organisatie zonder winstoogmerk oor Engels

organisatie zonder winstoogmerk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

non-profit organization

In dit artikel worden de voorwaarden uiteengezet voor subsidiëring van de werkingskosten van niet-gouvernementele organisaties zonder winstoogmerk.
This Article describes the conditions for running costs grants to non-governmental non-profit organizations.

non-profit organisation

De voorstellen moeten worden ingediend door organisaties zonder winstoogmerk:
Proposals must be submitted by non-profit organisations. These organisations can be:

voorbeelde

Tests, echtverklaring en kwaliteitscontrole, ontwerp aangeboden door een niet-gouvernementele organisatie zonder winstoogmerk
Testing, authentication and quality control. Design services provided by a non-profit making non-governmental organization

Het register is een organisatie zonder winstoogmerk.
The Registry shall be a not-for-profit organisation.

Voor leden van de Stakeholdersgroep die een organisatie zonder winstoogmerk vertegenwoordigen, wordt een toereikende vergoeding vastgesteld.
Adequate compensation shall be established for members of the Stakeholder Group representing non-profit organisations.

Voor leden van de Bankstakeholdersgroep die een organisatie zonder winstoogmerk vertegenwoordigen, wordt een toereikende vergoeding vastgesteld.
Adequate compensation shall be established for members of the stakeholder group representing non-profit organisations.

een organisatie zonder winstoogmerk met een wettelijke status (rechtspersoon) zijn.
A non-profit organisation with a legal status (legal personality)

1 Verzoekster, ClientEarth, is een organisatie zonder winstoogmerk met milieubescherming tot doel.
1 The applicant, ClientEarth, is a non-profit organisation whose aim is the protection of the environment.

is een niet-publiekrechtelijke organisatie zonder winstoogmerk;
is a non-profit and non-public organisation,

Het register is een organisatie zonder winstoogmerk, opgericht overeenkomstig het recht van een lidstaat.
The Registry shall be a not-for-profit organisation, formed in accordance with the law of a Member State.

Voor leden van de Stakeholdersgroep die een organisatie zonder winstoogmerk vertegenwoordigen, wordt een toereikende reiskostenvergoeding vastgesteld.
Adequate compensation of travel expenses shall be provided for members of the stakeholder group representing non-profit organisations.

— zij moeten opgericht zijn als zelfstandige organisatie zonder winstoogmerk in een lidstaat volgens de aldaar geldende wetgeving;
— they must be constituted as autonomous non-profit-making organisations in a Member State in accordance with the laws of that State,

Life group alliance, zoals alle O.P.O.'S, het is een organisatie zonder winstoogmerk.
Life group alliance, like all o.P.O.'S, is a non-profit organization.

een niet-gouvernementele organisatie zonder winstoogmerk is;
is non-governmental and non-profit-making;

Het Bureau is een organisatie zonder winstoogmerk.
The Agency shall be non-profit-making.

- zij moeten opgericht zijn als zelfstandige organisatie zonder winstoogmerk in een lidstaat volgens de aldaar geldende wetgeving;
- they must be constituted as autonomous non-profit-making organisations in a Member State in accordance with the laws of that State,

een organisatie zonder winstoogmerk die haar activiteiten uitoefent ten behoeve van jongeren op Europees niveau;
a not-for-profit organisation performing its activities on behalf of young people at European level,

Deze internationale organisatie zonder winstoogmerk heeft heel veel gedaan voor de praktische opleiding van blinden en vrijwel blinden.
This international nonprofit organization has done much to advance the practical training of the blind and the near blind.

Als publiekrechtelijk orgaan is de ADR-entiteit een organisatie zonder winstoogmerk.
Being a public body, the ADR entity is of a not-for-profit character.

De definitie van „organisatie zonder winstoogmerk” uit punt 3 is van toepassing.
The definition of ‘non-profit organisation’ set forth in point 3 above shall apply.

Rekwirante is een organisatie zonder winstoogmerk die zich richt op milieubescherming.
The appellant is a non-profit organisation whose aim is the protection of the environment.

- zij moeten opgericht zijn als zelfstandige organisatie zonder winstoogmerk in een lidstaat volgens de aldaar geldende wetgeving;
- they must be constituted as autonomous non-profit-making organizations in a Member State in accordance with the laws of that State,

Het register dient een organisatie zonder winstoogmerk te zijn die in het algemeen belang optreedt.
The Registry shall be a not-for-profit organisation operated in the public interest.

a) zij hebben in hun land van oorsprong een juridisch erkende status als zelfstandige organisatie zonder winstoogmerk;
(a) They must be legally recognized in their country of origin as independent non-profit-making associations.