gerechtelijke politie oor Engels

gerechtelijke politie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

criminal investigation department

naamwoord

voorbeelde

de organisatie van minstens zes thematische opleidingen voor gerechtelijke politie per jurisdictie;
organisation of up to six thematic trainings for criminal police per jurisdiction;

Dit was een klus voor de experts van de gerechtelijke politie.
This was a job for the experts from the judicial police.

Commissaris Maigret van de Gerechtelijke Politie heeft zojuist het drama van Saint-Cloud opgehelderd.
Inspector Maigret of the Police Judiciaire has now cleared up the Saint-Cloud mystery.

de organisatie van minstens vier regionale workshops voor gerechtelijke politie.
organisation of up to four regional workshops for criminal police.

Commissaris Croos van de gerechtelijke politie snoot zijn neus in een doordrenkte kleenex.
Commissioner Croos of the Judicial Federal Police blew his nose with an already-soaked Kleenex.

Gerechtelijke Politie.
Police Judiciaire.

Gerechtelijke politie.
Police!

minstens zes standaardprocedures voor gerechtelijke politie per jurisdictie;
up to 6 SOPs for criminal police developed per jurisdiction;

Kripo De rechercheafdeling van de gerechtelijke politie.
Kripo The criminal detective branch of the criminal police force.

22 Op 16 mei 1989 heeft de IGF haar rapport ter informatie aan de gerechtelijke politie gezonden.
22 On 16 May 1989, the IGF sent its report to the police for information.

Een speurder van de gerechtelijke politie—of was het de onderzoeksrechter?
The examining magistrate—or a police officer, who knows?

‘Commissaris Croos van de gerechtelijke politie ontkent ieder verband tussen de moorden en de recente bomaanslag.
“Commissioner Croos of the judicial police has denied any connection between the murders and the recent bomb attack.

Gerechtelijke politie?
Police judiciaire?

Opdenbroecke, hoofdcommissaris van de Gerechtelijke Politie in Antwerpen.’
Opdenbroecke, Chief Commissaris of the Judicial Police, Antwerp.”

e) deelnemen aan de taken van de gerechtelijke politie [...]
(e) participating in the functions of the investigative police ...

‘De Gerechtelijke Politie heeft snel werk geleverd.
“The judicial police made quick work.

Bij de gerechtelijke politie is hiervoor een speciale afdeling opgericht.
A special department has been established in the criminal police services.

Om dit te bereiken, is het belangrijk dat het veiligheidsonderzoek wordt gescheiden van het gerechtelijk (politie-)onderzoek.
To achieve this it is important to separate the safety investigation from the judicial (police) inquiry.

Het parket vond het niet nodig om de recherche in te schakelen... of de gerechtelijke politie.
I note that this tribunal has deemed it unnecessary to turn to the criminal or investigating police.

EL CHINO, DIRECTEUR GERECHTELIJKE POLITIE
" EL CHINO " JUDICIAL POLICE DIRECTOR

Inspecteur Verbeck, gerechtelijke politie.
Inspector Verbeck, criminal police.

‘Moeten we de Gerechtelijke Politie op de hoogte brengen?’
“Should we inform the Belgian judicial police?”