Zij hanteert een kapmes met een zestig centimeter lang lemmet en hakt daarmee de top van de kokosnoot af, zodat er een gat overblijft dat net groot genoeg is om deze verrukkelijke tropische traktatie te kunnen drinken.
She wields a two-foot-long blade and whacks off the top of the coconut, leaving a hole just large enough so that we can drink this delicious tropical treat.jw2019 jw2019
Hij hakt de bolster er met een machete (een groot zwaar mes) af en maakt met een priem een gat in de kokosnoot, zodat klanten de verfrissende melk kunnen drinken.
He chops off the outside shell with a machete (a large, heavy knife) and with an ice pick makes a hole in the coconut so that customers can drink the refreshing milk inside.jw2019 jw2019