bezoekje oor Engels

bezoekje

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Diminutive form of bezoek.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

geregeld bezoeken
frequent · haunt · to frequent · visit regularly · visitregularly
een persoon bezoeken
visit a person · visitaperson
opnieuw bezoeken
to revisit
bezoeken
attend · call · call on · callon · do · frequent · haunt · interact · interrelate · pay visit · see · to attend · to call · to call on · to frequent · to see · to visit · to visit regularly · tour · try · visit · visit regularly · visitregularly
een bezoek brengen aan
to pay a visit to
een bezoek brengen
to visit
bezoekjes
bezoek
attendance · call · company · tour · visit · visitation · visitor · visitors
bezoek brengen
to visit

voorbeelde

Advanced filtering
In een weekend nog vroeg in het schooljaar gingen al mijn kamergenoten voor een bezoekje naar huis.
One weekend not long after the school year began, all of my roommates went home for a visit.LDS LDS
Hij zag echter wel iets wat hem een idee gaf over hoe dit bezoekje zou verlopen.
However, he did see something that told him how this visit was likely about to go.Literature Literature
Ze had niet eerder een bezoekje gebracht aan de studio, met een lieveling?
She had not made perhaps a visit to the studio here with a sweetheart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik denk dat het tijd wordt dat je mejuffrouw Hathaway een bezoekje gaat brengen.’ 6.
“I think it’s time for you to visit Miss Hathaway.” 6 Somewhat warily, I approached the box.Literature Literature
Die Mr Jesse James die jij niet eens kunt vinden, heeft ons net uitgenodigd voor'n bezoekje.
That same Mr. Jesse James you can't find at all just asked us to come and visit him.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zei meer tegen zichzelf dan tegen haar: ‘Misschien is het tijd om mijn haardmoeder een bezoekje te brengen.
He said, more to himself than her, “Perhaps it is time I paid my hearth-mother a visit.Literature Literature
Terwijl ik bedacht dat Anne een vuile trut was, stond Sean te wachten tot ik hem een reden zou geven voor mijn bezoekje.
While I was contemplating Anne being a dirty bitch, Sean was waiting for me to give him a reason for my visit.Literature Literature
Misschien vond ze het niet erg dat hij haar deze ochtend een bezoekje bracht.
Perhaps she wouldn’t mind a morning call upon her now.Literature Literature
Ongeveer een maand nadat Emma en Tyler waren herenigd, nam Gannon haar uitnodiging voor een bezoekje in Big Cloud aan.
About a month after Emma and Tyler were reunited, Gannon accepted Emma’s invitation to visit them in Big Cloud.Literature Literature
Daarom gaan we ze een bezoekje brengen.’
That’s why we’re paying them a visit.”Literature Literature
Heb je nog even tijd voor een informeel bezoekje aan een van je collega-wetsdienaars?’
You still got time for an informal visit with one of your law enforcement brethren?”Literature Literature
Ik liet mijn spullen in Simmons kamer staan en bracht een bezoekje aan de quaestor in de kelder van Carré.
I left my baggage in Simmon's room and paid a visit to the bursar in the basement of Hollows.Literature Literature
‘Dit bezoekje heeft zeker met een andere vrouw te maken, hè?
"""This little visit doesn't involve another woman, does it?"Literature Literature
‘Je moet je wel wat beter voelen als je een bezoekje aan je schoonmoeder denkt aan te kunnen,’ zei Vera glimlachend.
‘You must be feeling better if you’re up to facing the mother-in-law,’ Vera said with a smile.Literature Literature
Onlangs heb ik een bezoekje gekregen.
I recently received a visit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘U hebt ons een cheque gestuurd van vijfhonderd dollar voor dit bezoekje,’ zei ik.
“You sent us a cashier’s check for five hundred dollars to pay for this meeting,” I said.Literature Literature
Ik hoop dat je het bezoekje in de geest ziet zoals hij was bedoeld.
I hope you took the visit in the spirit in which it was intended.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben vanochtend na een bezoekje aan Personeelszaken even bij de teamkamer langsgegaan, maar jij was er niet.
I dropped by the squad room after a visit to Human Resources this morning, while you were out.Literature Literature
Wat was het doel van het bezoekje van de president aan het hotel?
What was the purpose of the president's visit to the hotel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Je weet dat ik altijd heb gewild dat je terug zou komen voor een bezoekje, maar dit is niet wat ik in gedachten had.’
“You know I always wanted you to come back and visit, but this isn’t what I had in mind.”Literature Literature
Maar na ons bezoekje was het nog erger.
I gotta say he was worse off when we left.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelfs door dat korte bezoekje bij hem wilde ik een beter mens zijn.
Even in our short visit, he made me want to be better.LDS LDS
‘Misschien moet Zeena jou een bezoekje brengen,’ stelde Zeena voor.
‘Maybe Zeena should come visit you,’ Zeena suggested.Literature Literature
‘Wij kwamen jullie mooie dames een bezoekje brengen.’
‘We were coming to visit your beautiful ladies.’Literature Literature
Cindy ging in gedachten de straten na waar ze had gereden na haar bezoekje aan Sean.
Cindy retraced in her mind all the streets she’d traveled since leaving Sean.Literature Literature
232 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.