mogelijke huwelijkspartner oor Frans
mogelijke huwelijkspartner
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
conjoint putatif
fr
type de parenté
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bedenk ook dat het aantal mogelijke huwelijkspartners binnen de christelijke gemeente niet beperkt is tot slechts één.
Connais pasjw2019 jw2019
Dat was de slechtst mogelijke huwelijkspartner!
On pourrait tout simplement partir d' iciLiterature Literature
Zodra de vader van de bruidegom of het gezinshoofd een mogelijke huwelijkspartner had gevonden, begonnen de onderhandelingen.
Je ne fais que rappeler à M.Keats une invitation qu' il a acceptéeLDS LDS
We mogen die heilige dag niet uitstellen om wereldse redenen, of zulke hoge eisen aan mogelijke huwelijkspartners stellen dat alle kandidaten bij voorbaat zijn uitgesloten.
Remarques généralesLDS LDS
Er zijn veel factoren waardoor je je tot een mogelijke huwelijkspartner aangetrokken kunt voelen, maar geen daarvan is zo belangrijk als de geestelijke instelling van die persoon.
J' ai été conçu pendant la guerrejw2019 jw2019
Iedere toegewijde christen die deze raad werkelijk aanvaardt, zal alleen die persoon als een mogelijke huwelijkspartner in aanmerking nemen, die reeds getoond heeft een toegewijde dienstknecht van God te zijn.
Je ne pense pas que cela englobe le fait de juger, de préjuger ou d'évaluer le rendement de chacun d'entre nousjw2019 jw2019
Nadat deze persoon zich heeft opgedragen en gedoopt is en hij die opdracht aan God in getrouwheid ten uitvoer brengt en geestelijke hoedanigheden heeft, is het vroeg genoeg hem of haar als een mogelijke huwelijkspartner te gaan beschouwen.
Lorsqu'il n'y a qu'un seul candidat pour le mandat vacant, le scrutin se déroule en un seul tourjw2019 jw2019
Ook de mogelijkheid dat de huwelijkspartners bezwijken voor immoraliteit is niet uit te sluiten.
Normal, pour un représentant!jw2019 jw2019
19 Ook kan het heel goed mogelijk zijn dat sommige huwelijkspartners niet al te verstandig hebben gehandeld toen zij elkaar uitkozen.
Je vais lui arracher le cœur!jw2019 jw2019
Ja, want het feit dat zij beperkt waren tot slechts hun kleine gemeente, begrensde hun mogelijkheden om een geschikte huwelijkspartner te vinden.
Oui.Tu tournes dans les froides montagnes Rocheuses au Coloradojw2019 jw2019
Zult u vaak van huis moeten zijn, wat mogelijk tot stress voor uw huwelijkspartner of voor uzelf zou leiden?
Nathan Pratt a fondé la boutique de surf Horizons West... qui occupe le même espace que la boutique Zéphyr. "jw2019 jw2019
Sommige broeders en zusters zijn diep gekwetst door op persoonlijk oordeel gebaseerde uitlatingen over de toekomstige mogelijkheden voor een gestorven ongelovige huwelijkspartner.
De nombreuses options de service sont offertes, dont le PAD secteur routier sur papier (option de service 497), la principale option de mainlevée que les clients PAD utilisent plus de 90 % du temps.jw2019 jw2019
De Commissie is het echter wel eens met het amendement van het Parlement over de mogelijkheid voor huwelijkspartners om hun scheidingszaak als laatste oplossing aanhangig te maken bij dit gerechtshof, indien het echtscheidingsvonnis niet kan worden uitgesproken door de rechtbank van de gewone verblijfplaats. Maar wij gaan er van uit dat het hierbij om uitzonderlijke gevallen zal gaan.
Suspension auriculaireEuroparl8 Europarl8
Is het dan niet heel duidelijk dat Jehovah ons zegt niet met ongelovigen onder een juk te komen omdat hij wil dat wij de nauwst mogelijke band met onze huwelijkspartner hebben?
Deux autres modifications sont corollaires et accessoires; l'une porte sur l'article # et améliore pour les éditeurs canadiens l'accés aux investissements étrangers, et l'autre, qui est également un nouvel article, prévoit le nouveau pouvoir de réglementationjw2019 jw2019
7:10-13). De mogelijkheid bestaat echter dat de ongelovige huwelijkspartner, zonder dat de gelovige hier aanleiding toe heeft gegeven, is weggegaan.
Lorsque le programme de sûreté d’un transporteur aérien décrit les méthodes et les procédures à suivre par le transporteur afin de se conformer aux exigences du règlement (CE) no #/# et de ses dispositions d’application, ce transporteur aérien peut être considéré comme répondant aux exigences des points a) et b) pour tous les sites indiqués dans le programmejw2019 jw2019
Maar het is mogelijk om ongepaste gevoelens te hebben voor de huwelijkspartner.
Impossible d' ouvrir le fichier %# et de charger la liste des chaînesLDS LDS
Dit is vooral van groot belang in het huwelijk, want beiden hebben plechtig beloofd zo volledig mogelijk in de behoeften van hun huwelijkspartner te voorzien.
On devrait peut- être se diviser en un certain nombre de groupes, et commencer à faire quelque chose, non?jw2019 jw2019
Bij het verdriet van een weduwe over het verlies van haar huwelijkspartner, bezittingen en mogelijk zelfs haar kinderen komt nog dat zij in sommige samenlevingen gedwongen wordt traditionele rouwriten te verrichten.
Le cycle de traitement par Temodal comprend # joursjw2019 jw2019
Maar welke mogelijkheden biedt zijn Woord intussen voor mishandelde christelijke huwelijkspartners als de schuldige niet verandert maar met mishandelen doorgaat?
Les montants repris à l'article #, #°, #° et #°, CIR # étaient déjà convertis dans le premier arrêté, mais entraient en vigueur à partir du #er janvierjw2019 jw2019
Maar je hoort alleen romantische aandacht te geven aan je huwelijkspartner of aan iemand met wie je mogelijk zou willen trouwen.
Le 11 avril 2007 4e Journée annuelle de la législation et de la politique en matière de PI en Asie (disponible en anglais seulement) Le 16 mars 2007 Cours de formation en ligne pour agents de marques de commerce Du 22 au 23 février 2007 Événement FORPIQ :jw2019 jw2019
Daarnaast bieden de bijbelwoorden in 1 Korinthiërs 7:10-16, hoewel ze huwelijkspartners aanmoedigen bij elkaar te blijven, de mogelijkheid tot uiteengaan.
Aucune assistance technique n'est fournie pour la conception, la production, l'utilisation, le fonctionnement, la maintenance ou d'autres formes d'entretien, le stockage, les essais ou la prolifération de systèmes d'armement conventionnel ayant une capacité militaire si cette assistance va à l'encontre de mesures restrictives arrêtées dans le cadre de positions communes ou d'actions communes de l'UE, de résolutions de l'OSCE ou de résolutions contraignantes du Conseil de sécurité des Nations uniesjw2019 jw2019
Indien de vroegere huwelijkspartners zouden worden opgewekt en een huwelijk mogelijk was, met welke van de twee zou zij dan mogen trouwen?
Union professionnelle des Entreprises de travail intérimairejw2019 jw2019
Integendeel, zij zien mogelijkheden voor meer tijd voor zichzelf en ongestoorde omgang met hun huwelijkspartner.
Il est possible d'obtenir cette autorisation en concluant un contrat de licence avec une société de gestion de la photocopie.jw2019 jw2019
Maar zelfs wanneer slechts één huwelijkspartner zich aan de bijbel houdt, is reeds verbetering mogelijk.
Une fois Bâle II voté - et vous avez vous-même cité 2005 comme objectif -, cela devra alors aller très vite.jw2019 jw2019
65 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.