franchise oor Engels

franchise

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

franchise

naamwoord

authorization granted by a company to sell or distribute its goods or services in a certain area

We willen niet te ver vooruit lopen, maar, franchise.
We don't want to get ahead of ourselves, but, franchise.

exemption

naamwoord

Deze richtlijn omvat geen bepalingen met betrekking tot de voorwaarden voor de franchise op brandstof in de tank van het voertuig.
It does not contain any provisions relating to the conditions for exempting fuel in the tanks of means of transport.

immunity

naamwoord

franchising

noun verb

businessmodel en merk van een firma huren voor een bepaalde periode

practice of the right to use a firm's business model and brand for a prescribed period of time

We willen niet te ver vooruit lopen, maar, franchise.
We don't want to get ahead of ourselves, but, franchise.

Franchise

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

franchise

verb noun

Wikimedia-doorverwijspagina

Wikimedia disambiguation page

We willen niet te ver vooruit lopen, maar, franchise.
We don't want to get ahead of ourselves, but, franchise.

voorbeelde

Hulp bij de exploitatie of leiding van ondernemingen, waaronder via franchising, met name van brandwerende deuren
Business management assistance, including those relating to franchises, in particular fire-resistant doors

Franchising van restaurants en bars
Restaurant and bar franchising

Administratieve diensten verleend in het kader van het opstellen van afsluiten van franchiseovereenkomsten (zgn. franchising)
Office functions in connection with drawing up and concluding franchise agreements (franchising)

En we gaan Liquid franchisen in andere steden.
And we're franchising Liquid to other cities...

Raadgeving inzake franchising
Franchising consultancy services

" We kunnen je het idee in franchise geven voor 3000 dollar. "
" We can give you a franchise on this for 3, 000 bucks. "

Franchising
Franchising

Verzoekende partij: Run2Day Franchise BV (Utrecht, Nederland) (vertegenwoordiger: H.
Applicant: Run2Day Franchise BV (Utrecht, Netherlands) (represented by: H.

Beheersdiensten, organisatie, administratie van winkels, inclusief franchising, loyaliteitsnetwerken, marketing, coördinatie van loyaliteitsnetwerken op het gebied van voertuigbanden
Management, organisation, administration of sales outlets, including in the form of franchising, fidelity networks, promotion, coordination of fidelity networks in the field of tyres for vehicles

Mogelijk hebben we een franchise kwaliteitscontrole die langskomt een geheime koper, dus mijn voedselmedewerkers jullie moeten extra voorzichtig zijn met de porties.
We potentially have a franchise quality-control person coming, a secret shopper, so my food people, you have gotta be extra careful with the portions.

De franchise- of licentieovereenkomst is dienaangaande een in het bedrijfsleven gebruikelijke organisatievorm die niet als zuiver intern gebruik kan worden beschouwd.
In that regard, it must be pointed out that a franchise or licence is method of organisation which is common in the course of trade and cannot be considered to be purely internal use.

Advisering op het gebied van franchising
Business franchising advisory services

Franchising, te weten advisering en hulp bij de leiding, organisatie en/of promotie van zaken met betrekking tot hulp bij de exploitatie en/of leiding van een commerciële onderneming
Franchising, namely, consultancy and assistance in the management, organisation and/or promotion of business relating to business management assistance

Het verschaffen van knowhow en hulp aan commerciële bedrijven die bij hetzelfde merk of insigne zijn ondergebracht (franchising) voor de verkoop van meubelen en divans
Provision of know-how and assistance to commercial companies grouped under the same trade mark or sign (franchising) for the sale of furniture and divans

(Zaak M.8636 — Abellio/Mitsui/EJR/West Midlands Passenger Rail Franchise)
(Case M.8636 — Abellio/Mitsui/EJR/West Midlands Passenger Rail Franchise)

Ik zeg het je, Tony Romo is niet de toekomst voor deze franchise.
I tell you, Tony Romo is not the future for this franchise.

McDonald’s wereldwijde systeem bestaat uit zowel eigen als franchise-restaurants. Meer dan 80 % van de McDonald’s-restaurants is eigendom van en wordt geëxploiteerd door onafhankelijke franchisers;
McDonald’s global system is comprised of both McDonald’s-owned and franchised restaurants with more than 80 % of McDonald’s restaurants owned and operated by independent franchisees.

Verder heeft het Hof in het arrest in de zaak Pronuptia de Paris (28 januari 1986, 161/84, Jurispr. blz. 353, punten 15 e.v., en punt 1. B van het dictum) geoordeeld dat een aantal aanvullende clausules bij franchise-overeenkomsten buiten het verbod van het toepassingsgebied van artikel 81, lid 1, EG, vallen, omdat zij „onmisbaar zijn voor de werking van het franchisestelsel”.
Again, in Case 161/84 Pronuptia [1986] ECR 353, paragraph 15 et seq. and paragraph 1(b) of the operative part, the Court held that a number of ancillary clauses in franchise agreements were not caught by the prohibition in Article 81(1) EC in so far as they were ‘strictly necessary for the functioning of the system of franchises’.

Zaak T-356/17: Beschikking van het Gerecht van 22 november 2018 — Daico International / EUIPO — American Franchise Marketing (RoB) [Uniemerk — Nietigheidsprocedure — Woordmerk RoB — Nietigverklaring — Artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 [thans artikel 94 van verordening (EU) 2017/1001] — Regel 62, lid 3, van verordening (EG) nr. 2868/95 [thans artikel 58, lid 3, van verordening (EU) 2018/625] — Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is]
Case T-356/17: Order of the General Court of 22 November 2018 — Daico International v EUIPO — American Franchise Marketing (RoB) (EU trade mark — Cancellation proceedings — Word mark RoB — Declaration of invalidity — Article 75 of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 94 of Regulation (EU) 2017/1001) — Rule 62(3) of Regulation (EC) No 2868/95 (now Article 58(3) of Regulation (EU) 2018/625) — Action manifestly lacking any foundation in law)

Migros bestiert ook een franchise van centra voor volwassenenonderwijs, of in het Duits: Klubschule.
Migros also governs a franchise of adult education centers.

Exploitatie, verwante advisering en raadgeving, franchising, te weten hulp bij de productie en uitvoering van audiovisuele werken
Management and consultancy relating thereto. Franchising namely assistance in the production and implementation of audiovisual works

Financiële advisering in verband met fusies, acquisities, franchising en liquidatie van bedrijven
Financial advisory services in connection with mergers, acquisitions, franchising and liquidation of companies

- het recht om de gehele franchise of een deel daarvan te exploiteren aan derden in licentie te geven,
- grant the right to exploit all or part of the franchise to third parties,

Ondersteuning bij beheer van commerciële zaken in het kader van een franchisecontract, Niets van het voornoemde met betrekking tot franchise op het gebied van opticiens en/of oogheelkundige diensten
Assistance in business management within the framework of a franchise contract, none of the aforementioned related to franchises in the field of optician's and/or ophthalmologic services

Aansluiting bij een organisatie (franchising), ofwel diensten verleend door een franchisegever, te weten overdracht van knowhow en licentieverlening, advisering betreffende de modaliteiten op het gebied van het opzetten van winkels, van de inrichting van winkels en van uithangborden van winkels (diensten voor derden van derden)
Affiliation (franchising), namely franchising, namely the transfer of know-how and granting of licences, consultancy relating to the procedures of planning of shops, the interior fittings of shops and related signs (for others)