op de voorgrond tredend oor Engels

op de voorgrond tredend

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

notable

adjektief

noteworthy

adjektief

remarkable

adjektief

brilliant · exemplary · fantastic · noticeable · outstanding · prominent · salient · striking · August · acrid · acrimonious · acute · distinguished · eminent · excellent · fine · great · keen · lurid · poignant · sharp · superb · waspish

voorbeelde

En hij is een van de meer op de voorgrond tredende gehandicapte studenten van de universiteit.'
And he’s one of the more high-profile handicapped students in the University.”

Hoe vergelijkt Judas de goddeloze dromers vervolgens met op de voorgrond tredende mannen uit de oudheid?
How does Jude next liken the ungodly dreamers to men prominent in ancient times?

Vertrouwen in Jehovah werd nu een voortdurend op de voorgrond tredend aspect in mijn leven.
Reliance on Jehovah now became a constant feature in my life.

In zeker opzicht was de Minneapolis die nacht het meest op de voorgrond tredende schip van de strijdmacht.
In a sense, Minneapolis that night became the center of attraction of the task force.

Op een andere wijze was Freddie Pellman ’n evenzeer op de voorgrond tredende publieke persoonlijkheid als de Saint.
In a very different way, Freddie Pellman was just as notorious a public figure as the Saint.

In het langste werden op de voorgrond tredende ervaringen uit het leven van de apostel Paulus uitgebeeld.
The longest portrayed prominent experiences in the life of the apostle Paul.

Onmiddellijk komt Abraham in onze geest op als een op de voorgrond tredend voorbeeld op dit gebied.
Abraham flashes to mind as an outstanding example in this field.

Gerechtigheid en wijsheid, liefde en ontferming zijn op de voorgrond tredende hoedanigheden.
Justice and wisdom, love and compassion are outstanding.

19 Natuurlijk was Paulus een van de op de voorgrond tredende zendelingen en evangelisten van zijn tijd.
19 Paul, of course, was one of the outstanding missionaries and evangelists of his day.

Ja, Mozes was toen op een zeer op de voorgrond tredende wijze Gods slaaf.
(NW) Yes, outstandingly Moses was God’s slave then.

GETUIGENIS VAN ANDERE OP DE VOORGROND TREDENDE PERSONEN
TESTIMONY OF OTHER PROMINENT MEN

5 Een van de op de voorgrond tredende voorbeelden van geloof was Abraham.
5 Among the outstanding examples of faith was Abraham.

Noem andere op de voorgrond tredende personen die zich in de oudheid als Jehovah’s getuigen hebben onderscheiden.
Name other outstanding individuals that distinguished themselves as Jehovah’s witnesses in ancient times.

Evenals Korach streven zij naar een op de voorgrond tredende positie.
Like Korah, they pursue prominence.

Zijn eigen Zoon heeft een zeer op de voorgrond tredend voorbeeld gesteld.
His own Son set a most outstanding example.

Ik noteerde de namen van haar meer op de voorgrond tredende klasgenoten, alleen de jongens.
I jotted down the names of her more conspicuous classmates, all guys.

'Hij is een, in de laatste tijd, vrij sterk op de voorgrond tredende filmproducent.
"""He's quite an up-and-coming producer these days."

OP DE VOORGROND TREDENDE KENMERKEN VAN JEHOVAH’S SOEVEREINITEIT
DOMINANT QUALITIES OF JEHOVAH’S SOVEREIGNTY

Woede is geen op de voorgrond tredende eigenschap van hem, liefde wel.
Anger is not a dominant quality of his, but love is.

Op een andere wijze was Freddie Pellman 'n evenzeer op de voorgrond tredende publieke persoonlijkheid als de Saint.
In a very different way, Freddie Pellman was just as notorious a public figure as the Saint.

De meest op de voorgrond tredende figuur in de foto is ongetwijfeld mevrouw Brinkley.
The dominant figure in the photograph is undoubtedly Mrs Brinkley.

Dit is ook Asaf* overkomen, een op de voorgrond tredende levitische musicus gedurende de regering van koning David.
This is what happened to Asaph,* a prominent Levite musician during the reign of King David.

In latere jaren werd het een wereldmacht, waarvan religie een op de voorgrond tredend kenmerk was.
In later years it became a world power, the outstanding feature of which was religion.

HET OP DE VOORGROND TREDENDE KENMERK VAN BABYLON
THE OUTSTANDING FEATURE OF BABYLON

(b) Wat is Gods meest op de voorgrond tredende eigenschap?
(b) What is God’s most outstanding quality?