bouwmachines oor Engels

bouwmachines

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

construction equipment

naamwoord

Die misschien hun bouwmachines hebben verkocht aan de ontvoerders.
Who may have sold their construction equipment to the kidnappers.

voorbeelde

Montage- en demontagewerkzaamheden van bouwmachines en kranen
Assembly and disassembly of construction machines and cranes

Machines, te weten bouwmachines, met name grondegaliseerapparaten (egaliseermachines), verzinkinrichtingen (grippers) en bekistingsmachines, waaronder langspijlerbekistingsmachines, wapeningswagens, gewelfbekistingswagens en nabehandelingsmachines voor tunnelconstructies, alsmede folielegmachines, keermachines, stortgoedafgiftemachines voor bouwdoeleinden
Machines, namely construction machines, in particular ground-levelling apparatus (graders), lowering devices (grippers) and formwork machines, including cross-cut formwork machines, reinforcement carriages, vault formwork carriages and post-treatment machines for tunnel building, and film coating machines, reversing machines, bulk material transfer machines for building

Reparatie en onderhoud van tractoren, landbouwmachines en -instrumenten, vaartuigen, klimaatregelingsapparatuur, branders, industriële ketels, pompen, vriesmachines en -apparaten en bouwmachines en -apparaten
Repair and maintenance of tractors, agricultural machines and implements, vessels, air-conditioning apparatus, burners, industrial boilers, pumps, freezing machines and apparatus and construction machines and apparatus

Reparatiewerkzaamheden,Te weten herstel van bouwwerken alsmede herstel van machines voor de productie van bouwmaterialen en bouwmachines
Repair,Namely restoration of structures and restoration of machines for manufacturing building materials and building machines

Complete tandsystemen, lasthaken en snijkanten van metaal als onderdelen van bouwmachines
Complete tooth systems, load hooks and cutting edges of metal, being parts of contruction machinery

Machines voor de metaal-, hout-, glas- en kunststofverwerking, de chemische industrie, de landbouw, de mijnbouw, de drankindustrie, textielmachines, bouwmachines, inpakmachines, werktuigmachines en motoren, uitgezonderd die voor voertuigen, en onderdelen daarvan, voor zover begrepen in klasse 7, waaronder motoren voor boten, schepen en lucht- alsmede luchtkussenvaartuigen
Machines for metal, wood, glass and plastics processing, for the chemical industry, agriculture, mining, the drinks industry, textile machines, construction machines, packaging machines, machine tools and engines, except those for land vehicles, and parts thereof, included in class 7, including engines for boats, ships and aircraft and air cushion vehicles

Bouwmachines — Elektromagnetische compatibiliteit van machines met inwendige elektrische voedingen
Construction machinery — Electromagnetic compatibility of machines with internal electrical power supply

Machines voor de bewerking van metaal, hout en plastic, voor de chemische industrie, de landbouw, de drankenindustrie, textielmachines, bouwmachines, verpakkingsmachines en werktuigmachines
Machines for processing metal, wood and plastic, machines for the chemical industry, agriculture and the beverages industry, textile machines, construction machines, packaging machines and machine tools

Werktuigmachines, Bouwmachines, Graafmachines en Kranen [hijstoestellen]
Machine tools, construction machines, excavators and cranes

EN 13309:2010 Bouwmachines — Elektromagnetische compatibiliteit van machines met inwendige elektrische voedingen
EN 13309:2010 Construction machinery — Electromagnetic compatibility of machines with internal power supply

voertuigen of samenstellen van voertuigen die bouwmachines vervoeren voor een bouwbedrijf binnen een straal van 100 km rond de vestigingsplaats van de onderneming, op voorwaarde dat het besturen van de voertuigen niet de hoofdactiviteit van de bestuurder is;
vehicles or combinations of vehicles carrying construction machinery for a construction undertaking, up to a radius of 100 km from the base of the undertaking, provided that driving the vehicles does not constitute the driver’s main activity;

Verhuur van kranen en bouwmachines
Rental of cranes and construction machines

De belangrijkste bedrijfseenheden van Volvo zijn a) vrachtauto's (fabricage van zware vrachtauto's van meer dan 16 ton, alsmede van middelzware vrachtauto's tussen de 7 en 16 ton, en een reeks aanverwante diensten en financiering); b) bussen (fabricage van bussen en buschassis voor stadsbussen, streekbussen en touringcars); c) scheeps- en industriemotoren (via Volvo Penta Corporation - een volle dochter - ontwikkelt, vervaardigt en verkoopt Volvo aandrijfsystemen voor scheepvaarttoepassingen en industriële toepassingen); d) bouwmachines (fabricage en verkoop van een grote verscheidenheid aan bouwmachines); e) lucht- en ruimtevaart (ontwikkeling, productie en onderhoud van militaire vliegtuigen, hoofdzakelijk voor de Zweedse luchtmacht, alsmede de productie van onderdelen).
Volvo's principal business units include (a) trucks (manufacture of heavy trucks weighing more than 16 tonnes as well as medium-heavy trucks, between 7 and 16 tonnes, and a range of related services and financing); (b) buses (manufacture of buses and bus chassis for city, intercity and tourist purposes); (c) marine and industrial engines (through Volvo Penta corporation, a wholly-owned subsidiary, Volvo develops, manufactures, and markets drive systems for marine and industrial applications); (d) construction equipment (manufacture and sale of a variety of construction equipment); (e) aero (development, production and maintenance of military aircraft, primarily for the Swedish Air Force, as well as production of components).

Machines voor de metaal-, hout-, plasticverwerking, machines voor de chemische industrie, de landbouw, de mijnbouw, textielmachines, machines voor de drankenindustrie, bouwmachines, inpakmachines, werktuigmachines, motoren (uitgezonderd motoren voor voertuigen), koppelingen en transmissieorganen voor automobielen (uitgezonderd dergelijke voor voertuigen), landbouwwerktuigen met uitzondering van handgereedschappen, broedapparaten voor eieren
Machines for processing metal, wood and plastic, machines for use in the chemical industry, agriculture, mining, textile machines, machines for the drinks industry, construction machines, packing machines, machine tools, motors and engines (except motors and engines for land vehicles), couplings and power transmission devices (except for land vehicles), non-hand operated agricultural implements, incubators for eggs

1 Verzoekster, die de klacht heeft ingediend, is een Franse onderneming die reserveonderdelen voor bouwmachines invoert en verkoopt in Europa en in Afrika.
1 The applicant, the author of the complaint, is a French undertaking which imports replacement parts for site machines and markets them in Europe and Africa.

HSW is actief op het gebied van de productie van bouwmachines, een sector waarin binnen de Europese Unie sprake is van intensief handelsverkeer.
HSW is active in the production of construction machinery, which is a sector involving intensive trade within the European Union.

Bouwmachines, wegenbouwmachines, wegenbouwmachines, beton- en asfaltmengmachines
Construction machines, road building machines, road finishers, concrete and asphalt mixing machines

Die evaluatie dient, indien passend, vergezeld te gaan van een wetgevingsvoorstel tot wijziging van die richtlijn voor de periode na 2030, waaronder voor het vaststellen van nieuwe ambitieuze streefcijfers en voor het aan het toepassingsgebied toevoegen van andere categorieën voertuigen, zoals voertuigen van categorie L en bouwmachines.
That review should be accompanied, where appropriate, by a legislative proposal to amend that Directive for the period after 2030, including for the setting of new ambitious targets and the extension of the scope to other categories of vehicles, such as L-category vehicles and construction site machinery.

Technische planning, voorbereiding, coachen en advisering over bouwplannen, over de uitrusting en inrichting van bouwplaatsen, over de voorziening van bouwplaatsen van bouwmachines, bouwapparaten en bouwmaterialen en over de energievoorziening van bouwplaatsen
Technical planning, preparation, support and consultancy with regard to building projects, for equipping and establishing building sites, for supplying building sites with construction machines, construction equipment and building materials, and for energy supplying to building sites

Bouwmaterialen van metaal, met name voor de productie van bouwmachines zoals graafmachines en bulldozers
Metal building materials, in particular for the production of construction machines, including excavators and bulldozers

Grondverzet- en bouwmachines — Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) van machines met inwendige elektrische voedingen — Deel 1: algemene EMC-eisen onder specifieke elektromagnetische omgevingscondities (ISO 13766-1:2018)
Earth-moving and building construction machinery — Electromagnetic compatibility (EMC) of machines with internal electrical power supply — Part 1: General EMC requirements under typical electromagnetic environmental conditions (ISO 13766-1:2018)

‘En jij zeker wel, alleen omdat je vader met bouwmachines werkt?’
“And I suppose you do, just because your Dad works on construction machines?”

Polen stelt dat HSW een bijkomende kasstroom nodig heeft (de voornoemde [0-100] miljoen PLN) omdat de markt voor bouwmachines concurrerender is geworden: de concurrenten van HSW kennen hun klanten voor de betaling van hun facturen langere termijnen toe en stemmen in met kortere termijnen voor het betalen van hun leveranciers.
Poland claims that HSW needs additional cash-flow (the above-mentioned PLN [0-100] million) because the market for construction machinery has become more competitive: HSW’s competitors are giving their clients longer invoice payment deadlines and agreeing shorter deadlines for paying their suppliers.

Installatiediensten, waaronder: diensten van timmerlui, dakdekkers, metselaars, stukadoors en steenhouwers, het schilderen, drogen en isoleren van gebouwen, hydraulische, verwarmings- en airconditioningsinstallaties, aanleg en onderhoud van pijpleidingen, reparatie en renovatie van bouwwerken, bouw van nieuwe objecten, sloop van gebouwen, bouwkundig toezicht, bouwkundige informatie, uitgravingen, grondwerkzaamheden, verhuur van bouwmachines, reiniging en reparatie van ketels, regeneratie en reparatie van gebruikte machines, onderhoud en renovatie van meubels, meubelmakerij, stofferen van meubelen
Installation services, including carpentry, roofing, masonry, plastering, masonry, painting, drying and insulating of buildings, hydraulic, heating and air-conditioning installation, pipeline construction and maintenance, repair and renovation of buildings, construction of new buildings, demolition of buildings, building construction supervision, construction information, excavation, earthworks, rental of construction equipment, boiler cleaning and repair, rebuilding and repair of worn machines, furniture maintenance and restoration, cabinet making, upholstering

(59) Slechts in 1995 en 1996 werd onder bepaalde voorwaarden in de algemene voorwaarden voorzien in drie voorschotten op de kwantumkorting welke respectievelijk in mei, september en december van de betrokken referentieperiode werden uitgekeerd en voorlopig overeenstemden met een korting van 5 % op de omzet in de categorieën "vrachtwagens + openbare werken + onderhoud + lichte bouwmachines" die werd gehaald voor elk van de desbetreffende tijdvakken.
(59) It was not until 1995 and 1996 that the general conditions provided, under certain conditions, for three advances on quantity rebates, payable in May, September and December of the current financial year and corresponding, provisionally, to 5 % of the "truck + earthmover + forklift + light plant" turnover achieved in respect of each of the corresponding periods.