ten behoeve van oor Engels

ten behoeve van

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

for

pre / adposition

at

naamwoord

in order to

Phrase

toward · towards · in favor of · on behalf of · a · aboard · all · alongside · an · apiece · at the rate of · atop · beside · by · each · for the purpose of · in · inside · into · near · near to · next to · on · onto · per · to · upon · with

voorbeelde

inzake de Duitse steunmaatregelen ten behoeve van de kolenindustrie voor het jaar 1994
on German aid to the coal industry for 1994

"Digitaal radiocommunicatienetwerk ten behoeve van de met de veiligheid belaste diensten (Tactische en functionele vereisten)".
"Digital radiocommunications systems for security organisations (tactical and operational requirements)"

Communautaire activiteiten ten behoeve van ontwikkelingslanden
Community activities in favour of developing countries

Allemaal verschaft ten behoeve van of met betrekking tot bankzaken en financiële diensten
All provided for or relating to banking and financial services

METHODEN VOOR BEMONSTERING, MONSTERVOORBEREIDING EN ANALYSE TEN BEHOEVE VAN DE OFFICIËLE CONTROLE OP HET NITRAATGEHALTE IN BEPAALDE LEVENSMIDDELEN
METHODS OF SAMPLING, SAMPLE PREPARATION AND ANALYSIS FOR OFFICIAL CONTROL OF LEVELS OF NITRATES IN CERTAIN FOODSTUFFS

Definitie van registers EVA-staten ten behoeve van de regels in hoofdstuk #A betreffende steun aan het zeevervoer
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transport

Draagbare toestellen ten behoeve van oproerbeheersing of zelfbescherming door toediening van chemische stoffen
Portable devices for the purpose of riot control or self-protection by the administration or dissemination of an incapacitating chemical substance

Bemiddeling tussen bedrijven en startende ondernemers ten behoeve van de bedrijfsopvolging
Mediation between companies and business founders for the purposes of business succession

- de gebruiker kiest een pakket ten behoeve van het gebruik van de basisdienst;
- user selects (one) set in order to have the basic service,

Handelsinformatie ten behoeve van prijsvergelijking
Trade information for price comparisons

Uitgaven ten behoeve van de vergoeding voor de vernietiging van besmette uitrusting tegen de marktwaarde (1).
Costs associated with the destruction of contaminated equipment, at market value (1).

betreffende steunmaatregel C 85/01 inzake ad-hocmaatregelen die Portugal ten behoeve van RTP heeft uitgevoerd
on the State aid C 85/01 on ad hoc measures implemented by Portugal in favour of RTP

HOOFDSTUK B7-05 -- PRETOETREDINGSSTRATEGIE TEN BEHOEVE VAN DE MEDITERRANE LANDEN (TURKIJE)
CHAPTER B7-05 -- PRE-ACCESSION STRATEGY FOR THE MEDITERRANEAN COUNTRIES (TURKEY)

Indien misbruik ten behoeve van terrorisme en corruptiepraktijken is bewezen, overweegt de Raad dan maatregelen te nemen?
If the misuse of funds for purposes of terrorism and corruption has been proven, is the Council considering measures?

Dit wetsvoorstel zal naar verwacht maatregelen behelzen ten behoeve van erkende vluchtelingen en van gerepatrieerde Roemeense burgers.
This project is expected to provide measures for recognised refugees and for repatriated Romanian citizens.

82 | Administratieve en ondersteunende activiteiten ten behoeve van kantoren en overige zakelijke dienstverlening |
82 | Office administrative, office support and other business support service activities |

ten behoeve van onderhandelingen met het oog op een buitengerechtelijke schikking.
in settlement negotiations out of court.

- opleidingsactiviteiten en programma's ter bevordering van de mobiliteit, ten behoeve van onderzoekers en specialisten aan beide zijden;
- training activities and mobility programmes for researchers and specialists from both sides,

‘Daarin staat dat je je zelfvertrouwen moet gebruiken ten behoeve van heilzame acties.
“It says self-confidence should be applied to wholesome actions.

Kandidaten met voorafgaande ervaring als PIC kunnen vrijstelling krijgen ten behoeve van de eisen onder a).
Applicants with prior experience as PIC may be credited towards the requirements in (a).

Beleggingsadvisering, beheer en administratie ten behoeve van beleggingsfondsen en apart beheerde rekeningen voor zeer vermogende personen en gezinnen
Investment advisory, management and administrative services on behalf of investment funds and separate managed accounts for high net worth individuals and families

Ten behoeve van dit advies hebben we met betrekking tot de documenten aangenomen:
For the purposes of this Opinion we have assumed in relation to the System Documents that:

door de sollicitanten verstrekte informatie ten behoeve van de praktische organisatie van de procedure (postadres, e-mailadres, telefoonnummer);
information supplied by the applicants to facilitate the practical organisation of the procedure (postal address, email address, telephone number);

Milieu-investeringssteun ten behoeve van hoogrenderende warmtekrachtkoppeling
Environmental investment aid for high-efficiency cogeneration

Prognose en ontwikkeling van innovatief beleid ten behoeve van duurzaamheid op middellange en lange termijn
Forecasting and developing innovative policies for sustainability in the medium and long term