blootgesteld aan oor Engels

blootgesteld aan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

exposed to

participle

Niet blootstellen aan een temperatuur boven de vijftig graden Celsius.
Do not expose to temperatures above fifty centigrade.

Soortgelyke frases

blootstellen aan de zonnestralen
sunstroke

zich blootstellen aan
incur

voorbeelde

De in de bijlage opgenomen bedrijfstakken en deeltakken worden geacht te zijn blootgesteld aan een aanzienlijk CO2-weglekrisico.
The sectors and subsectors listed in the Annex shall be deemed to be exposed to a significant risk of carbon leakage.

Hij werd blootgesteld aan veel gruwelijke dingen, mishandeling, marteling, ondervoeding en kou.
He was subjected to so many awful things – abuse, torture, starvation and exposure.

In deze procedure worden patiënten ononderbroken langdurig blootgesteld aan hun obsessies.
With this procedure the patient is exposed uninterruptedly to his obsessions for 60 min.

Z' n rechterhand is blootgesteld aan acht, negen graden neutronstraling via direct contact
We think his right hand was exposed to eight to nine grays of neutron radiation resulting from direct contact

In de tweede plaats is de Ierse vestiging van ASI blootgesteld aan het garantierisico.
Second, ASI's Irish Branch is exposed to warranty risk.

Hij moest hebben bedoeld, dat hij als gevangene, kon worden blootgesteld aan een cesuur.
He must have meant that as a prisoner he would be exposed to a caesure.

De bemanning van het schip mag bij de uitvoering van zelfbeschermingsmaatregelen niet worden blootgesteld aan onnodige risico’s
Ship’s crew should not be exposed to undue risk when employing self-protective measures (SPM

U werd blootgesteld aan een grote hoeveelheid straling.
You were exposed to high levels of radiation.

Agrarische activiteiten zijn vaak blootgesteld aan het klimaat, aan ziekte en aan andere natuurlijke risico's
Agricultural activity is often exposed to climatic, disease and other natural risks

Ik werd blootgesteld aan het Orpheum toen Mr Loomis mij beet.
I was exposed to the Orpheum compound... when Mr. Loomis bit me.

In de conserveerbakken ermee — ze zijn al lang genoeg blootgesteld aan de lucht.
Into the preserving containers—they have been exposed to the air long enough now.

Die man ontplofte omdat hij werd blootgesteld aan het dodelijke personage genaamd Jackson.
Reason the man exploded was exposure to the deadly Jackson persona.

De kinderen werken 10 tot 12 uur per dag en worden blootgesteld aan giftige pesticiden.”
The children work for between 10 and 12 hours per day and are exposed to toxic pesticides.’

Werknemers mogen niet worden blootgesteld aan straling boven de grenswaarden voor blootstelling.
Workers shall not be exposed above the exposure limit values.

Wij denken dat onze mannen zijn blootgesteld aan het virus.
We believe our men may have been exposed to the virus.

Bijgevolg zijn de kasverrichtingen van het EOF niet blootgesteld aan een valutarisico.
As a result the EDF's treasury operations are not exposed to currency risk.

(5)Moderne landbouw- en bosbouwvoertuigen worden blootgesteld aan elektromagnetische signalen die een frequentie hebben tot 2 000 MHz.
(5)Modern agricultural and forestry vehicles are exposed to electromagnetic signals the frequency of which is up to 2 000 MHz.

Jongeren in ontwikkelingslanden worden eveneens blootgesteld aan sterke culturele en economische invloeden die aanmoedigen tot vrij seksueel verkeer.
Youths in developing lands are likewise exposed to powerful cultural and economic forces that encourage promiscuity.

Aan de andere kant van het hek aarzelde hij; hij voelde zich hulpeloos, blootgesteld aan elke willekeurige patrouille.
On the other side of the fence, he hesitated, feeling helpless, exposed to any random patrol.

– Tweede grief: geen enkele consument of werknemer wordt blootgesteld aan MHHPA
– The second complaint, regarding the absence of consumer or worker exposure

Misschien zijn we al blootgesteld aan genoeg straling om ons te doden.
Maybe we've already been exposed to enough radiation to kill us.

Ik wil niet dat het kind wordt blootgesteld aan die levensstijl.
I don’t want them to be exposed to that lifestyle.

Fayed is een verbitterde man, Louise, en jij bent te jong om te worden blootgesteld aan bitterheid.
Fayed is a bitter man, Louise, and you are too young to be exposed to the bitterness.

Bijgevolg zijn de kasverrichtingen van het EOF niet blootgesteld aan een valutarisico
As a result the EDF’s treasury operations are not exposed to currency risk

Doel // Het mariene milieu wordt blootgesteld aan allerlei bedreigingen.
Objective // The marine environment is subject to a wide diversity of threats and pressures.