS LDS
Helgen lørdag og søndag 20. og 21. februar var vi i Brisbane i Australia for å holde vanlige konferansemøter i Brisbane stav.
Tysiąc lat złego kuku za zabicie króla ogniaLDS LDS
For å starte bibelstudier den første lørdagen i juni
Albo przywiązali ją do czegośjw2019 jw2019
Selv om bestemor skulle ta meg med ut for å handle til fødselsdagen min på lørdag, kunne jeg ikke vente så lenge.
Dodaje się następującą pozycjęLDS LDS
Da 10 år gamle John kom med på svømmelaget, fortalte han treneren at han kunne konkurrere på stevnene som ble holdt på lørdag, men ikke på søndag.
Mamy za sobą dwa lata dobrej współpracyLDS LDS
Direktøren sa: «Osvaldo, du skal ikke arbeide på søndager, og du kommer neppe til å arbeide på lørdager.
Nie mam ochoty teraz na pogawędkę z tobąjw2019 jw2019
La det etterpå bli framført en kort demonstrasjon som viser hvordan man kan bruke bladene for å starte et bibelstudium den første lørdagen i januar.
Będę robił wrażenie cierpiącego... będę wyglądał tak, jakbym umierał. O, tak! Nie przychodź patrzeć na to, nie warto.jw2019 jw2019
Lørdag morgen, like før konferansen skulle begynne, bar hjemmet vårt preg av vår vante lørdagsrutine med larm og leven, da plutselig Tabernakelkoret og åpningen av generalkonferansen dukket opp på TV-skjermen og fylte vårt hjem med andre lyder.
Poskarżę się twoim starymLDS LDS
205 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.