lachebekje oor Frans

lachebekje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

émoticône

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

knop Lachebekje
bouton Sourire

voorbeelde

Hallo, lachebekje.
Salut, joyeuse.

“Dat betekent nee, lachebekje.
—Ça veut dire non, Bille de Clown!

Alsof jij zo'n lachebekje bent.
Comme si tu étais un rayon de soleil le matin!

Moet ik net zo'n lachebekje zijn als jij?
Je dois adopter votre attitude gaie et radieuse?

Of zal ik Lachebekje zeggen?
Et pourquoi pas Joyeux?

Mag ik even, lachebekje?
Hé, Chuckles.

Hoe gaat het daar, lachebekje.
Comment ça va, ma belle?

Ik word misschien wel het nieuwe lachebekje van het korps.
Je deviendrai peut-Ãatre le policier le plus souriant du service.

Het lachebekje.
Le boute-en-train.

Je kunt jezelf weer zijn, lachebekje.
Tu peux redevenir comique.

‘Heeft ons lachebekje soms behoefte aan een kleine siliconeninjectie?’
—Ton joli minois n’aurait pas besoin d’une petite injection de silicone?

‘Kom mee, lachebekje,’ zei Reggie tegen de baby, terwijl ze hem uit zijn kinderstoel tilde en op de grond zette.
« Viens, mon rayon de soleil », dit Reggie au bébé en le sortant de sa chaise haute et en le plantant par terre.

Vertel dat lachebekje maar, geen backhanding
Dis au niais:Pas de coup de revers

Uit dat lachebekje als puntje op de i blijkt dat je te veel vrije tijd hebt.
Et les pétales de fleur au lieu des points sur les " l " montrent que tu te fais trop souvent les ongles.

Eens kijken of we ons lachebekje weer terug kunnen krijgen.
Voyons si on peut faire quelque chose de cette mine renfrognée.

M'n lachebekje is terug.
Ça, c'est un sourire.

Jij soms, lachebekje?
Vous, le rigolo?

En jij, lachebekje?
Qu'en est-il de vous là-bas, smiley?

Welkom thuis, lachebekje, Gordo.
" Bienvenue chez vous ", bonhomme sourire, " Gordo ".

Lachebekje.
Un bonhomme qui sourit.

Goedemorgen, lachebekje.
Bonjour, jolie frimousse.