geblikt oor Engels

geblikt

deeltjie

Soortgelyke frases

blik naar de kijker
gaze towards the viewer

blikken
concern · consider · deem · have to do with · involve · look · look at · lookat · pertain · regard · see · sheet metal · sheetmetal · tin · tin plate · tinplate · to look · to look at · to view · to watch · view · watch

voorbeelde

Een droom die Hump heel even had gedeeld, toen zijn geest door Vanity’s ogen had geblikt.
A dream that for a moment Hump had shared, when his mind had stared through Vanity’s eyes.

Ten slotte wordt er in Montreal in de toekomst geblikt en worden er discussies geëntameerd over wat er moet gebeuren als de eerste verbintenisperiode van Kyoto in 2012 verstrijkt.
Finally, the Montreal Conference will look to the future and begin to discuss what happens when the first Kyoto commitment period ends in 2012.

Waarom zou ik het u niet zeggen, die reeds zo diep in mijn hart heeft geblikt?
Why should I not say it to you, My Sister, who have seen thus far my naked heart?

Dat wil zeggen, ik ben begonnen, maar ik heb als het ware alleen nog maar om me heen geblikt.
That is, I’ve begun, but I’ve just been glancing around, as it were.

Misschien dat zij zelfs nu niet achterwaarts had geblikt, noch voorwaarts.
Perhaps even then she had never looked back, or looked ahead.

Wat heb je geblikt?
What have you glimpsed?

Hoewel er soms vooruit wordt geblikt (de tenuitvoerlegging van sommige activiteiten of regels is nog niet afgerond), is dit document niet bedoeld als een routekaart voor de toekomst.
While it might include some prospective elements (as some of the activities or rules might be in place but not fully implemented) its main purpose is not to set a roadmap for the future.

Heb je'm al geblikt?
Maybe you've glimpsed him.

Hij vergat de wervelende machten van het kwaad in wier duisternis hij had geblikt.
He forgot the swirling forces of evil into whose darkness he had looked.

Wij hebben deze gekozen omdat in beide studies vooruit wordt geblikt naar het jaar 2030; de eerste studie gaat echter over de Europese vooruitzichten, en vertrekt van het standpunt dat het gebruik van kernenergie wordt stopgezet, terwijl de tweede studie de mondiale vooruitzichten bestudeert, en ervan uitgaat dat de momenteel beschikbare technologieën ook in de toekomst worden gebruikt.
We have chosen them because both studies aim to elucidate the long-term energy outlook up to 2030, but one covers the European outlook and takes the abandonment of nuclear power for granted, while the other covers the outlook worldwide and assumes the continued use of currently available technologies.

Hoe zou ik dat kunnen, nu ik in de ogen van de Nacht heb geblikt?'
How can I, when I’ve looked into the eyes of Night?”

Ik kan geblikt eten meer eten.
I cannot handle any more canned food.

De ogen die heel even in die van Rebus hadden geblikt, waren helder en blauw, maar ongeïnteresseerd.
The eyes which had glanced momentarily into Rebus's eyes had been clear and blue, but uninterested.

Geblikt voedsel en dekens voor $ 58.
So I went out and bought you all $ 58 worth of canned food and blankets!

Desalniettemin, bij nummers zoals Louisiana Rain – waar wordt terug geblikt op hoe Shepherd opgroeide als de, met muziek geobsedeerde, zoon van een radio persoonlijkheid – verbind dit fascinerende album ook de punten in zijn leven die vormend zijn geweest voor hem, die hem hier hebben gebracht.
Yet on songs like Louisiana Rain – saluting the home-state where Shepherd came up as the music-obsessed son of a radio personality – this fascinating album also joins the dots to the formative events that led him here.

Locatie: Waag Society, Nieuwmarkt 4 Amsterdam Datum: 14 januari 2004 Tijd: 20.00 uur Toegang: gratis Toekomst van het publiek domein op het internet De Digitale Stad is de aanleiding voor een besloten bijeenkomst, waarin ook vooruit wordt geblikt op de toekomst. Met een 'sneak preview' van DISC Domein voor Innovatieve Software en Content.
Location: Waag Society, Nieuwmarkt 4 Amsterdam Date: 14 January2004 Time: 8pm Admission: free Future of the Public Domain on the Internet The DDS is the reason for a private meeting at which there will be a preview of Public Domain initiatives in the near future, including a sneak preview of DISC Domain for Innovative Software and Content.

Een ander redelijk onbekend voordeel is dat de inhoud vaak heel vers is geoogst en geblikt. Dus ondanks dat een blikje groenten soms wel minstens vijf jaar lang houdbaar is, heeft de inhoud uiteindelijk meer voedingswaarden dan de ietwat verlepte groenten onderin je koelkast.
The other little known advantage is that the contents are often harvested and canned at their peak freshness, so although the shelf-life of a can of vegetables can be at least five years long, the food will, in the end, have more nutritional value than the slightly wilted vegetables at the bottom of your refrigerator.

Het Internationaal Energie Agentschap (IEA) publiceerde deze week de "World Energy Outlook 2009", waarin vooruit wordt geblikt naar 2030.
Last week, the International Energy Agency (IEA) published its “World Energy Outlook 2009“, which looks forward to 2030.

In de serie wordt elke vijfde van de maand terug geblikt naar een gebeurtenis wat in het verleden heeft plaats gevonden op die datum.
In the series I look back to an event which happened on a fifth of that month in the past.

- Materiaal: Kunststof + Geblikte koperdraad
- Material: Plastic + Tinned copper wire

Skadi maakt geen kans meer om het klassement te winnen maar één Skadiaan heeft vandaag al wel geblikt, dat wil zeggen, een medaille gewonnen.
Skadi has no chance of winning this class but one Skadiaan has already won a race.

Lokale bronnen zullen snel opgebruikt zijn en kunnen zelfs onbereikbaar zijn in sommige gevallen, en degenen van u die dan geen droog en geblikt voedsel opgeslagen hebben zullen uw eigen families zien lijden van de gevolgen.
Local supplies will quickly be used up and may even be undeliverable in some cases, and those of you who will not store dry and canned goods at this time, will watch your own families suffer the consequences.

Er worden verschillende aspecten van de crisis besproken en er wordt vooruit geblikt naar wat nog zou kunnen komen.
She attends to several aspects of the crisis and looks ahead.

Hierbij wordt terug geblikt in de tijd.
With this one we’ll be going back in time.