Rüppels rev
Lis piaskowy
rev oor Pools
rev
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
lis
For deg er jeg bare en rev blant hundre tusen andre rever.
Dla ciebie jestem tylko lisem. Takim samym, jak sto tysięcy innych lisów.
rafa
pl
skała podwodna w formie wału albo grzbietu, której górna część znajduje się tuż pod albo tuż nad powierzchnią wody
Når de svømmer ned for å spise, er selve revet truet.
Kiedy płyną głębiej, by żerować, cała rafa jest w niebezpieczeństwie.
zool. lis
zool. zoologia lis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Som du ser, har vi revet opp hele plenen uten å finne noe.
Zdolności operacyjneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa ikke Reva det?
Nie było powodem do morderstwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Synet av våpenet hadde umiddelbart revet opp minnene han så lenge hadde prøvd å kvitte seg med.
Zrób przejazd dla tych karetek!- Tak jestLiterature Literature
+ 19 Han brente ned den sanne Guds hus,+ rev ned Jerusalems mur,+ satte fyr på alle festningstårnene i byen og ødela alt av verdi.
widomości multimedialne (MMS-yjw2019 jw2019
Også den var trolig vevd i ett stykke, med en kraftig bord rundt halsåpningen som skulle hindre at den ble revet i stykker.
Ale wyraziliśmy zgodę, człowieku!jw2019 jw2019
Deres elskede by ble rasert, og murene ble revet.
Czy zadajesz się z nim bo tak jest wygodnie?jw2019 jw2019
Vi brukte den siste lønninga di på rev som vi blåste mot den bleike, tomme natthimmelen.
Ekselencjo, moi ludzie przesłuchują mieszkańcówLiterature Literature
Ordspråkene 2: 21, 22 lover at «det er de rettskafne som skal bo på jorden», og at de som forårsaker smerte og lidelse «skal bli revet bort fra den».
Kto mówi, że nie mamjw2019 jw2019
Det er å slippe reven inn i hønsehuset.
Oczywiście będzie ich więcej.OfiarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her skal slett ikke stein bli tilbake på stein som ikke skal bli revet ned.» — Markus 13: 1, 2.
Dzięki za przejażdżkęjw2019 jw2019
Og du tror at en fyr rev seg gjennom denne døren som om den var av sølvpapir?
Produkty używane wcelu konserwacji drewna pochodzącego z tartaków, również będące na etapie przetwarzania w tartaku, lub środki stosowane do wyrobów drewnianych mające na celu niszczenie organizmów, które psują lub deformują drewnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kunne høre dønningene slå over revet.
Ty też, tak myślę.Nie wiem o wszystkimLDS LDS
Befolkningstallet stupte med nesten 60%, og mange hus ble revet.
nieprzekraczalnym terminem wprowadzenia do Wspólnoty mięsa z tych zakładów jest dzień # maja # rWikiMatrix WikiMatrix
Folk blir revet med bryllup.
Dostaniesz dobrze płatną posadęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
er dyrene og fuglene blitt revet bort.
Nasz mały chłopczykjw2019 jw2019
Hun var mer avslappet nå som hun hadde fanget de to revene sine.
PowiedziałeśLiterature Literature
Og min mor, skåret opp midt på, med all huden revet løs.
To ja ją miałam włączyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du ferdes med båt i nærheten av tropiske rev, bør du ankre opp der det er sandbunn, eller benytte flytende fortøyningsplasser som myndighetene har skaffet til veie.
Większość z nich znajduje się na Kremlu.Reszta w prywatnych kolekcjach, muzeach. Część zaginęłajw2019 jw2019
Og vi harjaktet på Reven i tre uker.
Wyjaśnię ci cośOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rev i sikte!
Dostałem buziaka za powiedzenie twojego imieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kjøpte et gammelt skur av en jernbanearbeider og rev det.
Milich, zwariowałeś?LDS LDS
Den jødiske lederen Judas Makkabeus kjempet mot selevkidene, gjenerobret Jerusalem, rev ned det besmittede alteret og bygde et nytt på samme sted.
Mam tego dośćjw2019 jw2019
Med tiden rev ti av stammene seg løs og dannet det nordlige riket, Israel, og disse stammene innbefattet Gilead.
Jedna z zainteresowanych stron twierdziła również, że Komisja nie dokonała właściwej oceny kosztów płac roboczych wymaganej przez art. # ust. # rozporządzenia podstawowegojw2019 jw2019
Disse tallene viser at stenen som ble revet “løs fra fjellet, men ikke av menneskehender”, fortsetter å rulle frem og til slutt vil fylle “hele jorden” (L&p 65:2).
Byłbym wdzięczny, gdyby potwierdził Pan, że Pana Rząd zgadza się na powyższe postanowieniaLDS LDS
" Jeg besluttet å være fornuftig og rev i stykker bildet av ham. "
Nie przypuszczam, że muszę ci to mówić, Mulder, ale nie jesteś ofermąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.