ter plaatse oor Engels

ter plaatse

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

on site

bywoord

Diegenen die de inspectie ter plaatse uitvoeren, volgen de instructies op van het hoofd van het team voor inspectie ter plaatse.
Those carrying out the on-site inspection shall follow the instructions of the head of the on-site inspection team.

on-site

adjektief

Diegenen die de inspectie ter plaatse uitvoeren, volgen de instructies op van het hoofd van het team voor inspectie ter plaatse.
Those carrying out the on-site inspection shall follow the instructions of the head of the on-site inspection team.

on the ground

bywoord

Deze ramp overstijgt de directe schade ter plaatse.
It is a disaster which goes beyond the physical damage which has been caused on the ground.

on the spot

bywoord

De met de controle ter plaatse belaste controleur wordt vóór het begin van de controle ter plaatse over deze redenen geïnformeerd.
The inspector carrying out the on-the-spot check shall be informed accordingly prior to the commencement of the on-the-spot check.

in situ

bywoord

In the natural or normal place.

Laat ze een foto en video maken van de spuit ter plaatse.
Get them to photograph and video the syringe in situ.

voorbeelde

Onze medewerkers ter plaatse stuiten continu op administratieve hinderpalen die hen beletten hun taak efficiënt uit te voeren.
Our humanitarian workers continue to face countless administrative obstacles preventing them from effectively doing their job.

Ik ben ter plaatse.
I'm on site.

Ter plaatse, rust!
Parade, rest!

We zijn als eerste ter plaatse.
We'll be first on scene.

Inhoud van de controles ter plaatse
Content of the on-the-spot checks

Betty en Veronica werden ter plaatse behandeld.
Betty and Veronica were treated on the spot.

De SVEU onderhoudt tevens contacten met andere internationale en regionale actoren ter plaatse.
The EUSR shall also liaise with other international and regional actors in the field.

Ik had me ter plaatse mijn pistool in mijn mond geduwd!
I' d have stuck the gun in me mouth on the fucking spot!

Deze ramp overstijgt de directe schade ter plaatse.
It is a disaster which goes beyond the physical damage which has been caused on the ground.

Ik denk dat hij me ter plaatse vermoord zou hebben als hij de kans gehad had.”
I think he would have killed me on the spot if he could have.”

Controles ter plaatse in het kader van het geïntegreerd systeem
On-the-spot checks within the integrated system

niet onder 19 11 05 vallend slib van afvalwaterbehandeling ter plaatse
sludges from on-site effluent treatment other than those mentioned in 19 11 05

De agenten ter plaatse?
The cops at the scene?

Tabel 1 - Categorieën tijdens wegcontroles en ter plaatse bij ondernemingen vastgestelde inbreuken
Table 1 - Categories of infringements detected at roadside and premises

Inspecties ter plaatse door derden.
Field visits by third parties.

Controles ter plaatse van de aanvragen om betalingen voor hop van erkende producentengroeperingen
On-the-spot checks of aid applications for hops payments by recognised producer groups

Het was al begonnen voordat Harper ter plaatse was, wat het gemakkelijker maakte; de weg was al geëffend.
It had already begun before Harper got there — that made it easier; it was well underway in fact.

Te dien einde kunnen functionarissen van de bevoegde Zwitserse autoriteiten aan de controles en verificaties ter plaatse deelnemen.
To that end, the officials of the competent Swiss authorities may participate in the on-the-spot checks and inspections.

Ik zorg voor agenten ter plaatse.
I'll have officers meet you at the scene. Hey.

Ter plaatse aangeworven personeel
Staff employed locally

De controles bestaan uit administratieve controles en controles ter plaatse.
Verification shall be by administrative and on-the-spot checks.

Bij de volgende belanghebbenden werd ter plaatse een controle verricht:
Verification visits were carried out at the premises of the following interested parties:

De Commissie kan tevens controles en inspecties ter plaatse verrichten overeenkomstig Verordening (Euratom, EG) nr. 2158/96.
In addition, the Commission may carry out on-the-spot checks and inspections in accordance with Regulation (Euratom, EC) No 2185/96.

of er van bezoeken ter plaatse is afgezien, en de redenen daarvoor;
information on whether any site visits were waived as well as the reasons for waiving these site visits;

Journalisten en verslaggevers hadden zich ter plaatse verzameld en ze volgde nauwlettend wat ze deden.
Journalists and other media reporters were gathering, and she observed them at work.