nellik oor Turks
nellik
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Turks
karanfil
Og et fat kylling med gylne maiskolber til gjennomtrukket av smør, med en antydning nellik.
Ve tavuk bir el ve yan üzerinde, altın mısır Tüm karanfil bir dokunuş ile tereyağı batırılmış.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selv vil jeg overrekke en nellik til frøken Glendenning.
Duymak istemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelliker.
Hırsızlar mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke pga nellikene, men pga av kjærligheten.
Görüyorsunuz işte!Bunların hepsi ikiyüzlülük!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navnene får oss til å tenke på ting på landjorden — tre-, søyle-, bord- og paraplykorall — eller på planter — nellik-, salat-, jordbær- og soppkorall.
Ne kadar uzun süre beklersek, toz kalktıktan sonra o kadar iyi durumda oluruzjw2019 jw2019
Nelliker trenger 23 dager i en temperatur på mellom 15 og 25 grader og klarer seg uten lys om kvelden.
Sevgilim beni görmeden gitsek iyi olacakjw2019 jw2019
To nydelige nelliker, hva?
Damo' la konuş.Ben de konuşacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du dyrke nelliker eller vennskap?
Makası bana verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slike kryddere som muskat og nellik, som kom fra de berømte Krydderøyene (provinsene Molukkene og Nord-Molukkene i Indonesia), ble solgt for skyhøye priser i Europa.
Zero, Arabaya dönjw2019 jw2019
Nelliker trenger masse vann.
Beynimden vuruldumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når det lukter nellik av rommen, har jeg feber
Eğer bir grup kadın bir araya gelirse,...... zihinleri senkronize bir yapı oluşturuyoropensubtitles2 opensubtitles2
Vanlig te med sukker og melk som folk her liker så godt, blir ofte frisket opp med litt kardemomme, nellik, ingefær eller en blanding av flere krydder.
İkimiz de büyüyle uğraşıyoruz...... görünenin ne kadar yanıltıcı olduğunu...... çok iyi bilirizjw2019 jw2019
Og et fat kylling med gylne maiskolber til gjennomtrukket av smør, med en antydning nellik.
Hayır, nasıl oynanacağını bilmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så flytter vi de små plantene til bed i andre drivhus, hvor de får næringsstoffer og blir desinfisert og vannet til de begynner å blomstre, seks måneder senere hvis det er nelliker, og tre måneder senere hvis det er georginer.»
Alternatif vücut istemiyorumjw2019 jw2019
Fordi jeg gjør hva jeg vil, din vesle spanjol-nellik..
Fakat en basit anlamda bile bizi korumadıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og aldri gi meg nelliker igjen.
İstediğimi verin gideyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil ikke knuse nelliken din.
Niye bıraktın beni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke en nellik, dummingen.
Eski sevgilim, evleniyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal dele ut en pris til den vakreste damen som bærer vår nellik.
Evet, pazartesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg liker ikke nellik.
Tepeni attıracak bir şey mi söyledi çilli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fest en hvit nellik i høyre jakkeslag.
Biliyorum, bu görevin fazla tuhaf yönleri olduğu...... şüphesini kafamdan bir türlü atamadımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var ikke snilt mot nellikene.
Tek muhtemel açıklaması buOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingefær, gurkemeie, hvitløk, kardemomme, kajennepepper, nellik og safran er noen av de krydderiene som er anbefalt i den medisinske vitenskap som beskrives i den hinduiske sanskritlitteraturen, nemlig i Yajurveda, en av Vedaene.
Ben de öyle düşünmüştümjw2019 jw2019
I vår tid benytter parfyme- og kosmetikkindustrien oljer fra allehånde, karve, kanel, nellik, muskatnøtt, muskatblomme, rosmarin og kardemomme i flyktige og fete oljer når de framstiller en rekke eksotiske parfymer.
Bir insan olmanın nasıl bir his olduğunu hatırlamak istiyorumjw2019 jw2019
Alle i huset var med på en hestesko av røde nelliker.
Sen ne yaptığını sanıyorsun be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visste du at jeg dyrker nelliker?
Koordinatları ver yeterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.