cijferden oor Engels

cijferden

werkwoord

Soortgelyke frases

Significant cijfer
significant figures

Gujarati cijfer
Gujarati numeral

Romeins cijfer
Roman numeral · Roman numerals

Romeinse cijfer
Roman numeral

Laotiaans cijfer
Lao numeral

cijfer-8-knoop
figure-eight knot

gemiddelde cijfer
average rate

voorbeelde

Simon cijferde zichzelf weg om mij groot te brengen.
Simon buried himself in order to raise me.

Volg hun geloof na: Ze was verstandig, moedig en cijferde zich weg De Wachttoren, 1/1/2012
Imitate Their Faith: She Acted Wisely, Bravely, and Selflessly The Watchtower, 1/1/2012

Jozef trad resoluut op en cijferde zich weg om zijn kind te beschermen
Joseph acted decisively and selflessly to protect his child

Hij cijferde zichzelf weg voor Nathan
He killed himself for Nathan

Een van hen, soeur Helene, cijferde zichzelf volkomen weg.
One of them, Soeur Helene, was totally self-effacing.

Ze was verstandig, moedig en cijferde zich weg
She Acted Wisely, Bravely, and Selflessly

Hij cijferde zich weg in zijn liefde voor zijn figuurlijke vrouw, de gemeente (Efeziërs 5:25).
(Ephesians 5:25) Jesus said: “The Son of Man did not come to be served, but to serve.”

Jezus cijferde zichzelf weg in zijn liefde voor anderen.
Jesus was self-sacrificing in his love for others.

Al cijferde niemand van hen zichzelf lang genoeg weg om eraan te werken.
Though neither of them would set themselves aside long enough to work for it.

Ze was verstandig, moedig en cijferde zich weg Volg hun geloof na, hfst.
She Acted Wisely, Bravely, and Selflessly Imitate, chap.

Jozef cijferde zich weg voor zijn gezin
Joseph sacrificed his own comfort for the sake of his family

Hij cijferde zich ten behoeve van hen weg en bood verschillende malen aan zijn leven voor hen op te offeren.
He spent himself in their behalf, gladly at times offering his life for theirs.

Ze vergat zichzelf, cijferde zich weg in deze laatste jaren van hun opvoeding.
She abandoned herself completely during the final years of their education.

Ze cijferde zich weg voor Jehovah en zijn volk
She Acted Unselfishly for Jehovah and for His People

De man was duidelijk briljant maar cijferde zichzelf weg, en hij was dol op zijn kinderen.
The man was obviously brilliant, but self-effacing, and he loved his children.

Ouders cijferden zich onbaatzuchtig weg voor hun kinderen, en de kinderen waren alleen maar egocentrisch.
Parents live selflessly for their children, and kids are just selfish.

‘Esther cijferde zich weg voor Jehovah en zijn volk’ (10 min):
“Esther Acted Unselfishly for Jehovah and for His People”: (10 min.)

Maar als dit inderdaad het geval was, cijferde Tiberius zichzelf dan weg of handelde hij uit frustratie en woede?
But was he acting from self-effacement, or frustrated anger?

Hij was ontspannen en cijferde zichzelf weg, en maakte zelfs geintjes over zijn gewicht.
He was relaxed and self-effacing, even poking fun at himself about his weight.

Esther cijferde zich weg voor Jehovah en zijn volk Werkboek leven-en-dienenvergadering, 3/2016
Esther Acted Unselfishly for Jehovah and for His People Life and Ministry Meeting Workbook, 3/2016

Omdat zij zo dicht bij de Souverein van het universum waren, cijferden zij zichzelf nog meer weg ten einde niet de aandacht af te wenden van de heerlijkheid die hij bezat.
Because of their closeness to the Sovereign of the universe they were all the more self-effacing in order not to distract from his personal glory.

Broeder Jackson was nederig; hij cijferde zich altijd helemaal weg en nam nooit de houding aan van iemand die zichzelf belangrijk vindt.
Brother Jackson was humble, very self-effacing and never assumed the posture of a person of importance.

24 Volg hun geloof na: Ze was verstandig, moedig en cijferde zich weg
24 Imitate Their Faith —She Acted Wisely, Bravely, and Selflessly

Ik cijferde mezelf weg, tot een punt dat alles wat ik zei fout was
Im painted into a corner where nothing I say could be right