bezoekt oor Engels

bezoekt

werkwoord

Soortgelyke frases

geregeld bezoeken
frequent · haunt · to frequent · visit regularly · visitregularly

een persoon bezoeken
visit a person · visitaperson

opnieuw bezoeken
to revisit

bezoeken
attend · call · call on · callon · do · frequent · haunt · interact · interrelate · pay visit · see · to attend · to call · to call on · to frequent · to see · to visit · to visit regularly · tour · try · visit · visit regularly · visitregularly

bezocht
visited

een bezoek brengen aan
to pay a visit to

een bezoek brengen
to visit

voorbeelde

‘Paris bezoekt die club op alle mogelijke uren van de dag en de nacht, dus de vrouwen blijven daar op hem wachten.’
"""Paris visits the club at all hours of the day and night, so women stay there, waiting for him."""

Waarom bezoekt u het Verenigd Koninkrijk?
Why are you visiting the United Kingdom?

Eens per dag bezoekt u alle ziekenzalen en spreekt u met bijna alle patiënten.
You visit every ward in the hospital once a day, speak to nearly all the patients.

1 Misschien ben je iemand die de dienstvergaderingen bezoekt en luistert naar verschillende personen die spreken over deelname aan de velddienst.
1 Perhaps you are one that has been attending the service meetings and listening to different ones speaking about having a part in field service.

Om aan deze bepaling te voldoen, bezoekt de Commissie gedurende de looptijd van het programma steekproefsgewijs vergaderingen, studiebijeenkomsten, conferenties en andere werkzaamheden van geselecteerde NGO's om erop toe te zien dat de voorgestelde werkzaamheden daadwerkelijk plaatsvinden.
In order to comply with this provision, the Commission makes random visits to selected NGO meetings, workshops, conferences and other activities during the Programme period to see that proposed activities are really carried out.

Nazareth; Judea Engel Gabriël voorspelt Maria de geboorte van Jezus; ze bezoekt Elisabeth 1:26-56 2 v.Chr.
Nazareth; Judea Angel Gabriel foretells the birth of Jesus to Mary; she visits her relative Elizabeth 1:26-56 2 B.C.E.

Hij laat bloemen lang genoeg met rust zodat die zich weer met nectar kunnen vullen, voordat hij ze weer bezoekt.
It will leave flowers enough time to fill up with nectar before revisiting them.

‘Hij is wel de laatste persoon van wie ik zou verwachten dat hij ’s avonds bierhuizen van gering allooi bezoekt.
‘He’s the last person I’d have expected to be visiting disreputable alehouses at night.

Waarom zou u dan niet de uitnodiging aanvaarden met de volgende getuige van Jehovah die u bezoekt, de bijbel te bestuderen?
Why not, therefore, accept the invitation to study the Bible with the next one of Jehovah’s witnesses who visits you?

Maar die man - hij bezoekt haar, hij maakt haar het hof!
But this man—he visits her, he pays court to her!

Als men echter de site van Eurostat bezoekt, stelt men vast dat de gegevens voor 2010 over het algemeen beschikbaar zijn.
However, a visit to the Eurostat website confirms that the data for 2010 is generally available.

Je bezoekt me elke dag?
You'll visit me every day.

Wat de toegang tot beveiligde delen van het voertuig betreft, verstrekt de onafhankelijke marktdeelnemer een certificaat overeenkomstig ISO 20828 waarin hij zichzelf en de organisatie waarvan hij deel uitmaakt, identificeert; de fabrikant verstrekt daarop zijn eigen certificaat overeenkomstig ISO 20828 waarin hij bevestigt dat de onafhankelijke marktdeelnemer een wettige site van de beoogde fabrikant bezoekt.
For information concerning access to secure areas of the vehicle, the independent operator shall present a certificate in accordance with ISO 20828 to identify himself and the organisation to which he belongs and the manufacturer shall respond with his own certificate in accordance with ISO 20828 to confirm to the independent operator that he is accessing a legitimate site of the intended manufacturer.

Wanneer u de community bezoekt nadat u lid bent geworden, kan er een optie worden weergegeven om woorden of zinnen in uw talen te vertalen of te valideren.
After you’ve joined, when you visit, you could see the option to translate or validate words, phrases or sentences in your languages.

Wanneer men mensen thuis bezoekt, zijn zij vaak de bijbel aan het lezen.
(Matthew 24:14) Often when calling at a home, you will find the householder reading the Bible.

Als je de zusters bezoekt die aan je zijn toegewezen, zul je:
As you visit your assigned sisters, you will:

Jeugd geleid door Ervaring bezoekt Notoriteit. – Hoe gaat het?
Youth led by Experience visits Notoriety. - How do you do?

En als je Elizabeth weer bezoekt – in jezusnaam, val haar dan niet lastig.
And if you visit Elizabeth again, please, in Jesu's name, do not harangue her.

En in een toespraak met grote diepgang heeft Mohamed Morsi, de eerste Egyptische president die Iran bezoekt sinds de geboorte van de Islamitische Republiek in 1979, het Syrische regime met kracht afgewezen, zoals hij dat vervolgens ook heeft gedaan tijdens een optreden bij de Arabische Liga.
And, in a speech of great depth, Mohamed Morsi, the first Egyptian president to visit Iran since the Islamic Republic’s birth in 1979, firmly rejected the Syrian regime, as he did in a subsequent appearance before the Arab League as well.

‘U bezoekt regelmatig gratis lezingen, of niet?’
“You’ve been attending free lectures, haven’t you?”

22 En het zal geschieden dat zij zullen weten dat Ik de Heer, hun God, ben, en een anaijverig God ben, die de ongerechtigheden van mijn volk bezoekt.
22 And it shall come to pass that they shall aknow that I am the Lord their God, and am a bjealous God, visiting the iniquities of my people.

Daar aan de Zuid-Franse kust bezoekt ze opnieuw het gezin van de rijke reder.
There, on the coast of southern France, she pays another visit to the wealthy shipowner’s house.

‘Hij komt... hij bezoekt dit hotel vaak.’
‘He come . . . he visit this place many times.’

Mag een man niet op een school zijn, die hij niet bezoekt, en naar een baby staren die niet van hem is?
Can't a guy hang out at a college he doesn't go to and stare at a baby that isn't his?

U bezoekt mij omdat u er behoefte aan hebt naar mij te komen luisteren.
You visit me because of the need of visiting me and listening to what I say.