intensief oor Engels

intensief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

intensive

adjektief

We moeten intensiever en effectiever werken.
We need to work more intensively and effectively.

intense

adjektief

We moeten intensiever en effectiever werken.
We need to work more intensively and effectively.

all-out

adjektief

Daar ook de ziekteoverbrenger, de muskiet, intensief werd bestreden, werden die ziekten praktisch uitgebannen!
Coupling that with an all-out war against the disease-bearing mosquito, those sicknesses were virtually eliminated!

acute

adjektief

Ik verhuisde van intensieve zorgen naar acute rugzorgen.
They moved me from intensive care to acute spinal.

Soortgelyke frases

intensieve fokkerij
intensive livestock farming

Intensieve zorg
intensive-care medicine

intensieve grootheid
intensive quantity

intensieve veehouderij
factory farming · intensive animal farming · intensive animal husbandry

intensieve
intensive

intensieve of extensieve natuurkundige eigenschap
intensive or extensive property

intensieve landbouw
intensive farming

Intensieve landbouw
intensive farming

voorbeelde

Het Spaanse ministerie van Industrie is van mening dat de activiteit van de „marxants” dient te vallen onder artikel 12 van de richtlijn, omdat het ministerie het hiervoor geschikte openbare terrein als schaarse natuurlijke hulpbron beschouwt, hoewel het terrein niet door het gebruik tenietgaat of intensief wordt gebruikt (enkele uren op slechts één dag per week).
The Ministry of Industry believes that the activity of the marxants should fall under Article 12 of the directive, because it believes that the ‘suitable public ground’ used by the marxants is a scarce natural resource, although the ground does not cease to exist as a result of being used, nor is it subject to intensive use (a few hours on a single day per week).

Daarom moet de Europese Unie intensief met Oekraïne samenwerken, de democratie in dit land versterken en integratie in de Europese Unie bespoedigen.
Therefore, the European Union must cooperate intensively with Ukraine, strengthening democracy in this country and speeding up its integration in the European Union.

Het blijkt dat je het brein van zo iemand kunt trainen. Dit is een kleine populatie van dergelijke individuen die gedurende ongeveer 30 uur intensief trainen.
It turns out you can train the brain of such an individual -- this is a small population of such individuals -- train equally intensively for about 30 hours.

De overheersende kleur is groengeel en deze is meer of minder intensief afhankelijk van het oogsttijdstip en de rijpheid van de olijven
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olives

Een aanzienlijk deel van de reductie moet worden verwezenlijkt met mestbeheer op varkenshouderij- en pluimveebedrijven, en de recente BBT-conclusies voor intensief fokken van varkens en pluimvee 30 (nog niet opgenomen in de analyse) kunnen bijdragen tot de vereiste reducties.
A substantial proportion of the reduction is to be achieved from manure management at pig and poultry farms, and the recent BAT conclusions on Intensive Rearing of Pigs and Poultry 30 (not yet included in the analysis) may contribute to the required reductions.

Ze wilde leven, intensief leven, in de drie weken die hun toegemeten waren – genoeg voor een heel leven.
She wanted to live, to live intensively, in the three weeks that they were allowed – enough for a whole life.

De Roemeense autoriteiten worden ook intensief gestimuleerd om gebruik te maken van de huidige steun in het kader van het Phare-programma en om een strategie- en actieplan op te stellen voor de hervormingen in de geestelijke gezondheidszorg.
The Romanian authorities are strongly encouraged to take advantage of the current PHARE assistance and draft a strategy and action plan for the mental health reform.

Een aantal kritieke punten moet aandacht krijgen om van individuele voorbeelden te komen tot algemene beschikbaarheid en intensief gebruik van online openbare diensten en om meer geavanceerde en gebruikersvriendelijke diensten mogelijk te maken.
A number of critical issues have to be addressed in order to scale up from individual examples to widespread availability and use of online public services, and to enable more advanced and user-friendly services.

Het is nauwelijks nog omstreden dat ondernemingen die intensief aan onderzoek en innovatie doen, betere marktkansen hebben dan andere ondernemingen en daarnaast goede werkgelegenheidsmogelijkheden bieden.
That firms actively involved in research and innovation have better market prospects and offer good employment opportunities is beyond dispute.

Hij verschoof het accent van de trainingen naar sparren en dat zou hij die ochtend intensief gaan doen.
He’d shifted the emphasis of the training sessions to sparring and was planning a morning of intensive work.

Overwegende dat tussen 1965 en 1969 de door de ondernemingen opgenomen kredieten, ten behoeve waarvan de in de wet van 17 juli 1959 bedoelde rentevergoeding is toegekend, tussen de 5 en de 10 miljard Bfr. per jaar beliepen, en dat voor ongeveer een derde gedeelte van de in België in de verwerkende industrie gedane investeringen steun is verleend; dat weliswaar geen nauwkeurige statistische gegevens kunnen worden verstrekt, doch dat over een recentere periode wordt aangenomen dat van deze steunregeling een even intensief gebruik is gemaakt;
Whereas between 1965 and 1969 the loans contracted by undertakings giving entitlement to an interest rebate under the Law of 17 July 1959 ran to an annual value of between Bfrs 5 000 and 10 000 million each year, approximately one third of all investments made by manufacturing industry in Belgium being thus aided, and, although it is not possible to give exact statistics, it is thought that the aid scheme has been applied with similar intensity in the more recent period;

Verder pleit het nogmaals voor een zo intensief mogelijke toepassing van de internationale normen.
The Committee would also reiterate its call for the greatest possible use to be made of international standards.

Ann luisterde intensief, maar hoorde niets meer.
Ann listened intently but heard nothing more.

In een Russische gevangenis zitten is zoiets als 8 jaar intensief trainen, of op Eton zitten.
Being in a Russian prison is like spending eight years in a physical training camp... or at Eton.

De EU en Japan bereikten op 6 juli een beginselakkoord inzake de hoofdbestanddelen van de Economische Partnerschapsovereenkomst, waarbij er voortdurend intensief wordt gewerkt wordt om tegen het eind van jaar tot een definitieve tekst van de overeenkomst te komen.
The EU and Japan reached an agreement in principle on the main elements of an Economic Partnership Agreement on 6 July, with intensive work ongoing to conclude a final text of the agreement by the end of the year.

De Commissie heeft, in de persoon van commissaris Verheugen en voorzitter Barroso, een zeer intensief programma, ‘betere wetgeving’, gepresenteerd, dat het Nederlandse voorbeeld volgt en de administratieve rompslomp met circa 25 procent moet terugbrengen.
The Commission – in the persons of Commissioner Verheugen and President Barroso – has put forward a highly intensive programme of ‘better regulation’, following a Dutch model and providing quite crucial impetus towards a 25% reduction of administrative chores.

Wat een kracht: intensief onderwijs aan een groot percentage van de jongeren in de wereld, die dagelijks van hun leerkrachten kennis uit de hele geschiedenis van de mensheid ontvangen.
What a powerful thing it is—the intensive schooling of a large percentage of the youth of the world, who meet daily at the feet of instructors to garner knowledge from all the ages of man.

'Hij zegt dat het intensief genoeg was,' antwoordde Betty.
"""He said it was intense enough,"" Betty answered."

In ernstige crisissituaties worden op een intensief gecoördineerde wijze alle beleidsinstrumenten van de Gemeenschap ter zake van de hulpverlening ingezet ten behoeve van de betrokken bevolking.
In the event of a serious crisis, all the instruments of the Community's aid policy shall be implemented in close coordination for the benefit of the population concerned.

Op de ene stoelleuning lag een pakje sigaretten en op de andere een intensief gebruikte koperkleurige aansteker.
A pack of cigarettes sat on one armrest and a well-used brass lighter on the other.

Verwijder vervolgens voorzichtig de laatste resten water door minder intensief te verhitten
REDUCE THE HEAT AND CAREFULLY ELIMINATE THE LAST TRACES OF WATER

Ik zal daar intensief voor lobbyen,' beloofde Holt.
"I wil lobby very hard for that,"" Holt promised."

– de besprekingen over het prijsbeleid en de bevoorrading van Weichert, in het kader waarvan Del Monte en Weichert intensief informatie uitwisselden en soms ook twistten over het marketing‐ en prijsbeleid van Weichert.
– the discussions regarding pricing policy and Weichert’s supplies, in the course of which Del Monte and Weichert intensively — and, at times, also at variance — exchanged information about the marketing and pricing of bananas by Weichert.

Om die reden, en vanwege het beperkte aantal indicatoren, is de ABS-dialoog over onderwijs minder intensief.
Because of this and the limited number of indicators, GBS dialogue on education is less intensive.

Aangezien de Finse economie bijzonder energie-intensief is, zou haar groei- en productiviteitspotentieel baat vinden bij verbeteringen van de energie-efficiëntie.
Given that the Finnish economy is very energy intensive, its growth and productivity potential would benefit from improvements in energy efficiency.