personleg datamaskin oor Pools
personleg datamaskin
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
komputer osobisty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En kombinert kopimaskin/skriver/telefaks styrt av en personlig datamaskin er også en framtidsmulighet.
Na podstawie informacji zawartej w skardze, produkcja tych przedsiębiorstw została oszacowana na ok. # mln sztuk (dla roku kalendarzowegojw2019 jw2019
De fant data på Georges personlige datamaskin, og nedtegnelser på apoteket som beviser at han forgiftet faren din.
Tak, ale nie czymś takimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slike ting kan få katastrofale konsekvenser for tusenvis av brukere av personlige datamaskiner.
Chcesz przekonać kardynałów, że toczy się wojna.- Żeby wybrali wojownika na przywódcęjw2019 jw2019
Jeg har brukt hele mitt voksne liv på å bygge personlige datamaskiner.
Czerpiesz pewnie satysfakcjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navnet stammer fra IBM Personal System/2 personlige datamaskiner som ble innført i 1987.
Pisał wierszeWikiMatrix WikiMatrix
Det ga en omsetning på en kvart milliard dollar og den mest populære personlige datamaskinen på markedet.
Chodzi ci o udział w tej grze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apple Lisa var en personlig datamaskin utviklet av Apple Computer på begynnelsen av 1980-årene.
A to wasz menadżer?WikiMatrix WikiMatrix
Datakriminelle bruker lignende metoder for å stjele intellektuell eiendom eller økonomiske opplysninger fra bedriftsnettverk og personlige datamaskiner.
Madame zaraz przyjdziejw2019 jw2019
Det var en brikke fra en personlig datamaskin.
Zgodnie z dyrektywą #/#/EWG Państwa Członkowskie w miarę potrzeby odpowiednio zmieniają lub cofają istniejące zezwolenia dla środków ochrony roślin zawierających tribenuron jako substancję czynną w terminie do dnia # sierpnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kraftige personlige datamaskiner med mange anvendelsesmuligheter kan nå fås for en brøkdel av den prisen man måtte betale tidligere.
W odniesieniu do pomocy w celu ograniczenia kosztów zewnętrznych, kosztami kwalifikowanymi jest część kosztów zewnętrznych, którą transport kolejowy pozwala zaoszczędzić w stosunku do konkurencyjnych gałęzi transportujw2019 jw2019
Da det i 1970- og 1980-årene ble mer utbredt med kraftigere personlige datamaskiner, ble dataspill stadig mer vanlig.
Jedziemy do Oswegojw2019 jw2019
Jeg ble sjokkert da jeg oppdaget at det viktigste verktøyet for å holde orden på arbeidet mitt var en personlig datamaskin.
Nie spodziewałem się tegoLDS LDS
Denne manien næres av en flom av telekommunikasjonssystemer, for eksempel telefaksen, mobiltelefonen og den personlige datamaskinen, som noen betrakter som informasjonsalderens symbol og maskot.
Głośno o cudzie w Rustwater, którego #- tysięczna społeczność urosła w ciągu kilku godzin do ponad # tysięcy ludzijw2019 jw2019
(The Third Wave) Da IBM lanserte sin første personlige datamaskin i 1981, valgte konsernet interessant nok å la være å utstyre den med en skriver.
Do czasu aż twój ochroniarz zabił Whitmana Price dla diamentu, obaj myśleli że jest on prawdziwyjw2019 jw2019
Jeg står ved deg fordi den perfekte kuben, som ikke har noen funksjon, kommer til å bli den største fiaskoen i historien om personlige datamaskiner.
Komisja zostanie włączona w prace i będzie brała udział w tych spotkaniachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personlige datamaskiner, skrivere, telefakser, e-post, kopimaskiner og Internett har i drastisk grad økt omfanget av den informasjonen mange kommer i befatning med — og skriver ut — hver dag.
Proszę, nie ciocia Trudyjw2019 jw2019
Og jeg har gjort dette fordi jeg virkelig tror at bærbare datamaskiner er fremtiden til personlige datamaskiner og jeg prøver å gjøre verden bitte litt bedre ved å jobbe med disse tingene.
Ściganie przestępstwted2019 ted2019
Enten du logger deg på din personlige datamaskin, slår på mobiltelefonen, bruker betalingskort eller slår av alarmsystemet i en bygning, bruker du passord eller PIN-koder, som verner tilgangen til en rekke vanlige operasjoner.
Skoro twierdzisz, że nie jest terrorystą, dlaczego go tu nie sprowadzisz, żeby mógł się wytłumaczyć?jw2019 jw2019
Sonys ingeniører hadde lite erfaring i å konstruere personlige datamaskiner, men klarte likevel å ferdigstille Apples minste og letteste maskin på under 13 måneder, ved å kansellere andre prosjekter og gi PowerBook 100 topp prioritet.
Ja adoptowaną FajkowąWikiMatrix WikiMatrix
Den har i ettertid flere ganger blitt hedret for sitt design; PC World utropte PowerBook 100 til den tiende beste personlige datamaskin gjennom tidene i 2006, og det amerikanske tidsskriftet Mobile PC valgte PowerBook 100 som tidenes beste «gadget» i 2005.
Każda babka tak maWikiMatrix WikiMatrix
Når folk i land med knappe ressurser får høre om Sveriges overflod av mat og den lave folketettheten, om alle bilene, lystbåtene, TV-apparatene og de personlige datamaskinene og om alderspensjonene og uførepensjonene, barnebidragene og den praktisk talt frie legehjelpen, tror de kanskje at livet ikke kan bli stort bedre i et slikt land.
Ponieważ pan Swearengen by czegoś takiego nie zrobił?jw2019 jw2019
Hvis det ikke er mulig å gjennomføre disse trinnene på datamaskinen, må du kontakte en person med administratorrettigheter for datamaskinen og be vedkommende om å fullføre Chrome-oppdateringen.
x # fiolek + # x # ampułkostrzykaweksupport.google support.google
Og de får en beskjed via datamaskinen som sier person én sendte deg denne mengden penger.
tygodni) FACTted2019 ted2019
Og de får en beskjed via datamaskinen som sier person én sendte deg denne mengden penger.
Wolałbym uniknąć dodatkowych,Niepotrzebnych śmierciQED QED
39 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.