drukkerij oor Engels

drukkerij

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

printing

naamwoord

De keuze van offsetmachines hangt dikwijls af van de technische eisen van de drukkerijen.
The choice of offset machines is frequently determined by the technical demands of the printing sections.

press

naamwoord

Ik ging in de drukkerij werken en leerde om de vlakdrukpers te bedienen.
I was assigned to the printery and learned to operate the flatbed press.

typography

naamwoord

art of printing · print shops · printing office · printing works · printing-house · printing-office · printer · printing company · printing house · printing work

Soortgelyke frases

drukkerij-industrie
printing industry

voorbeelde

b) dat de vermeldingen door de afzenders zelf worden gewaarmerkt met een speciaal stempel dat door de bevoegde instanties is geaccepteerd en dat overeenstemt met het model in bijlage IV; dit stempel mag voorgedrukt op de formulieren voorkomen, wanneer het drukken bij een daartoe erkende drukkerij gebeurt.
(b) the attestations are validated by the consignors themselves by means of a special stamp authorized by the competent authority and conforming to the model set out in Annex IV; the stamp may be preprinted on the forms provided printing is carried out by a printer approved for that purpose.

Deze kunnen eveneens worden gedrukt door drukkerijen die daartoe zijn erkend door de lidstaat waar zij gevestigd zijn.
The forms may also be printed by printers appointed by the Member State in which they are established.

Onmiddellijk werden er bij de kantoren en de drukkerij bewakers geposteerd.
Guards were immediately posted at the offices and the factory.

Het omvat een drukkerij, een kleine boerderij en woongebouwen voor meer dan 500 mensen.
It includes a printery, a small farm, and residence buildings that accommodate more than 500 people.

Harbeck en Franz Zürcher, niet schuldig verklaard konden worden aan overtreding van de wet tegen „minderwaardige propaganda” en dat in de publikaties die door de drukkerij van het Genootschap in Bern geproduceerd waren, de godsdienst ook niet omlaaggehaald werd.
Harbeck and Franz Zürcher, could not be convicted of transgressing the law against “trashy literature” nor had religion been degraded in the publications turned out by the Society’s printery in Bern.

‘En waar is jouw drukkerij, duvelstoejager?’
“And where is your printery, devil?”

Ook de bouw van de inmiddels half voltooide uitbreiding aan de drukkerij stond op het spel.
At stake, too, was the construction of the new factory annex, which was half completed.

Levering door drukkerij van nieuwe productie aan verantwoordelijke of ontvangende NCB
Printing works’ delivery of new production to responsible or receiving NCB

De aanvrager verstrekt een lijst met chemische producten die in de drukkerij zijn gebruikt voor de vervaardiging van de producten van bedrukt papier.
The applicant shall provide a list of chemical products used in the printing house for the production of the printed paper products.

Stevinstraat/Josef II-straat (îlot 4) | 25000 | 1981/1982 | vertaling, technische dienst en drukkerij |
Rue Stévin/rue Joseph II (îlot 4) | 25000 | 1981/82 | Translation, technical and printing |

Ontwikkeling van financieringsconcepten voor drukkerijen en drukvoorbereidingsbedrijven
Devising financing concepts for print works and printing pre-stage operations

overwegende dat Nederland om steun heeft gevraagd in verband met 129 gedwongen ontslagen in 9 bedrijven die vallen onder afdeling 18 van de NACE Rev. 2 („Drukkerijen, reproductie van opgenomen media”) in de NUTS II-regio Limburg,
whereas the Netherlands has requested assistance in respect of cases concerning 129 redundancies in nine enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 18 (printing and reproduction of recorded media) in the NUTS II region Limburg,

de productielocatie bevindt zich in een lidstaat, of in een lidstaat van de Europese Vrijhandelsassociatie, indien de producent geen drukkerij is.
where it is not a printing works, its manufacturing site is located in a Member State or in a Member State of the European Free Trade Association.

Drukletters, Clichés voor de drukkerij
Printers' type, printing blocks

De Staten van uitvoer kunnen het drukken van de certificaten zelf uitvoeren, dan wel overlaten aan drukkerijen die zij daartoe vergunning hebben verleend.
The exporting States may reserve the right to print the certificates themselves or may have them printed by approved printers.

Vervaardiging van pulp, papier en papierwaren; uitgeverijen en drukkerijen
Manufacture of pulp, paper and paper products; publishing and printing

De Lid-Staten van de Gemeenschap en Oostenrijk kunnen het drukken van de formulieren zelf uitvoeren, dan wel overlaten aan drukkerijen die zij daartoe vergunning hebben verleend.
The Member States of the Community and Austria may reserve the right to print the forms themselves or may have them printed by printers approved by them.

Drukkerijen moeten bij het begin van de productie beschikken over de volledige actuele technische specificaties die noodzakelijk zijn voor het produceren van eurobankbiljetten.
Printing works must have the complete current technical specifications necessary to produce euro banknotes when commencing production.

Het heeft het opzicht over drukkerijen en eigendommen van de verschillende rechtspersonen die door Jehovah’s Getuigen gebruikt worden.
It has oversight of printeries and properties owned and operated by the various corporations used by Jehovah’s Witnesses.

Met het oog hierop is er in de landen waar een nieuwe drukkerij wordt gebouwd, een speciale regeling ingesteld voor het verstrekken van leningen.
To this end, in those countries where new factory projects are under way, a special loan arrangement has been set up.

Ik ging in de drukkerij werken en leerde om de vlakdrukpers te bedienen.
I was assigned to the printery and learned to operate the flatbed press.

In dit voorstel wordt 2 326 459 euro beschikbaar gesteld voor hulp aan 598 werknemers uit 8 bedrijven in de sector drukkerijen en reproductie van opgenomen media die als gevolg van de economische crisis hun baan verliezen.
This proposal is for EUR 2 326 459 to assist 598 workers, from 8 enterprises in the printing and reproduction media, who are losing their jobs because of the economic crisis.

De gemeenschappelijke tenderprocedure van het Eurosysteem zal gelijkwaardige concurrentievoorwaarden verzekeren tussen alle drukkerijen die aan de procedure deelnemen door op een transparante en eerlijke manier mededinging toe te staan tussen huisdrukkerijen, overheidsdrukkerijen en particuliere drukkerijen zonder dat één van de betrokken partijen een oneerlijk concurrentievoordeel verkrijgt.
The single Eurosystem tender procedure will ensure a level playing field between all printing works participating in the procedure by permitting competition between in-house, public and private printing works in a transparent and fair manner that does not give any of the parties involved an unfair competitive advantage.

3) „aanbestedende diensten”: hetzij de NCB’s, die de leveringsovereenkomsten afsluiten met de drukkerijen waaraan productieorders zijn gegund overeenkomstig de gemeenschappelijke tenderprocedure van het Eurosysteem, of de ECB, handelend namens de NCB’s;
3. ‘contracting authorities’ shall mean either the NCBs that conclude supply agreements with printing works which have been awarded production orders in accordance with the single Eurosystem tender procedure, or the ECB acting on their behalf;

Ik heb pasgeleden een drukkerij bezocht in mijn kiesdistrict Londen, en daar kwam ik meer te weten over inkjetprinten.
I recently visited a printing company in my constituency of London, where I found out more about ink-jet printing.