Kaleb oor Frans
Kaleb
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Caleb
fr
Caleb (personnage)
Het verhaal van Kaleb, Jozua en de andere verkenners van Israël heeft me altijd geïntrigeerd.
L’histoire de Caleb, de Josué et des autres espions d’Israël m’a toujours intriguée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) Welke les in verband met moed leren wij van Jozua en Kaleb?
S.T.R.I.D. ne peut fournir des services sur une base commerciale qu'après y avoir été autorisée par un arrêté royal délibéré en Conseil des Ministres (Art. # § # de la loijw2019 jw2019
Hoe kon Kaleb weerstand bieden aan de druk om de massa te volgen toen tien verspieders met een slecht bericht terugkwamen?
Cahier des charges minimal pour l'installation d'une comptabilité énergétiquejw2019 jw2019
7 en Jethro ontving het onder de hand van Kaleb;
Voici ma mainLDS LDS
KALEB-EFRATHA
Dans ce contexte, l'initiative d'édification de la paix lancée par le Canada en # revźt une importance particuliére car elle est conēue pour améliorer la coordination des activités d'édification de la paix du gouvernement du Canada et des ONG et pour renforcer la contribution du Canada aux efforts de paix internationauxjw2019 jw2019
Een van de vrouwen van Kaleb, de zoon van Hezron. — 1Kr 2:18, 19; zie JERIOTH.
Celle-ci est calculée sur le traitement de basejw2019 jw2019
Toen spraken Jozua en Kaleb het volk toe en zeiden: ‘Het land waar wij doorgetrokken zijn om het te verkennen, is een bijzonder goed land.
Tu m' as jeté à la rue!LDS LDS
Nadat Israël in de zestiende eeuw v.G.T. uit Egypte bevrijd was, stuurde Mozes twaalf mannen om Kanaän te verkennen, maar slechts twee van hen, Kaleb en Jozua, zeiden dat het volk volledig op God moest vertrouwen en het land moest binnentrekken (Num.
Qu' est- ce que je peux faire pour toi?Hé bien j' ai entendu dire que Nadia Yassir et toi étiez amisjw2019 jw2019
Als we Jehovah werkelijk kennen en begrijpen waar zijn naam voor staat, zullen we net zo vast op hem vertrouwen als Jozua en Kaleb. — Johannes 17:3.
Dans lassoupissement de sa conscience, elle prit même les répugnances du mari pour des aspirations vers lamant, les brűlures de la haine pour des réchauffements de la tendresse;jw2019 jw2019
Een aanduiding waardoor de dwaze Nabal als een nakomeling van Kaleb wordt geïdentificeerd. — 1Sa 25:3.
Plus maintenantjw2019 jw2019
Toen zij veertig dagen later terugkeerden, brachten alleen Jozua en Kaleb een goed bericht uit.
Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant les modalités d'application du règlement (CE) n° # du Conseil en ce qui concerne les systèmes de gestion et de contrôle et la procédure de mise en oeuvre des corrections financières relatifs au concours du Fonds de cohésionjw2019 jw2019
Het verhaal van Kaleb, Jozua en de andere verkenners van Israël heeft me altijd geïntrigeerd.
Il est sur l' affaire.Ravi de vous voir, MelLDS LDS
Zij wilden Mozes en Aäron zelfs stenigen toen zij het slechte bericht van de tien ontrouwe spionnen hoorden, terwijl zij het goede bericht van Jozua en Kaleb verkozen te negeren.
considérant que sa résolution du # juin # soulignait que le compromis global sur le statut des députés au Parlement européen est constitué des éléments suivantsjw2019 jw2019
14 We hebben een inval gedaan in het zuiden* van het gebied van de Kerethieten+ en dat van Kaleb+ en in het gebied van Juda, en Zi̱klag hebben we in brand gestoken.’
T' as une drôle de têtejw2019 jw2019
+ 46 Kalebs bijvrouw E̱fa werd de moeder van Ha̱ran, Mo̱za en Ga̱zez.
Dans le cadre de l’option de service PAD, par contre, il s’agit d’une mainlevée de marchandises, ce qui peut comprendre plus d’une expédition [ 25 ].jw2019 jw2019
+ 14 Kaleb verdreef daaruit de drie zonen van E̱nak:+ Se̱sai, Ahi̱man en Ta̱lmai;+ E̱naks nakomelingen.
Les parties désignent les points de contact, énoncés à l’appendice #, chargés de l’application et du fonctionnement de l’accord dans la présente annexejw2019 jw2019
Anderen zeggen dat de beide Kalebs gelijknamige dochters gehad moeten hebben.
Alors, avec le plancher en boisjw2019 jw2019
Een van de families uit Kirjath-Jearim, vermoedelijk nakomelingen van Juda via Kaleb en Sobal. — 1Kr 2:19, 50, 52, 53.
Le paragraphe # ne s'applique pas aux opérations ou aux services de courtage relatifs aux biens et aux technologies visés à l'annexe IIIjw2019 jw2019
Op Kaleb en Jozua na stierven al hun krijgslieden zonder het Beloofde Land gezien te hebben.
Tué par les mêmes Indiens qui ont rendu mon grand- pêre invalidejw2019 jw2019
Kaleb moest zijn deel van het land veroveren.
L' Oracle va te recevoirjw2019 jw2019
+ 10 Die dag laaide Jehovah’s woede op en hij zwoer:+ 11 “De mannen van 20 jaar en ouder die uit Egypte zijn vertrokken, zullen het land dat ik Abraham, Isaäk en Jakob+ met een eed beloofd heb, niet zien,+ omdat ze mij niet met hun hele hart hebben gevolgd — 12 met uitzondering van Kaleb,+ de zoon van Jefu̱nne, de Kenizziet, en Jozua,+ de zoon van Nun, want zij hebben Jehovah wél met hun hele hart gevolgd.”
Plus tôt dans la soirée, lui et # hommes armés ont été trouvés non loin de là, se dirigeant vers Jerichojw2019 jw2019
Met Jehovah’s hulp ’verdreef Kaleb hen uit hun bezit, juist zoals Jehovah had beloofd’ (Jozua 14:9-14; 15:13, 14).
[Indiquer le nombre total de pages (texte et dessins éventuels, dans le corps du document et dans les annexes) et le nombre djw2019 jw2019
Daarop gaf Kaleb zijn dochter, op haar verzoek, behalve het „stuk land naar het zuiden” ook Hoog-Gulloth en Laag-Gulloth als huwelijksgeschenk. — Joz 15:13-19; Re 1:11-15; 3:9-11.
MODE ET VOIE(S) D ADMINISTRATIONjw2019 jw2019
Terwijl wij ernaar streven Jehovah te behagen, zal het ons goed doen aan Kaleb te denken.
Je ne suis pas autorisée à débrancher son respirateurjw2019 jw2019
Kaleb is nu 79 jaar, maar nog steeds vitaal, loyaal en moedig.
travailler très en amont sur le software pour une accessibilité maximale et sur le hardware pour une utilisation optimale des possibilités des machines par ceux qui n'en sont pas (ou plus) familiersjw2019 jw2019
Net als bij de bejaarde Kaleb in het oude Israël is zijn ijver voor Gods werk nog even groot (Joz.
Rapport sur le traité de Lisbonne [#/#(INI)]- Commission des affaires constitutionnellesjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.