afgeslacht oor Engels

afgeslacht

deeltjie

Soortgelyke frases

afslachten
abase · appease · assuage · beat · breakdown · butcher · calm · chop · cover · cull · cut off · defeat · demolish · depress · dig up · discourage · dishearten · down · drop · enervate · enfeeble · excavate · exhaust · go through · grub · hack · humiliate · kill · liquidate · massacre · mortify · overcome · overthrow · pass through · pull down · put down · quiet · quiten · shoot · shoot dead · slaughter · slay · soothe · still · surmount · tackle · take down · to butcher · to massacre · to slaughter · tranquilize · use up · vanquish · weaken · win over

voorbeelde

De koningen hebben elkaar vast met het zwaard afgeslacht.
The kings have surely slaughtered one another with the sword.

Het waren niet de aartsengelen die de Ridders hebben afgeslacht.
It wasn't the archangels that slaughtered the knights.

Kort geleden heeft de Rode Khmer volgens in de krant The Australian geciteerde functionarissen, in de oerwouden van Kambodja moedwillig veel zeldzame dieren afgeslacht.
Recently, in the jungles of Cambodia, according to officials quoted in the newspaper The Australian, the Khmer Rouge have deliberately slaughtered many rare animals.

En we hebben ze afgeslacht als honden.
And we slaughtered them like dogs.

Afgeslacht door zo'n geslepen moordenaar als jouw vader.
Butchered by some whacked-out killer like your dad.

Mdlaka, een opperhoofd dat ik had willen opzoeken, is wellicht met talrijke krijgers afgeslacht.
Mdlaka, a local king I had hoped to meet, may have been butchered with many of his warriors.

omdat iedereen in het bergland van Esau afgeslacht zal worden.
Because each one in the mountainous region of Eʹsau will be destroyed in the slaughter.

Dit ding heeft Willits niet afgeslacht.
This thing didn't butcher Willits.

Was de geit op dezelfde manier afgeslacht?
Had the goat been slaughtered in a similar fashion?

Ze hadden geen keus. Ze wisten dat ze werden afgeslacht, maar moesten wat doen.
They had no other choice, even if they knew they would be slaughtered, but to oppose that.

‘Willen jullie afgeslacht worden?’
“Do you want to be slaughtered?”

Een van de vertegenwoordigers van de Sudanese regering was dood - en zijn gezin was afgeslacht.
One of the representatives to the Sudanese Council of States was dead – and his family had been slaughtered.

Menma heeft Muadnat afgeslacht zoals je een dier zou slachten.
Menma slaughtered Muadnat as one might slaughter an animal.

In Beslan werden kinderen gegijzeld en meedogenloos afgeslacht.”
In Beslan, we have seen children taken hostage and brutally massacred.”

De dolfijnen die niet in gevangenschap verkocht worden, worden ter plaatse in de inham afgeslacht en het vlees wordt aan supermarkten verkocht.
The dolphins that are not sold into captivity are then slaughtered in the cove and the meat is sold in supermarkets.

“Ze kunnen het zich veroorloven om afgeslacht te worden.”
“They can afford to be slaughtered.”

Afgeslacht?
Hunted down?

De mensen worden daar afgeslacht.
People are getting slaughtered over there.

Ik vroeg me af of de maestro van plan was vergelijkbare tekeningen te maken van de ledematen van de afgeslachte vrouwen.
My stomach soured; I wondered if the maestro intended to make similar drawings from the limbs of the butchered women.

'De vampiers zouden hen hebben afgeslacht.
“The vampires would slaughter them.

Sinds 2013 zijn in Bangladesh meer dan een dozijn seculiere bloggers en activisten letterlijk afgeslacht door extremisten terwijl de regering weinig heeft gedaan.
Since 2013 in Bangladesh, over a dozen secular bloggers and community activists have been literally slaughtered by extremists while the government has done very little.

En daarna had het Man United afgeslacht!’
And then they’d have slaughtered Man United!’

De mannen werden afgeslacht, de vrouwen en kinderen als slaven verkocht.
The men were slaughtered, the women and children auctioned off as slaves.

‘Galbatorix en zijn voor eeuwig vervloekte Meinedigen hebben hen afgeslacht in uw stad Urû'baen.
"""Galbatorix and his ever-cursed Forsworn slaughtered them in your city of Urû'baen."

De rest werd naar hun dood geleid, opgesloten in concentratiekampen, of afgeslacht in de straten van Warschau.
The rest were being led to their death, locked up in detention camps, or slaughtered on the streets of Warsaw.