evenement
դեպք · դիպված · իրադարձություն · պատահար · տոն
Evenementen oor Armeens
Evenementen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Armeens
Դեպքեր
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
evenementen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Armeens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het probleem is dat een geheugenwedstrijd een dodelijk saai evenement is.
Երկրագնդի մյուս մասում նույնպես հոգեւորականությունը նմանատիպ դավեր էր նյութում։ted2019 ted2019
Duizenden beveiligingsmedewerkers zijn getraind voor het evenement.
Եհովայի վկաները մեկ տասնամյակ չէ, որ արթուն են մնում։jw2019 jw2019
Kerknieuws en -evenementen
1990 Աֆրիկայի եւ Արեւելյան Եվրոպայի երկրներում Եհովայի վկաների գործունեության վրայից հանվում են սահմանափակումները, ինչի շնորհիվ հնարավորություն է ստեղծվում վկայություն տալ 100000000 բնակչության շրջանում եւս։LDS LDS
Volgens Science & Scholarship in Poland werden ze getraind door „bij 140 andere evenementen veiligheidstactieken te oefenen zoals (...) menigten in bedwang houden, veiligheidszones creëren en met buitenlandse veiligheidsteams samenwerken”.
Հնարավո՞ր է դա։jw2019 jw2019
Hij had aangenomen dat dit evenement er alleen maar was om te laten zien hoe het was om een rolstoel te gebruiken.
Եղբայր Նորը եւ եղբայր Հենշելը մեկնեցին նաեւ Կոստա Ռիկա, Գվատեմալա եւ Մեքսիկա՝ այդ երկրների Վկաներին աջակցելու համար։LDS LDS
Worden er in het gebied periodieke openbare evenementen gehouden?
24 Հովաբը+՝ Շարուհեայի որդին, սկսեց հաշվել ժողովրդին, բայց չավարտեց+, որովհետեւ Աստծու զայրույթը բորբոքվեց+ Իսրայելի դեմ, եւ այդ թիվը չգրանցվեց Դավիթ թագավորի գործերի գրքում։jw2019 jw2019
Ze vieren hun diversiteit met onder andere muziek, gebeden, kaarsenceremonies en evenementen.
Հատուկ ջանքեր գործադրվեցին, որպեսզի ելույթները ներկայացվեն շատերին հարմար վայրերում։jw2019 jw2019
Vanaf dat moment heb ik meegedaan aan elk 46664-evenement waar ik maar bij kon zijn, ik gaf persconferenties, interviews, ik praatte en gebruikte mijn platform als muzikant, vanuit mijn belofte aan Mandela, uit respect voor het geweldige, ongelofelijke werk dat hij heeft gedaan.
Եվ այդ պատճառով թեեւ տարբեր բողոքական խմբեր ազատվեցին պապական իշխանությունից, սակայն իրենց հետ տարան Հռոմի կաթոլիկ եկեղեցու որոշ հիմնական «արատներ», որոնք ձեւավորվել էին ճշմարիտ քրիստոնեությունը թողնելու հետեւանքով։ted2019 ted2019
‘We doen mee aan een wereldwijde actie om mensen voor een belangrijk evenement uit te nodigen.
Քթի մեջ տեղավորված են միլիոնավոր զգայական ռեցեպտորներ, որոնք հնարավորություն են տալիս տարբերելու շուրջ 10 000 տեսակի հոտեր։jw2019 jw2019
Zou het gepast zijn dat iemand die van Jehovah houdt zo’n evenement bijwoont of ernaar kijkt?
«Առավոտվա մունետիկ» պարբերագրի հաջորդ թողարկման մեջ (1878թ., սեպտեմբեր) եղբայր Ռասելը տպագրեց մի հոդված, որում նշեց, որ բոլորովին համաձայն չէ Բարբերի գրածի հետ։jw2019 jw2019
EURO 2012: Een historisch evenement
6 Շաբաթների տոն (Պենտեկոստե)jw2019 jw2019
Hij vroeg een vriend om hem naar dat evenement te brengen en keek daar toe hoe tientallen gehandicapte mannen, vrouwen en kinderen in glimmende rolstoelen werden gehesen.
* Որքանո՞վ էր ծանրակշիռ նախնական մթնոլորտի վերաբերյալ Միլլերի առաջարկած կանխավարկածը։LDS LDS
Volgens Diane Loosle, manager van de afdeling nieuwe diensten, was het de eerste keer dat de bibliotheek het evenement had gesponsord.
Այն ձեռքով նկարված գունավոր սլայդների եւ շարժական պատկերների ցուցադրում էր՝ ձայնի ուղեկցությամբ։LDS LDS
Ik moet erbij zeggen dat ik toen, net als vandaag, op dat PostSecret-evenement een draadloze microfoon gebruikte.
Ոչ միայն Մատթեոսը, այլ նաեւ Քրիստոնեական Հունարեն Գրությունների մյուս բոլոր գրողները Եբրայերեն Գրություններից կամ «Յոթանասնից»-ից մեջ են բերել այնպիսի համարներ, որոնցում հանդիպում է Աստծու անունը։ted2019 ted2019
Publiek als julie, ja, die maken het evenement.
Մեծ նախապատրաստական աշխատանքներից հետո թարգմանիչներին տրամադրեցին էլեկտրոնային ծրագիր, որը հնարավորություն էր տալիս համակարգչի էկրանին տեսնել եբրայերեն եւ հունարեն բնագիր տեքստի ցանկացած բառ, նաեւ տեսնել, թե ինչպես է տվյալ բառը տարբեր համատեքստերում թարգմանվել անգլերեն «Նոր աշխարհ թարգմանության» մեջ։ted2019 ted2019
Zijn er openbare evenementen in de buurt waarbij het mogelijk is om informeel en op straat getuigenis te geven?
Ապա նա ավելացնում է. «Կապիկները հարցեր չեն տալիս»։jw2019 jw2019
Die evenementen waren echt heilig, en de aanwezigen moesten dan ook respectvol luisteren.
Ոմանք պնդում են, որ շրջապատի մարդիկ են նրանց անվանել քրիստոնյաներ՝ փորձելով այդպիսով նսեմացնել նրանց։jw2019 jw2019
LDS.org nieuws en evenementen
Նրանք ստացան իրենց անհրաժեշտ ողջ պաշարը։LDS LDS
Je zult dat in deze tijd niet vaak meer meemaken dat er zoveel hooggeplaatste algemene autoriteiten op een evenement buiten de hoofdzetel van de kerk aanwezig zijn.
Այստեղ որոշ չափով վկայություն է տրվել 1920-ականներին։LDS LDS
Wie van jullie kiest voor bananen tijdens dat hypothetische TED-evenement volgende week?
Սակայն հպարտությունը թույլ չտվեց մեկ այլ եղբոր, որը տասը տարուց ավելի ակտիվորեն ծառայել էր Եհովային Նորվեգիայում, ընդունելու այդ նույն խորհուրդը։ted2019 ted2019
Berea werd beroemd als handelscentrum; het werd bezocht door kooplieden, kunstenaars en atleten, en er kwam publiek voor de atletiekwedstrijden en andere evenementen.
1905-ի մի հաշվետվության համաձայն՝ «Դիտարանի» ավելի քան 1500000 այդպիսի օրինակ տարածվեց։jw2019 jw2019
Nieuws en evenementen in de kerk
Ընդամենը երկու ամսում այդ երկու միսիոներները արդեն Աստվածաշնչի 41 ուսումնասիրություն էին անցկացնում։LDS LDS
„Voor artsen is zo’n evenement net zo belangrijk als de Olympische Spelen voor sporters”, zei een Russische tv-journalist.
Որովհետեւ շատ մասնագետներ խորհուրդ են տալիս ալկոհոլամոլներին լրիվ դադարեցնել ոգելից խմիչքի օգտագործումը, քանի որ երբ նրանք սկսում են խմել, սովորաբար կորցնում են հաշիվը եւ չափն անցնում։jw2019 jw2019
De meesten van jullie aten vandaag drie maaltijden en dat zal wel zo blijven na dit evenement.
Ե՛վ Նա, եւ՛ իր Որդին կամենում են հիշել։ted2019 ted2019
68 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.