ezechiël oor Frans
ezechiël
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
ézéchiel
De enige manier om iemand als Ezechiël te vangen is om hem in te huren.
La seule manière d'attraper un gars comme Ézéchiel est de l'engager.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ezechiël
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Ezéchiel
Ik voelde me net Ezechiël in het Dal der Beenderen.
J'ai eu l'impression d'être Ezéchiel dans la Vallée des Ossements.
Livre d’Ézéchiel
Het boek Ezechiël omvat vier delen.
Le Livre d’Ézéchiel comprend quatre divisions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Ezechiël kreeg visioenen en boodschappen voor verschillende doeleinden en hoorders.
Tu avais promis de dormir tout du longjw2019 jw2019
Denk bijvoorbeeld hier eens aan: De tempel die Ezechiël zag, kon in feite niet gebouwd worden zoals hij werd beschreven.
Elle l' a frappé avec çajw2019 jw2019
Ezechiël mag dan speciaal door Jehovah als profeet zijn aangesteld, hij had nog steeds gevoelens, zorgen en behoeften.
J' ai découvert votre arrangement et je suis allée voir Julesjw2019 jw2019
Waarom zal iemand die Jehovah tot de Soeverein van zijn leven maakt, niet alleen zijn, zoals door Ezechiël 36:37, 38 te kennen wordt gegeven?
Je pensais être le seul à l' avoir aiméjw2019 jw2019
Tegen wie was Jehovah volgens het visioen dat Ezechiël ontving, een snelle getuige geweest in de tempel, en waarheen waren de „zes mannen” daarna gegaan om hun verpletteringswerk te voltooien?
Oui, mais Neil et moi serons en voyage de nocesjw2019 jw2019
Daar, in 37 vers 16, zegt Jehovah tot Ezechiël dat hij twee stukken hout moet nemen.
Je donne toujours à un homme une chance de se défendrejw2019 jw2019
Ezechiël zegt dat hij zijn opdracht ontving aan de rivier de Kebar, in het vijfde jaar van de ballingschap van koning Jojachin (of in 613 v.G.T.).
Le pouvoir sur les tempêtes et les bêtes de cette terrejw2019 jw2019
In het volgende jaar, 1917, verscheen inderdaad het zevende deel als een commentaar op de profetische boeken Ezechiël en Openbaring, te zamen met een schitterende uitleg van het bijbelboek Hooglied.
Le PPC soutient la scénarisation et le développement de nouveaux projets dans toutes les régions du pays, favorisant ainsi l'expression de la riche diversité de la réalité canadienne.jw2019 jw2019
Hij gaat het buitenste voorhof in en uit met de niet-priesterlijke stammen, zit in de voorhal van de Oostpoort en verschaft enkele van de slachtoffers die het volk zal brengen (Ezechiël 44:2, 3; 45:8-12, 17).
De la musique, et quelle musique!jw2019 jw2019
Ezechiëls stomheid betekende dat hij stom was als het erom ging woorden te uiten die profetische betekenis hadden voor de Israëlieten.
Sans le respect de ces principes, il est impossible de voir comment l'Azerbaïdjan peut avoir un avenir commun avec ses partenaires européens.jw2019 jw2019
Satans handelwijze schijnt in sommige opzichten overeenkomst te vertonen met die van de koning van Tyrus, zoals in Ezechiël 28:11-19 wordt beschreven. — Zie VOLMAAKTHEID (De eerste zondaar en de koning van Tyrus).
A demi- prix?- On a perdu la tête ou quoi?jw2019 jw2019
7:1-3, 14). Zoals Ezechiël in vroeger tijden tot wachter werd verwekt om een waarschuwing te laten horen, waarschuwen Jehovah’s christelijke getuigen thans voor de rampspoed die de christenheid alsook de rest van dit met bloed bevlekte samenstel van dingen zal treffen.
Regarde, mon pote là bas dit que tu es chaude mais superficiellejw2019 jw2019
In het vijfde jaar van Jojachins ballingschap, 613 v.G.T., werd Ezechiël door Jehovah als profeet aangesteld.
Allons voir çajw2019 jw2019
Aven komt in de Hebreeuwse masoretische tekst in Ezechiël 30:17 voor en wordt in de Nieuwe Vertaling van het Nederlands Bijbelgenootschap en de Statenvertaling ook zo weergegeven.
Les conventions précisent le(s) type(s) d'activités d'emploi que les agences d'emploi entendent exercer dans la Région de Bruxelles-Capitalejw2019 jw2019
Zelfs zeer goddeloze mensen kunnen berouw hebben, gehoorzaam worden en de veranderingen aanbrengen die noodzakelijk zijn om Gods gunst te winnen. — Jesaja 1:18-20; 55:6, 7; Ezechiël 33:14-16; Romeinen 2:4-8.
La subvention est fixée à # % du coût des travaux de réhabilitation d'un logement améliorable ou de restructuration d'un bâtimentjw2019 jw2019
Wanneer Jehovah God zijn profetie betreffende het oude Egypte vervolgt, zegt hij tot zijn profeet Ezechiël:
Sun- Lee gagner?jw2019 jw2019
God waarschuwde hem dienaangaande, zoals Ezechiël ook zelf bericht:
Règles particulières pour les lave-vaisselle électriques à usage collectif (#ème éditionjw2019 jw2019
Jehovah antwoordde op Ezechiëls vraag: „De dwaling van het huis van Israël en Juda is zeer, zeer groot en het land is gevuld met bloedvergieten en de stad is vol verkeerdheid; want zij hebben gezegd: ’Jehovah heeft het land verlaten, en Jehovah ziet het niet.’
Bien sûr, ouijw2019 jw2019
In Ezechiëls visioen werden drie poorten in elk van de vier stadsmuren afgebeeld, die voor alle twaalf stammen Israëls openstonden (Ezech.
Les données révèlent que les taux d’observation des clients PAD se sont légèrement améliorés et qu’ils sont élevés, car ils sont de 99 % ou plus.jw2019 jw2019
Bijbellezen: Ezechiël 42-45 Lied 77
Stupides étudiants diplômésjw2019 jw2019
3 Hoe is Ezechiëls visioen in vervulling gegaan?
Elle peut même pas tenir un boljw2019 jw2019
10 In dit verband luidt de profetie van Ezechiël 21:25-27, die tot de laatste Davidische koning was gericht: „Wat u betreft, o dodelijk gewonde, goddeloze overste van Israël, wiens dag gekomen is in de tijd van de dwaling van het einde, dit heeft de Heer Jehovah gezegd: ’Verwijder de tulband en zet af de kroon.
Non! s' il vous plaît... ne- Juste un peu plus longtempsjw2019 jw2019
Toen vervolgens de strijdkrachten van Babylon tegen haar optrokken, deed ze voor steun een beroep op Egypte en Farao reageerde door een leger te hulp te zenden. — Jeremia 37:5-8; Ezechiël 17:11-15.
Prends le volantjw2019 jw2019
Kennelijk niet, want zelfs nadat hij stom was geworden, sprak hij nog profetieën uit, voornamelijk tegen de omliggende landen die zich over de val van Jeruzalem verheugden (Ezechiël 25–32).
Tu as de la gueulejw2019 jw2019
Bij monde van zijn profeten Jesaja, Jeremia, Ezechiël en Daniël voorzei God de opkomst en ondergang van de wereldmachten te beginnen met Babylon, alsook de volgorde waarop ze op het wereldtoneel zouden verschijnen (Jes 13:1–14:4; 44:28–45:5; Jer 25:12-29; Ez 21:18-27; Da 2, 7, 8 en 11:1–12:4).
Objet: Mesures compensatoires pour l'approfondissement de l'Escaut occidentaljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.