patent oor Engels

patent

naamwoord onsydig

Een vergunning voor het recht om andere uit te sluiten van het maken, gebruiken of verkopen van iemand's uitvinding en het omvat het recht om andere te vergunnen het te maken, te gebruiken en te verkopen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

patent

naamwoord

declaration issued by a government to an inventor

Daarna kreeg ik mijn tweede patent — en dit is een grote.
I then received my second patent — and this is a big one.

license

naamwoord

't Duurt jaren eer we't patent er voor krijgen.
But it'll take us years to get a license.

licence

naamwoord

Soortgelyke frases

Patent Cooperation Treaty
Patent Cooperation Treaty

voorbeelde

‘Als je een versnellingsschild hebt ontdekt,’ glimlachte hij, ‘dan kun je beter vlug patent nemen.
'If you've developed an acceleration shield,' he said smiling, 'you better hurry and file a patent.

Vroegere patenten van dit algemene type generator werden individueel verleend aan A. F. Delafield, U.S. Patent 278516 .
One of the earliest patents on the general type of homopolar generators was attained by A. F. Delafield, U.S. Patent 278,516.

Mueller, Janice M., An lntroduction to Patent Law.
Mueller, Janice M.An Introduction to Patent Law.

Ik kwam daar voor het patent, maar hij wilde het samen met mij doen.
But, look, I just came there for the patent, and he was the one who wanted to be full partners.

2 Dit verzoek is ingediend in het kader van een geding tussen Daiichi Sankyo Company (hierna: „Daiichi Sankyo”) en de Comptroller General of Patents, Designs and Trade Marks (hierna: „Patent Office”), betreffende de afwijzing door het Patent Office van haar aanvraag voor een aanvullend beschermingscertificaat (hierna: „ABC”).
2 The reference has been made in proceedings between Daiichi Sankyo Company (‘Daiichi Sankyo’) and the Comptroller General of Patents, Designs and Trade Marks (‘the Patent Office’) concerning the latter’s refusal to grant Daiichi Sankyo’s application for a supplementary protection certificate (‘SPC’).

B42 Bij het bepalen van de reële waarde op de overnamedatum van een actief zoals een operationeel geleased gebouw of patent waarbij de overgenomen partij de lessor is, moet de overnemende partij rekening houden met de voorwaarden van de leaseovereenkomst.
B42 In measuring the acquisition-date fair value of an asset such as a building or a patent that is subject to an operating lease in which the acquiree is the lessor, the acquirer shall take into account the terms of the lease.

Veel economen, waaronder de auteurs, hebben een scala aan alternatievenvoorgesteld voor door patenten ondersteund Onderzoek & Ontwikkeling en testen, die deze problemen omzeilen.
Many economists, including the authors, have suggested a variety of alternatives to patent-supported R&D and testing that avoid these problems.

Ik denk niet dat hij het patent heeft op moorden met een 2x4.
I don't think he has a patent on killing with a 2-by-4.

Natuurlijk zou iedereen het ermee eens zijn dat een patent op neuzen absurd is.
Of course, we would all agree that a patent on noses is absurd.

Door beide zijden werden actuele overzichten gegeven van de ontwikkelingen op wetgevings- en beleidsgebied inzake auteursrechten, patenten, merken en handhaving.
Both sides provided updates on the legislative and policy developments on copyright, patents, trade marks and enforcement.

Dan waren er natuurlijk de documenten met betrekking tot de andere relevante patenten.
Then, of course, there were the materials concerning the other relevant patents.

Je ziet er patent uit.
You look terrific.

Het is niet toegestaan inbreuk te maken op de intellectuele-eigendomsrechten van anderen (inclusief patenten, handelsmerken, handelsgeheimen, auteursrechten en andere eigendomsrechten) en het is niet toegestaan inbreuk op intellectuele-eigendomsrechten te stimuleren of te veroorzaken.
Do not infringe the intellectual property of others (including patent, trademark, trade secret, copyright and other proprietary rights), and do not encourage or induce infringement of intellectual property rights.

Ltd tegen Comptroller-General of Patents, Designs and Trade Marks. - Verzoek om een prejudiciële beslissing: High Court of Justice, Chancery Division, Patents Court - Verenigd Koninkrijk. - Verordening (EEG) nr. 1768/92 van de Raad - Aanvullend beschermingscertificaat voor geneesmiddelen - Draagwijdte van artikel 19. - Zaak C-110/95.
Ltd v Comptroller-General of Patents, Designs and Trade Marks. - Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice, Chancery Division, Patents Court - United Kingdom. - Council Regulation (EEC) No 1768/92 - Supplementary protection certificate for medicinal products - Scope of Article 19. - Case C-110/95.

In 2014 kondigde Musk aan dat Tesla Motors andere bedrijven toestaat om hun patenten te gebruiken, zo lang dat meehelpt om de ontwikkeling van elektrische voertuigen te versnellen.
In 2014, Musk announced that Tesla would allow its technology patents to be used by anyone in good faith in a bid to entice automobile manufacturers to speed up development of electric cars.

Bevoegde dienst van de lidstaat Naam: Deutsches Patent- und Markenamt
Responsible department in the Member State Name: Deutsches Patent- und Markenamt

Oberste Patent- und Markensenat
Oberster Patent — und Markensenat

overwegende dat gecompliceerde sollicitatieprocedures en een gebrek aan administratieve vaardigheden, bijvoorbeeld met betrekking tot het invullen van formulieren in een buitenlandse taal en het aanvragen van patenten, onderzoekers ontmoedigen om deel te nemen aan mobiliteitsprojecten
whereas complicated application procedures and a lack of administrative skills, in connection with matters such as filling in forms in a foreign language and registering patents, discourage researchers from participating in mobility projects

Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundespatentgericht (Duitsland) op # februari #- ZVS Zeitungsvertrieb Stuttgart GmbH en de president van het Deutsche Patent- und Markenamt
Reference for a preliminary ruling from the Bundespatentgericht (Germany) lodged on # February #- Trade mark case: ZVS Zeitungsvertrieb Stuttgart GmbH v President of the German Patent- und Markenamt

‘Vorige week evenwel heeft het Amerikaanse patentbureau een patent afgegeven voor het gen TLA4A.
Patent Office issued a patent for the gene TLA4A.

Met het oog op de innovatieve processen op sociaal-economisch terrein moet er een gezond onderzoeksklimaat komen waarin wetenschappers worden gestimuleerd om patenten aan te vragen en waarin gepatenteerde uitvindingen voldoende bescherming genieten.
The development of a research-friendly climate and the promotion of patents — together with the effective protection they provide — encourage innovative processes in both society and economy;

De werkzaamheden op internationaal niveau en met name die in het kader van de Wereldorganisatie voor de intellectuele eigendom (WIPO) met betrekking tot het SPLT (Substantive Patent Law Treaty - verdrag inzake het materieel octrooirecht) zullen naar verwachting effect sorteren op Richtlijn 98/44/EG.
Of the work being done at international level, that being done in WIPO (World Intellectual Property Organisation) on the SPLT (Substantive Patent Law Treaty) is particularly likely to have an impact on Directive 98/44/EC.

Dit verzoek is ingediend in het kader van een geding tussen de vennootschap Abraxis Bioscience LLC (hierna: „Abraxis”) en de Comptroller General of Patents, Designs and Trademarks (hoofd van het bureau voor octrooien, tekeningen en modellen, Verenigd Koninkrijk) (hierna: „Comptroller”).
This request was made in the context of a dispute between the company Abraxis Bioscience LLC (‘Abraxis’) and the Comptroller General of Patents, Designs and Trademarks (‘the Comptroller’).

Zie eveneens het gebruik van de woorden "in het Verenigd Koninkrijk" met betrekking tot inbreukgeschillen die bij de gerechten in een Lid-Staat aanhangig zijn gemaakt krachtens Section 60 van de Patents Act 1977.
See also the references to the words `in the United Kingdom' concerning infringement actions brought before courts in that Member State under Section 60 of the Patents Act 1977.

Ze wilden mijn patent kopen.
They wanted me to sell my patent.